| 22754 |
schoppen in het kaartspel |
schoppen:
cheppe (L360p Bree, ...
Q075p Vliermaalroot),
scheipe (Q083p Bilzen),
scheppe (L366p Gruitrode, ...
Q002p Hasselt,
L368p Neeroeteren,
Q166p Vechmaal),
scheppen (Q002p Hasselt),
scheupe (P188p Hoepertingen),
scheuppe (L316p Kaulille),
schĕppe (Q071p Diepenbeek),
scheͅpə kē.nəŋ (Q002p Hasselt),
schippen (L355p Peer, ...
L355p Peer),
schoepen (P058p Stevoort),
schoeppe (P219p Jeuk),
schoppen (L312p Neerpelt, ...
L271p Venlo),
schuppe (Q119p Eygelshoven, ...
Q153p Gors-Opleeuw,
L249p Grubbenvorst,
Q096b Itteren,
L312p Neerpelt,
L290p Panningen,
L266p Sevenum,
P176p Sint-Truiden,
L210p Venray,
Q078p Wellen),
schuppen (L282p Achel, ...
L282p Achel,
P048p Halen,
L286p Hamont,
L286p Hamont,
L352p Hechtel,
L352p Hechtel,
L413p Helchteren,
L413p Helchteren,
L414p Houthalen,
L316p Kaulille,
L316p Kaulille,
K278p Lommel,
K278p Lommel,
L267p Maasbree,
L312p Neerpelt,
L314p Overpelt,
L314p Overpelt,
L355p Peer),
schuppen āōs (K315p Oostham),
schuppə (Q117a Waubach),
schuəppə (P121p Ulbeek),
schŭppe (L269p Blerick),
schèppe (Q002p Hasselt, ...
Q002p Hasselt,
P056p Stokrooie),
schöpe (Q021p Geleen, ...
Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
schöppe (L250p Arcen, ...
L316p Kaulille,
Q121p Kerkrade,
L288p Nederweert,
Q032p Schinnen,
P176p Sint-Truiden,
L423p Stokkem,
L271p Venlo,
L271p Venlo,
L271p Venlo,
Q001p Zonhoven),
schöppen (L368p Neeroeteren),
schöpppe (L288p Nederweert),
schøpen (L286p Hamont),
schøppen (L312p Neerpelt, ...
L312p Neerpelt,
L314p Overpelt),
schøppə (L372p Maaseik),
schøͅpə (P213p Niel-bij-St.-Truiden),
schüppen (L312p Neerpelt, ...
L314p Overpelt),
schəpe (P178p Brustem, ...
P177p Zepperen),
schəppe (P176p Sint-Truiden, ...
P172p Wilderen,
Q001p Zonhoven),
schəppə (P120p Alken, ...
P120p Alken,
Q003p Genk,
L360a Gerdingen,
P184p Groot-Gelmen,
P050p Herk-de-Stad,
P188p Hoepertingen,
P176p Sint-Truiden),
schəpə (P195p Gutshoven, ...
P189p Rijkel,
P176p Sint-Truiden,
P174p Velm),
schɛpe (Q088p Lanaken),
sgupə (L245p Meterik),
shuupe (L372p Maaseik),
shöppe (L376p Linne),
sjepe (Q002p Hasselt),
sjeppe (L415p Opoeteren, ...
Q084p Waltwilder),
sjeppen (L358p Reppel),
sjepən (L416p Opglabbeek),
sjeupe (L320a Ell),
sjeuppe (Q077p Hoeselt, ...
Q079a Wintershoven),
sjoeupen (L317p Bocholt),
sjoppe (L433p Nieuwstadt),
sjuppe (L317p Bocholt, ...
Q191p Cadier,
Q121p Kerkrade,
L372p Maaseik,
L372p Maaseik,
L265p Meijel,
L265p Meijel,
Q196p Mheer,
L299p Reuver,
Q117a Waubach),
sjuppen (L360p Bree, ...
