e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
schoudervulling epauletten: epauletten (Boorsem, ... ), epolɛtǝ (Eisden, ... ), epolɛtǝn (Achel, ... ), epǝlɛtǝ (Tongeren), polętǝ (Maasmechelen, ... ), pōlętǝn (Opglabbeek), pǝlɛtǝ (Bocholt), pǝlɛʔǝ (Tessenderlo), ēpalɛtǝ (As), ēpōlɛtǝ (Opglabbeek), (enk)  polęt (Zolder), pǝlęt (Eisden), kapjes: kɛpkǝs (Schimmert), (enk)  kɛpjǝ (Bleijerheide), kappen: kapǝ (Schimmert), kopwatten: kopwatǝ (Eijsden, ... ), kussens: kussens (Oostham), køsǝns (Zolder), kussentjes: køskǝs (Lanaken), køsǝkǝs (Herderen, ... ), kęskǝs (As), (enk)  køsǝkǝ (Hoepertingen), kɛsǝkǝ (Eigenbilzen), mouwkappen: mōwkɛp (Heerlen), schouderepauletten: šø̜̄wǝrpalɛtǝ (Meeuwen), (enk)  sxø̄rpōlęt (Schulen), schouderkapjes: šǫwǝrkępkǝs (Echt), (enk)  sxǫwɛrkɛpkǝ (Weert), šǭwǝrkɛpkǝ (Meijel), schouderkappen: šǭwǝrkapǝ (Rothem), schouderkussens: sxōrkøsǝs (Houthalen), šǫwǝrkøsǝns (Bleijerheide), schouderkussentjes: šōrkęskǝs (Munsterbilzen), šōǝrkęskǝs (Bilzen), schoudersvulling: sxǭrsvyliŋ (Hopmaal), schoudertjes: skø̄rkǝs (Jeuk), šōǝrkǝs (Bilzen), schoudervulling: sxęjǝvǝrvøleŋ (Tessenderlo), sxǫwǝrvøleŋ (Ottersum), sxǫwǝrvø̜leŋ (Venlo), šōǝrveleŋ (Bilzen), šōǝrvø̜leŋ (Bilzen), šǫwǝrvyleŋ (Lutterade), šǫwǝrvøleŋ (Lutterade, ... ), šǫwǝrvø̜leŋ (Born, ... ), šǭwǝrvøleŋ (Kesseleik, ... ), schoudervulsel: šowǝrvølsǝl (Montzen), šōǝrvø̜lsǝl (Bilzen), šǫwǝrvø̜lsǝl (Eisden), schouderwatten: sxǫwǝrwatǝ (Horst), šǫwǝrwatǝ (Doenrade, ... ), (enk)  šōrwat (Diepenbeek), šōǝrwat (Bilzen), šǫwǝrwat (Voerendaal), vulling: vøleŋ (Doenrade, ... ), vø̜leŋ (Geleen, ... ), watten: watǝ (Nieuwstadt), (enk)  wat (Diepenbeek, ... ), wattenvulling: wattenvulling (Neerpelt), watvulling: watvøleŋ (Heerlen) Opvulsel op de schouders van een kledingstuk, om de schouderlijn te accentueren en figuurfouten te corrigeren en om een mooie valling van de mouwen te verkrijgen. Ze bestaat veelal uit watjes, 2 of 3 voor een normale schouder tot 4 √† 5 voor een hoge (Papenhuyzen III, pag. 26). [N 59, 99; N 62, 62] II-7