e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
regenboog de bijs is over: de bijs is euver (Eksel), driedaags onweer: driedaags onwer (Holtum), einde van de bijs: einde vanne bijs (Eksel), kleurenboog: soms  klūūreboag (Hoensbroek), regenboog: (dər) reͅnbox (Teuven), aine raingelbaog (Maasniel), de raegelbaog (Neer), de raegenbaog (Venlo), de raenge boag (Limbricht), de regenboug (Maastricht), de rèengelboog (Kinrooi), de régenbaog (Tegelen), de réégebaog (Roermond), der reanboag (Nieuwenhagen), dor reënboag (Vrusschemig), dreͅiŋəlbàx (Bocholt), də reͅgəboͅux (Maastricht), də rīreŋbox (Hasselt), d⁄r reëgeboag (Heerlen), d⁄r ringebaog (Mheer), d⁄r räenboag (Bleijerheide), eene regenbog (Holtum), eine reagenboag (Sittard), enne raegenbaog (Thorn), enne raegenboog (Oirlo), ne raegebaog (Klimmen), raege bāōg (Sittard), raege-baog (Tegelen), raegebaog (Houthem, ... ), raegen baog (Blerick), raegenbaog (Baarlo, ... ), raegenbaòg (Blerick), raegenboag (Roermond), raegenboeëg (Castenray, ... ), raegenbog (Venlo), raegerbaog (Obbicht), raegerba͂o͂g (Melick), raengelbaog (Maasniel), raengembaog (Tegelen), raenger baog (Vlodrop), raengerbaog (Swalmen, ... ), rageboag (Schaesberg), raigebaog (Obbicht), raigenboōg (Weert), rainebog (Welkenraedt, ... ), raingelbaog (Horn), reagenbaog (Blerick), reehgenboog (Meijel), reenge baog (Ulestraten), reeên boag (Kerkrade), rege-boag (Maastricht), regebaog (Maastricht, ... ), regeboag (Valkenburg), regenbaog (Baarlo, ... ), regenboag (Urmond, ... ), regenboog (Stevensweert), regenboug (Heugem), regerboog (Kwaadmechelen), regəboug (Heer), regən bøx (Kermt), reǧe boag (Schimmert), reigenbaog (Oost-Maarland), reigenboug (Velden), reingeboag (Margraten), rengelboog (Tungelroy), rengelboég (Weert), reègen boag (Heerlen), reèngeboog (Gronsveld), reëge boag (Eygelshoven), reënbaog (Kerkrade, ... ), reŋəlbuəx (Romershoven), reəgəlboux (Wellen), rēēëgeboag (Hoensbroek), rēgenbog (Bree), rēgəbōx (Linkhout), rēgəlbøx (Spalbeek), rēͅgəbōx (Rekem), rēͅgəlbōx (Halen), rēͅgənbog (Lanklaar), rēͅgənboͅg (Bree), rēͅŋ(g)əlboͅ(ə)x (Bocholt), rēͅŋəlbōͅx (Opglabbeek), rēͅ‧nəbō‧x (Sint-Martens-Voeren), reͅgəbóx (Kaulille), reͅgəlbuəx (Wellen), reͅgənbōx (Hamont), reͅgəṇbōəx (Gelieren/Bret), reͅgərbóx (Paal), reͅŋəl bōͅx (Rosmeer), reͅŋəlbōͅg (Waterloos), reͅŋər bōͅg (Boorsem), reͅŋərbuox (Ketsingen), rigəbóx (Beringen), riŋəlbōx (Rotem), riŋəlbōͅx (Maaseik), riəgə(l)boͅəx (Hoepertingen), rīreͅŋbø͂ͅx (Hasselt), rjeͅŋəlboͅuj (Wintershoven), rägənbōx (Lommel), rèegnebaog (Gronsveld), rège boag (Stevensweert), règebaog (Roermond), règebāōg (Jabeek), règeboag (Spaubeek), règebōch (Heugem), règenbaog (Roosteren, ... ), règenboag (Middelaar), règenboog (Bree), règenbōog (Egchel), règenbōōg (Meijel), règenbŏŏg (Stein), règərbóg (Beringen), rèj.nbôôg (Mechelen), rèngel baug (Wolder/Oud-Vroenhoven), rèngerboog (Grevenbicht/Papenhoven), rèègebaog (Echt/Gebroek), rèègeboög (Nuth/Aalbeek), rèègenbaog (Maasbracht), rèègenbòòg (Haelen), rèènge baog (Guttecoven), rèèngelbòòg (Haelen), rèŋəlboͅx (Bree), régenboög (Velden), rénbaog (Mechelen), rénge baog (Montfort), réngelboog (Tungelroy), réngerboog (Diepenbeek), réégebaog (Born, ... ), réégenbaog (Milsbeek, ... ), réégenboōg (Meijel), réégneboag (Susteren), réégnerbaog (Herkenbosch), rééngebaog (Urmond), réëgeboag (Heerlen), rêgeboag (Sittard), rêgebôâg (Dieteren), rêgenbôg (Bergen), rêê(n)ge baog (Puth), rêêgebaog (Hoensbroek), rîganboͅx (Maaseik), rögənbòg (Lommel), rɛŋərboix (Mal), rɛŋərbuox (Tongeren), ənə rēͅŋəlbōͅəx (Borgloon), ’ne rèèngerboag (Boukoul, ... ), ⁄n raegebaog (Eijsden), ⁄n rege baog (Maastricht), (komt mooi weer)  régenboag (Nieuwenhagen), (m.)  rēgəlbōx (Zelem), (meervoud)  reͅnbø͂ͅx (Teuven), (raengebäöch).  raengebaoch (Sittard), (rèngelbeug).  rèngelboog (Tungelroy), 3 dagen achter elkaar regenen.  raegenbōch (Hout-Blerick), Aanvulling op laatste pagina, na vraag 54: een regenboog is een teken van 3 dagen t zelfde weer. de zon kruuptj in n neertje.  reingelboog (Ospel), de regenboag (m.)  re̝gəboͅəx (Lanklaar), Enige dagen regen.  rèngelbaog (Heythuysen), is een voorteken van 3 dagen regen.  de raengebâôch (Oirsbeek), Nb. "e"van rengel.... = franse père.  rengelboog (Leuken), Nb. : = lang; rekken v.d klinker - tweeklank.  rè:genbaog (Beegden), Nb. in de g van rege hoort men een n doorklinken.  de regebòòg (Buchten), regeboog  rēgəboͅx (Neerharen), rəgəbŏx (Peer), regeboug  rēͅgəboͅux (Smeermaas), regelboog  rēegəlbōx (Lummen), rēͅgəlbo(ə)x (Donk (bij Herk-de-Stad)), régəlbōg (Lummen), regelboog (man.)  rē(j)gəlbox (mv.: -bogə) (Borgloon), regenboach (m.)  rēgənbāx (Stokkem), regenbogen  ränbog (Eupen), regenboog  rēgəl boͅux (Borlo), rēgəlboͅux (Velm), reͅŋərbwox (Val-Meer), ri̞ŋəl buəx (Vliermaal), ri̞ŋər buəx (Vliermaal), regenboog (m).  nə règəmbóx/ə—skə/—gə (Leopoldsburg), regenboog (m. -e.).  reigəbōx (Zolder), regenboog (m.)  rēͅŋəlbōͅx (Opglabbeek), reͅŋər bō̞ͅx (Mechelen-aan-de-Maas), rɛgənboͅx (Achel), regenboog (mann.)  reͅgənboͅg (mv.: -ə) (Mechelen-aan-de-Maas), Regenboog.  rēͅgəbōg (Overpelt), regenboog.  rēͅŋəlbōx (Kinrooi), régəbóx (Beverlo), reigelbaug  reͅigəlboͅux (Herk-de-Stad), rengelboog  rēͅyəlbōg (Ophoven), reͅŋəlbōx (Riksingen), renger bwog  reͅŋər bwoͅx (Hoeselt), rengerbooch  re͂ͅŋərbōx (Diepenbeek), rengerboog = 3 dagen regen  reͅŋərbox (Diepenbeek), rengerbwog  rēͅŋərbwoͅx (Hoeselt), règenboog (m.)  rēͅxənbōx (Neerpelt), Vandaag en morgen niet droog!  raingelboog (Ell), regenbouw: regelboog  rēͅgəlboͅuw (Niel-bij-St.-Truiden), regenteken: rengelteiken (Tungelroy), weerteken: wearteiken (Grathem), weerteikt (Schimmert), weerteken (Roermond), wēͅrteͅikə (Waterloos), wéértèjken (Panningen), lett. weerteken: bijv. regenboog, weerlicht e.d. (waerteikes).  waerteike (Tungelroy) regenboog || regenboog [weerteken] [N 22 (1963)] || regenbui [ZND 06 (1924)] III-4-4