L419p Elen,
Q167p Koninksem,
L422p Lanklaar,
L422p Lanklaar,
L372p Maaseik,
L368p Neeroeteren),
sjuppen-oas (Q113p Heerlen),
sjèppe (Q086p Eigenbilzen, ...
Q003p Genk,
L368p Neeroeteren),
sjöppe (L317p Bocholt, ...
L360p Bree,
Q071p Diepenbeek,
Q071p Diepenbeek,
L421p Dilsen,
L381p Echt/Gebroek,
Q021p Geleen,
Q193p Gronsveld,
L291p Helden/Everlo,
L330p Herten (bij Roermond),
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q009p Mechelen-aan-de-Maas,
L329p Roermond,
Q020p Sittard,
Q020p Sittard,
L423p Stokkem,
L331p Swalmen,
L270p Tegelen,
Q013p Uikhoven,
Q208p Vijlen),
sjöppeboor (L360p Bree),
sjöppen (L434p Limbricht),
sjöppə (L371a Geistingen),
sjøͅpə (L359p Beek (bij Bree)),
sjùppen (L360p Bree),
sjùppë (Q077p Hoeselt, ...
Q162p Tongeren),
sjüppe (L298p Kessel),
sjəppə (Q003p Genk, ...
Q009p Mechelen-aan-de-Maas,
L364p Meeuwen),
sjəppən (L423p Stokkem),
sjəpən (Q071p Diepenbeek),
skeupe (P219p Jeuk),
sXəppə (L421p Dilsen),
šepə (Q003p Genk),
šopə (Q010p Opgrimbie),
šupən (L421p Dilsen),
šöpen (L360p Bree),
šøpə (Q090p Mopertingen),
šøͅppe (Q071p Diepenbeek),
šəpə (Q071p Diepenbeek, ...
Q079p Guigoven),
ṣöpe (Q253p Montzen),
- speule, heer hat vief -; - is trouf: kaartspel eig.;
sjöppe (Q095p Maastricht),
/
schuppe (L353p Eksel),
??
schɛpe (Q088p Lanaken),
sXüpə (L312p Neerpelt),
a) Sjöppe is troef; mit sjöppe oetkómme; b) ich had zeve sjöppes; ich had maar ei sjöpke.
sjöppe (L329p Roermond),
B.v. sjoppe keuning (schoppen koning).
sjöppe (L330p Herten (bij Roermond)),
B.v. sjöppe tieën.
sjöppe (L318b Tungelroy),
B.v. sjöppenaos.
sjöppe (L381p Echt/Gebroek),
Cf. sjöppe zeven, de klak op sjöppe zeve: aangeschoten;
sjöppe (L371a Geistingen),
de kleuren: hatte, kemme, klaovere, sjöppe
sjöppe (Q188p Kanne),
eerste "e"wordt uitgesproken zoals in Eng. "bed
scheppə (Q002p Hasselt),
eerste lettergreep kort, uitspraak van de "sch"als Duitse "sch
scheupe (P220p Mechelen-Bovelingen),
eu nog doffer als het Franse neuf
sjeupe (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
Hïj haj schuppenaos én kleevereboe.r ien de ha.nd.
schuppenaos (L164p Gennep),
Ich hau dich sjöppe geteikent, wooróm sjpeelste die dan neit: ik gaf je te kennen dat je schoppen moest spelen.
sjöppe (Q020p Sittard),
In ss. als schùppebôê.r, -dam...
schùppe (K361p Zolder),
Kaartspellen: kruutse, jokere, herte jage, sjöppe, huuëge, lege,pandoere,
sjöppe (L381p Echt/Gebroek),
laatse e (door schwa weergegeven) door informant bovendien omschreven als "halfklinker e
sjöpə (Q103p Berg-en-Terblijt),
schj"als in Duits "schunkeln
schjùppe (L377p Maasbracht),
Schoppen is troef!
šopə (L364p Meeuwen),
Schoppen is troef.
schøpə (L286p Hamont),
Schuppe(n) ès troef.
schuppe (K318p Beverlo),
Schuppen is troef.
