| 18283 |
schort zonder borststuk |
buikscholk:
boekscholk (Q099p Meerssen),
cotonnade (fr.) scholk:
kotenate sjólk (Q039p Hoensbroek),
half voordoekje:
half vorkje (Q080p Vliermaal),
half vərkskə (P176p Sint-Truiden),
halfscholkje:
haufschölkske (Q038p Amstenrade),
halve scholk:
halleve sjollek (L318b Tungelroy),
halve scholk (L381p Echt/Gebroek),
halve schollek (L312p Neerpelt),
halve sjolk (L321p Neeritter, ...
L318b Tungelroy),
halve sjölk (L295p Baarlo),
haləvə sXoͅlək (L286p Hamont),
haove sjôôlek (Q204a Mechelen),
hauve scholk (Q032a Puth),
hauvə sjzjòlək (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
hauwe sjolk (Q098p Schimmert),
hauwvə scholək (Q021p Geleen),
have sjòlk (Q104p Wijk),
havve sjolk (Q198p Eijsden),
hawve sjòlk (Q111p Klimmen),
hawve sjolk (Q096a Borgharen),
hoave sjôlk (Q039p Hoensbroek),
houve-scholk (Q035p Brunssum),
halve schortsel:
hoave sjotsel (Q121p Kerkrade),
halve voordoek:
halvə vəriŋ (P050p Herk-de-Stad),
halve werkvoordoek:
halvə weͅrkvəriŋ (P050p Herk-de-Stad),
klein voorschootje:
kla vø̄sXuwəjkə (K353p Tessenderlo),
klaa vöschoeəi̯kə (K353p Tessenderlo),
kleine scholk:
klingə sjollək (Q202p Eys),
die alleen de rok bedekt
kleine šjolk (L378p Stevensweert),
zonder mouwen
kleine scholk (Q018p Geulle),
korte scholk:
korte schulluk (L289p Weert),
korte sjolk (Q196p Mheer, ...
L299p Reuver),
korte voordoek:
kotə vərək (Q079a Wintershoven),
korte voorscholk:
korte veur sjollik (Q099p Meerssen),
lage scholk:
lage sjolk (L293p Roggel),
lange sjolk (Q196p Mheer),
liaege šolk (L292p Heythuysen),
liege scholk (L246p Horst),
liege sjolk (L265p Meijel, ...
L318b Tungelroy),
lieëge schòllek (L211p Leunen),
lieëge schölk (L287p Boeket/Heisterstraat),
lieëge sjolk (L321p Neeritter),
lieëge sjollek (L318b Tungelroy),
liëge scholk (L271p Venlo),
līēge scholk (L246p Horst),
līēge sjolluk (L265p Meijel),
lage voorschoot:
lage voorschoot
lei̯əgə vöschowət (K278p Lommel),
lapje:
leͅpke (P048p Halen),
scholkje:
schölkske (L269p Blerick),
sjölkske (L423p Stokkem),
šøͅləkskə (L420p Rotem),
half
schŏlkske (L271p Venlo),
klein schortje
sjöllekske (Q101p Valkenburg),
schommelscholk:
šuməlšolək (L416p Opglabbeek),
schommelvoordoek:
schommelvjeering (K361a Boekt/Heikant),
scho͂ͅmmelveͅreng (P055p Kermt),
sXŏməlvjērĕŋ (K361a Boekt/Heikant),
schootscholk:
sjoetsjollek (Q028p Jabeek),
schootschortel:
sjootsjeutel (Q178p Val-Meer),
schootschorteltje:
sjotsjeutelkə (Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
slipscholk:
voor die welke alleen de rok bedekt
slipscholk (L248p Lottum),
slob:
slób (L164p Gennep),
bedekt alleen de rok
slob (L164p Gennep),
slobscholk:
slobscholk (L246p Horst),
slopscholk (L290a Egchel),
slŏopscholək (L210p Venray),
sloͅbschollək (L267p Maasbree),
slôpscholk (L246p Horst),
sloof:
Plaatselijk is de sloef een lange voorschoot met bovenstuk, gedragen door de smid, kelner of schoenmaker. WNT: sloof (II), 5) Voorschoot, schort, gewoonlijk een kort werkmansvoorschoot.
sloef (Q074p Kortessem),
WNT: sloof (II), 5) Voorschoot, schort, gewoonlijk een kort werkmansvoorschoot.
sjloof (Q121p Kerkrade),
slaof (L292p Heythuysen),
sloeëf (L216p Oirlo, ...
L210p Venray),
sloeəf (L216p Oirlo, ...
L210p Venray),
sloof (L269p Blerick, ...
L420p Rotem,
L210p Venray),
slouf (L269p Blerick, ...
L269p Blerick,
L269p Blerick,
L269p Blerick),
slōf (L210p Venray),
sloofje:
WNT: sloof (II), 5) Voorschoot, schort, gewoonlijk een kort werkmansvoorschoot.
sluuëfke (L217p Meerlo, ...
L214p Wanssum),
voorhanger:
verhèner (Q077p Hoeselt),
voorscholk:
veur-scholk (Q098p Schimmert),
veurscholk (L269a Hout-Blerick, ...
L269a Hout-Blerick,
Q095p Maastricht),
vöörsjolk (Q196p Mheer),
gebruikt bij het voeren van vee
vòòr-scholk (L267p Maasbree),
gebruikt om vuil werk te doen
vōršoͅlek (Q113p Heerlen),
voorscholkje:
veurschöllekske (Q101p Valkenburg),
voorschoot:
veurschoot (Q095p Maastricht),
veursjaot (Q019p Beek),
veursjeut (Q095a Caberg),
veursjoeët (L330p Herten (bij Roermond)),
veursjoät (Q022p Munstergeleen),
veursjôôt (Q016p Lutterade),
vērsXuət (Q002p Hasselt),
vĕŭrsjŏŏt (L322a Nunhem),
vuursjōēsj (Q211p Bocholtz),
vörschoeət (K317p Leopoldsburg),
vörschoot (K318p Beverlo, ...
Q015b Kerensheide,
Q104p Wijk),
vöschoeət (K317p Leopoldsburg),
vøjərskaout (P222p Opheers),
vørsXuwət (P174p Velm),
vøršət (Q007p Eisden),
vø̄rsXuət (L282p Achel),
vø͂ͅršət (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
vùersjōēàt (L378p Stevensweert),
vüsXət (P049p Donk (bij Herk-de-Stad)),
vərsXūət (K317p Leopoldsburg),
vəsXūət (K317p Leopoldsburg),
het nieuwere woord
vörschoewet (K318p Beverlo)
|
halfschort met lint om t midden, meestal zwart || Hoe noemt men het katoenen, wollen of zijden kledingstuk, dat de vrouw bij het werk draagt om haar kleren tegen vuil worden te beschermen en dat of de gehele voorzijde van het lichaam, of hoofdzakelijk de rok bedekt ? [DC 15 (1947)] || schort, blauwlinnen (werk) ~ voor door de week [N 24 (1964)] || sloof, voorschoot, schort || sloofje, voorschoot || voorschoot || voorschoot (door vrouwen gedragen) [ZND 17 (1935)] || voorschoot van jute of grof linnen of een als schort gebruikte baalzak [slobbert, baolscholk, baalslop, pleggert, plekker] [N 24 (1964)] || voorschoot, werkschort zonder borststuk scholk, skolk, veuring, veurik, sloep, sloof, slopschorteldoek] [N 24 (1964)] || zijn er verschillende namen voor verschillende soorten van deze kledingstukken ? [DC 15 (1947)]
III-1-3
|