| 20458 |
pooier |
bijbelenbok:
Note v.d. invuller: zeer oud gezegde: "ne Biebelebok héét alle géétsjeslief".
⁄ne biebelebok (Q171p Vlijtingen),
bikkel:
bikkel (Q020p Sittard),
bink:
ne bink (Q003p Genk),
hoerenbaas:
hoerebaauws (P219p Jeuk),
hooru baas (Q035p Brunssum),
hoerenbengel:
hoorebengel (L289p Weert),
hoerjager:
(ögelijk in t duits).
huurjäger (Q171p Vlijtingen),
louis (du.):
lŏĕwiĕ (Q117p Nieuwenhagen),
mangeur de blanc (fr.):
mangeur-de-blanc (K317p Leopoldsburg),
maquereau (fr.):
slecht leesbaar : o of i
makro (Q240p Lauw),
maquignon (fr.):
etym. Fr. le maquignon = makelaar
dë mákkëljóng (Q162p Tongeren),
pooier:
poejer (L368p Neeroeteren),
poeër (L369p Kinrooi),
pojer (L360p Bree, ...
L320a Ell,
Q096b Itteren,
Q188p Kanne,
Q111p Klimmen,
Q095p Maastricht),
poo.jər (Q109p Hulsberg),
pooi-er (L322a Nunhem),
pooier (L282p Achel, ...
P120p Alken,
Q102p Amby,
L300p Beesel,
L269p Blerick,
L428p Born,
Q095a Caberg,
L381p Echt/Gebroek,
Q086p Eigenbilzen,
L353p Eksel,
L353p Eksel,
Q202p Eys,
L164p Gennep,
Q203p Gulpen,
Q120p Heerlerbaan/Kaumer,
L292p Heythuysen,
Q039p Hoensbroek,
P188p Hoepertingen,
L414p Houthalen,
K317a Kerkhoven,
Q121p Kerkrade,
L267p Maasbree,
L332p Maasniel,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
L364p Meeuwen,
L364p Meeuwen,
L265p Meijel,
L383p Melick,
Q034p Merkelbeek,
L216p Oirlo,
L371p Ophoven,
L387p Posterholt,
L329p Roermond,
Q098p Schimmert,
Q020p Sittard,
Q015p Stein,
Q015p Stein,
Q112z Ten-Esschen/Weustenrade,
L374p Thorn,
Q101p Valkenburg,
L271p Venlo,
L386p Vlodrop,
P227p Vorsen,
Q201p Wijlre,
Q094b Wolder/Oud-Vroenhoven,
K361p Zolder,
Q001p Zonhoven,
Q001p Zonhoven),
pooiər (Q032b Sweikhuizen),
poojer (Q018p Geulle, ...
L429p Guttecoven,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
L329p Roermond,
Q032p Schinnen,
L432p Susteren,
L271p Venlo),
poojər (Q113p Heerlen, ...
L320b Kelpen,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
L382p Montfort,
L329p Roermond,
L432p Susteren,
Q014p Urmond,
L271p Venlo),
pooj’r (L316p Kaulille),
pōējer (L246p Horst),
pōōjər (Q117p Nieuwenhagen),
pŏĕjer (L267p Maasbree),
pujer (L360p Bree),
póójər (L328p Heel),
ps. invuller twijfelt over het antwoord!
pooier ? (P219p Jeuk),
schoft:
sjoeft (L265p Meijel),
smeerlap:
groeëte schmierlap (Q203b Ingber),
smerlap (L265p Meijel),
souteneur:
soeteneur (L320c Haler, ...
L372p Maaseik,
L374p Thorn),
soetenuir (Q096b Itteren),
soetəneur (Q095p Maastricht),
souteneur (P219p Jeuk, ...
L372p Maaseik,
Q020p Sittard),
sŏĕtenäör (Q111p Klimmen),
uitsmijter:
oetsmieter (L382p Montfort, ...
L374p Thorn),
zuhlter (du.):
tsoehelder (Q222p Vaals)
|
emand die leeft van de verdiensten van een prostituée, voor wie hij als beschermer optreedt [pooier] [N 86 (1981)] || iemand die leeft van de verdiensten van een prostituée, voor wie hij als beschermer optreedt [pooier] [N 115 (2003)], [N 86 (1981)]
III-2-2
|