e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
ploegwieltje hond: hoŋk (Bocholtz), loopwiel: lūǝpwil (Merselo), ploegraadje: [ploeg]rę̄tjǝ (Heythuysen), [ploeg]rę̄tšǝ (Gingelom), ploegrad: [ploeg]rā.t (Neeritter, ... ), [ploeg]rōǝ.t (Gutschoven), [ploeg]rǭ.t (Oost-Maarland), ploegradje: plōxrɛtjǝ (Haelen), ploegrel: [ploeg]rɛl (Lanklaar, ... ), [ploeg]˱rɛl (Niel-bij-As), ploegrol: [ploeg]rǫl (Bokrijk, ... ), ploegrolletje: plōxrø̜lkǝ (Berg), plūxręlǝkǝ (Beverst), ploegrullen: [ploeg]rø̜lǝ (Berg, ... ), [ploeg]ręlǝ (Grote-Spouwen, ... ), [ploeg]rɛlǝ (Mopertingen, ... ), [ploeg]˱rø̜ ̝lǝ (Eisden, ... ), ploegsrol: plōxsrǫl (Guttecoven, ... ), ploegwieltje: plōxwilkǝ (Tegelen), raadje: rãtjǝ (Meijel), riǝtšǝ (Borgloon, ... ), riɛtšǝ (Berlingen, ... ), røę̄tšǝ (Diets-Heur, ... ), rø̜i̯kǝ (Hamont), rētšǝ (Brustem, ... ), rę̄tjǝ (Kessenich, ... ), rę̄tjǝn (Elen), rę̄tšǝ (Beverst, ... ), rő̜tjǝ (Heers), rő̜tšǝ (Boekhout), rǫǝtjǝ (Rummen), rǭi̯kǝ (Lummen), rǭtšǝ (Stokrooie  [(niet gebruikelijk)]  ), rǭǝtšǝ (Bommershoven, ... ), rad: rã.t (Grote-Brogel), rãǝ.t (Wijchmaal), rā.t (Heugem, ... ), rát (Kerkhoven), rǫǝt (Montenaken), rǭǝ.t (Hoepertingen, ... ), rǭǝt (Aalst, ... ), radertje: rø̜rǝkǝ (Koersel), rǫrkǝ (Heusden), rǭrkǝ (Helchteren), rǭrkǝn (Hechtel), radje: rɛ ̝tjǝ (Kronenberg, ... ), rɛtjǝ (Ottersum), rel: rɛl (Bocholt, ... ), relletje: rɛlkǝ (Beek, ... ), rɛlǝkǝ (Tongeren, ... ), rol: r ̇ǫl (Simpelveld), rǫl (As, ... ), rol van de ploeg: rǫl van dǝ plōx (Smeermaas), rolletje: r ̇ø̜lkǝ (s-Gravenvoeren  [(het wieltje van het rullen)]  , ... ), r ̇ø̜lšǝ (Sint-Martens-Voeren  [(het wieltje van het rullen)]  , ... ), rølǝkǝ (Berg), rø̜lkǝ (Born, ... ), rø̜lǝkǝ (Kleine-Spouwen, ... ), rǫlǝkǝ (Vorsen), rɛlkǝ (Val-Meer), rɛlǝkǝ (Rosmeer, ... ), rolslof: rǫlslof (Kwaadmechelen), rǫlšluf (Baexem, ... ), rolvoet: rǫlvut (Berverlo), rǫlvuu̯t (Lommel), rǫlvū(ǝ)t (Hamont), rul: rø̜l (Klimmen), ręl (Gellik), rɛl (Hees), rullen: r ̇ø̜lǝ (Cadier, ... ), rølǝ (Lanklaar, ... ), rø̜ljǝ (Stokkem), rø̜lǝ (Beek, ... ), ręlǝ (Genk, ... ), rɛlǝ (Hees, ... ), slobraadje: šluprę̄tšǝ (Brunssum), slofradje: slofrɛtjǝ (Velden), slofrol: slofrǫl (Tungelroy), steunwieltje: stø̄nwilkǝ (Horst), voet: [voet] (Eksel), voetje: [voetje] (Vliermaal, ... ), voetrolletje: vutrǫlǝʔǝ (Tessenderlo), voorraadje: vø̄rrę̄tjǝ (Swalmen), voorrolletje: vø̄rrø̜lkǝ (Sint Pieter), voorwieltje: vø̄rwilkǝ (Leopoldsburg), welletje: wɛlǝkǝ (Sluizen), wielslof: wilšlūf (Haelen), wieltje: wilkǝ (Berverlo, ... ), wilǝkǝ (Ottersum), wilǝʔǝn (Lommel) Het wieltje dat (in plaats van een slof) deel uit maakt van de voorsteun van een voetploeg. [JG 1a + 1b + 1c; N 11, 32c + 33d; N 11A, 93c; A 26, 4b add.; L 4, 4b add.; monogr.] I-1