| 18428 |
soorten mouwen |
aangeknipte mouw:
aangekniptj (L289p Weert),
èngeknipte mòw (L163p Ottersum),
aangezette mouw:
éngezatte möuw (Q011p Boorsem),
Gewoon in armuitsnijding aangezet.
aangezatte môw (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
bloesjesmouw:
bloeskesmauw (Q083p Bilzen),
brasmouw:
brasmów (L289p Weert),
brede mouw:
breje moew (Q197p Noorbeek),
chemisiermouw (<fr.):
[Zie tekening van informant] Van Dale (FN): chemisier, overhemdblouse.
chemisiermouw (P219p Jeuk),
driekwartmouw:
dri-jkwaartmôw (Q007p Eisden),
3-apr
trwa kaar maw (Q162p Tongeren),
3/4 van arm.
drīēkwāārt (L416p Opglabbeek),
drievierde mouw:
3/4 mòw (L163p Ottersum),
drie-veerde moew (L317p Bocholt),
enge mouw:
enge moe (L416p Opglabbeek),
ingmouw (L414p Houthalen),
ènge moew (Q101p Valkenburg),
[Zie afbeelding van informant]
enge mouw (Q016p Lutterade),
gainemouw (<fr.):
Van boven normaal, maar naar beneden toe losser, met fronsjes tot aan de manchet; vooral voor suite-kleding; vör geklèdde kleër; de meest gebruikte techniek voor dit type mouw - èn de koep geleïrd - bestond erin neepkes te legge, maar naaister Maria bereikte sneller hetzelfde resultaat door de stof èn fronskes voert te verwérke.
geenmauw (Q083p Bilzen),
gedrapeerde mouw:
i.e. opgedrapeerd.
gədràpijərdə mijəf (K353p Tessenderlo),
gewone mouw:
gewoone mauw (Q083p Bilzen),
halve mouw:
hauvə moe (L416p Opglabbeek),
1-feb
haaf maw (Q162p Tongeren),
haspenmouw:
Hoog opgezette mouw op de schouder. [? vgl. WNT: haspelen]
hèspemouw (L282p Achel),
hemdsmouw:
hemsmouw (Q113p Heerlen),
hemsmouwe (Q121p Kerkrade),
hummesmoewe (L318b Tungelroy),
hummesmôw (Q007p Eisden),
humpsmoe (Q020p Sittard),
humsmoe (L416p Opglabbeek),
hûmmësmau (Q162p Tongeren),
hopmouw:
hopmoew (L298a Kesseleik),
kastmouw:
kasmoûwe (mv.) (Q193p Gronsveld),
kimono:
kiməno (Q188p Kanne),
Aangeknipte mouw [Zie afbeelding van informant]
kimono (L265p Meijel),
Eraan vast gesneden.
kimeno (Q071p Diepenbeek),
Van Dale: kimono, Japans mantelvormig bovenkleed met korte wijde mouwen en ceintuur.
kimono (Q101p Valkenburg),
Zonder mouwen - kimonomouwen.
kiməno (L364p Meeuwen),
kimonomouw:
Laag uitgesneden mouw.
kiemenoomauw (Q083p Bilzen),
Ss. sub kimono.
kiməno}-mouw (Q188p Kanne),
Zonder schoudernaad als bij een kimono. Voor lange mouw dus lage inzet.
kimenomôw (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
klasmouw:
klasmoûwe (mv.) (Q193p Gronsveld),
kopmouw:
Aan schouder hoog opgefronst.
kopmôw (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
kort mouwtje:
korte muuke (Q098p Schimmert),
korte mouw:
korte moew (Q197p Noorbeek, ...
Q098p Schimmert),
korte mouw (L312p Neerpelt),
korte mòw (L163p Ottersum),
korte môw (Q007p Eisden),
kortemoew (L317p Bocholt),
kortə moe (L416p Opglabbeek),
kostuumpjesmouw:
kestìmkesmauw (Q083p Bilzen),
lange mouw:
lange moew (Q197p Noorbeek, ...
Q098p Schimmert),
lange mouw (L312p Neerpelt),
lange mòw (L163p Ottersum),
lange môw (Q007p Eisden),
langə moe (L416p Opglabbeek),
mantelmouw:
mantelmow (L289p Weert),
Te verdelen in ongermoe en bovenmoe.
manjtəlmoe (L416p Opglabbeek),
opgeschoten mouw:
Plooien opgelegd.
ŏĕpgəschoutə [móówə} (P047p Loksbergen),
raglan:
raglan (Q101p Valkenburg),
[Zie afbeelding van informant]
raglan (L265p Meijel),
Mouw in armsgat.
reglon (Q071p Diepenbeek),
raglanmouw:
raglangmoew (L298a Kesseleik),
raglanmōēw (Q027p Doenrade),
reglotmouw (Q086p Eigenbilzen),
reglônmauw (Q082p Munsterbilzen),
ráglaomaw (Q162p Tongeren),
Die het voorste en het achterste aan elkaar houdt.
raglong môw (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
Doorlopende mouw tot aan halsgedeelte.
raglaomôw (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
Raglanmouw: mouwnaad loopt schuin over de schouder naar de hals.
raglaomauw (Q083p Bilzen),
Ss. sub rachland.
raxlo͂.}-mouwen (Q188p Kanne),
rechte mouw:
raechte mauw (Q083p Bilzen),
rechte [maa} (P219p Jeuk),
rechte [mouw} (Q071p Diepenbeek),
rechte mōēw (Q027p Doenrade),
smalle mouw:
smaale moew (Q197p Noorbeek),
smallə [móówə} (P047p Loksbergen),
i.e. en gewone mouw.
smàllə mijəf (K353p Tessenderlo),
tailleurmouw (<fr.):
i.e. gewoone of raechte mauw. Van Dale (FN): tailleur, 2. mantelpak.
tàjeûrmauw (Q083p Bilzen),
vleermuis:
[Zie afbeelding van informant]
vlearmoes (Q016p Lutterade),
vleugelmouwtje:
vleugelmööke (L163p Ottersum),
vlindermouw:
Aangerimpelde klep die als open mouw over arm viel, onderkant open. [Zie afbeelding van informant]
vlindermouw (Q016p Lutterade),
wijde mouw:
wieje moew (Q101p Valkenburg),
wiejemoew (L317p Bocholt)
|
#NAME? || hemdsmouw || hemdsmouwen || kimono || kimono: Japans mantelvormig bovenkleed met (korte) wijde mouwen || losse mouwen die in de klas over de onderarm werden aangetrokken om deze aldus te beschermen || losse mouwen die over de onderarm werden gedragen en als bescherming dienden tegen spitse aren, stengels e.d. tijdens het oogsten || morsmouw, overmouw || niet aangenaaide mouwen || Welke soorten mouwen kent U (pofmouw, puntmouw etc.?). Beschrijf hoe deze er uit zien [N 62 (1973)]
III-1-3
|