e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
staartmees bijmeesje: biemeesjke (Oirsbeek), dennenpiepertje: Frings; half lang als lang omgespeld  dɛnəpipərkə (Lanklaar), keeskeit: keet is een insectenetend vogeltje (TWb kaaskeet?; vdBerg; omgesp.  kɛ̄jəskɛ̄jət (Wellen), keesmus: kiêzemus (Stevoort), keesmutsje: kaas?  kîêsmuutsje (Kerkrade), kwispelstaartje: kwispelstertje (Stein), kwistelstèrtje (Meers, ... ), langstaart: langstaart (Molenbeersel), langstert (Heusden), langstèrt (Weert), lankstat (Stevoort), lankstert (Heusden), laŋstɛrt (Kinrooi), langstaart tietemees: laŋkstat titəmēs (Tongeren), langstaartje: laanksterteken (Eksel), laanstetche (Hees), langstertje (Nederweert), lanksjtertje (Puth), lanksjtertsje (Schimmert), lankstèrtje (Puth, ... ), lankstètsje (Diepenbeek, ... ), Frings  laŋksteͅtjə (Diepenbeek), laŋksteͅtšə (Beverst), laŋstāršə (Gelieren/Bret), niet meer voorkomend  lankstèrtje (Urmond), langstaartmees: langsjtartmeis (Valkenburg, ... ), meesje: maizeke (Oost-Maarland), meeske (Gennep), meizeke (Oost-Maarland), ossenbelletje: ossebelleke (Paal), ossenblokje: osseblokje (Ordingen), ossenbolletje: ossebolleke (Heusden), ossebölleke (Zolder), ontrond  ossebelleke (Zonhoven), vdBerg; omgesp.  oͅsəbøləkə (Stokrooie), ovenmakertje: aegithalis candatus  ’ōəvəmēəkərkə (Meeswijk), piepertje: pipərkə (Opglabbeek), pijlstaartje: pielstertske (Schaesberg), pimpeltje: pimpeltje (Guttecoven), schwanz-meesje: sjwansmiske (Waubach), sjirkje: onomatopee  sjirkske (Houthem), sjierk "grijs"??  sjirkske (Houthem), slingerstaartje: slingerstetche (Rosmeer), slingerstetsje (Rosmeer), staartbijmus: startbiewmösch (Meeswijk), staartmees: sjtertmees (Swalmen), sjtertmei.s (Boukoul, ... ), sjtèrtmees (Linne), sjtèrtmeis (Swalmen), startmes/steͅrtmes (Maaseik), startmēs (Meijel), startmies (Maastricht, ... ), stertmees (Haelen, ... ), stertmiës (Venlo), stèrtmees (Haelen, ... ), stɛrtmei̯əs (Lommel), Frings, omgesp.  stɛrtmei̯əs (Lommel), vdBerg; omgesp.  statmēs (Sint-Truiden), staartmeesje: sjtartmĕĕske (Gronsveld), staartmeeske (Overpelt), startmèèske (Kerkrade), statmeiske (Eigenbilzen), statsmeeske (Rimburg, ... ), stèrtmîêske (Venlo), doorgaans Frings, soms eigen spelling  stɛtmeͅskə (Kwaadmechelen), staartmus: stertmues (Eksel), stotsmeesje: stoetsmeeske (Gemmenich), štu.tsme‧s.kə (Moresnet), tieteit-langstaart: Frings  tītēͅt laŋkstat (Borgloon), tītēͅtlaŋkstat (Borgloon), tietemees: ook: tietemees, de algemene term voor mees, vr. 52±  tietemees (Bilzen), tietemeesje: tietemaiske (Eigenbilzen), witmeesje: wetmēskə (Kaulille), zwansmeesje: sjwansmiske (Waubach) staartmees || staartmees (14 klein bolletje met heel lang staartje; maakt bolnest van veertjes en mos [N 09 (1961)] III-4-1