šøͅpə (L424p Meeswijk),
Schuppen is troef. Waarom speelt ge nu toch geen schuppens uit?
schøpən (K278p Lommel),
Sg. sjy.y.p.
šy.y.bə (Q284p Eupen),
Sjöppenaos, -keuning, -dam of -boer: Schoppenaas, -heer, -dame, -boer.
sjöppe- (Q020p Sittard),
Sjùppen is troef: Schoppen is troef.
sjùppe (Q074p Kortessem),
spelling: "schuppe
sjɛpə (L364p Meeuwen),
spelling: "schuppen
sxøpən (K278p Lommel),
spelling: scheppen
sxepə (Q002p Hasselt),
Sub kaarte.
schöppe (L289p Weert),
Sub kaartspel : spel kaarten : 52 stuks.
schuppe (K318p Beverlo),
Sub SCHOP, ss. sjöppe-aos [schoppenaas]; sjöppekeuning [schoppenheer].
sjöppe (L387p Posterholt),
Sub schup. Schuppen spelen.
schøpə (Q001p Zonhoven),
Sub troef: Waat is troef? Herte, sjöppe, enz.
sjöppe (L381p Echt/Gebroek),
uitspraak vlg Duitse
schoppen (L371a Geistingen),
vgl. pag. 254: schoppen, nl. (i.z. kaartspel) z. schuppe.
schuppe (L217p Meerlo, ...
L214p Wanssum),
Vgl. ruute.
`šø.pə (Q251p Gemmenich),
Vgl. schuppenaos, schuppekunning.
schuppe (L210p Venray),
Wat is troèf? -!
schöppes (L271p Venlo),
Zn. mv.
schùppes (P176p Sint-Truiden)
|
(Kaartsp.) Schuppen (schoppen). || (Kaarttermen): Schoppen. || / [SND (2006)] || 1. Een speelkaart. || 1. Schoppen. || 2. (zn. mv.) Schoppen. || 3. De schoppen uit het kaartspel. || 3. Een der figuren van het kaartspel of de kaart zelf. || 3. Schoppen, eene der figuren of kleuren van het kaartspel. || 3. Één der kleuren van het kaartspel (schoppen). || [2]. Schoppen (bij kaartspel). || [II] Schoppen (kaartspel). || [III]. Schoppen (kaartterm). || [kaartspel] [SND (2006)] || [Schoppen in kaartspel]. || [Schoppen]. || Bij kaartspel. || Het kaartsymbool schoppen. || Hoe noemt u van het kaartspel de verschillende symbolen? (Het gaat om de gewone namen, niet om woorden voor "troef"enz.). - I. Schoppen. [DC 52 (1977)] || I. Schoppen: schoppen. || III. Schoppen (kaartspel). || Kaarttermen: Schoppen. || Ruiten: Ruiten boer (in het kaartspel). [ZND 42 (1943)] || schoppen [SND (2006)] || Schoppen (bij het kaartspel). || Schoppen (bij kaartspel). || Schoppen (I). || Schoppen (kaarten). || Schoppen (kaartkleur). || Schoppen (kaartspel). [ZND m], [ZND m] || Schoppen bij het kaartspel. || Schoppen in meerdere betekenissen. || Schoppen uit het kaartspel. || Schoppen-. || Schoppen-aas. || Schoppen. || Schoppen2: Schoppen in het kaartspel. || Schoppen: Hoe heet schoppen heer of schoppen koning (in een kaartspel)? [ZND 42 (1943)] || Schoppen: kaartfiguur. || Schoppen: kaartfiguur; de kaart. || Schoppen: schoppen aas (kaartspel). [ZND 06 (1924)] || Schoppen: Schoppen in het kaartspel. || Schoppen: schoppen, kleur bij het kaartspel. || Schoppenaas. || Schoppenkoning. [ZND m] || Schuppen: 2. Schoppen. || Schuppen: Een der kleuren van het kaartspel. || Schuppen: Schoppen in het kaartspel. || Schuppen: schoppen. || Schöpe2: 1. (Kartensp.) Pik; 2. Spielkarte mit Pik als Farbe.
III-3-2
|