e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
stormx bijs: bies (Nieuwstadt), de bijs (Maastricht), ⁄n bīēs (Schimmert), bijstige wind: biêstige wink (Heerlerbaan/Kaumer), de koster schudt de hemel uit: de köster schödt d?n hemel oet, de zwarte hèlt hae binne, de witte beeje luütte vleege  de köster schödt d⁄n hemel oet (Maasbree), felle koude wind: felle koude wind (Maastricht), heks: (Neerwinden). de wind die stof, bladeren in kringetjes laat waaien: een houw vrouw (Schielen een houl vrouw (Jeuk).  de heks (Jeuk), houwmouw: houwmouw (Maastricht, ... ), (= wervelwind).  houwmouw (Neerharen), houwvrouw: windstoot, stofopjagend, die onweer voorafgaat in t ned. de holle vrouwe (goden der vruchtbaarheid??).  (de) hawvraw (Vlijtingen), noodweer: noeëdwèèr (Blitterswijck, ... ), ⁄t noeëdweer (Heerlen), storm: einə sjtörm (Schimmert), nə štørm (Welkenraedt), schtorm (Merkelbeek, ... ), schtøͅrrem (Amby), sjteurm (Mheer), sjtoorm (Doenrade), sjtorm (Beek, ... ), sjtorrem (Schinnen), sjtorrəm (Simpelveld, ... ), sjtōrm (Heerlen, ... ), sjtŏrm (Geleen), sjturm (Epen, ... ), sjtèrem (Wijlre), sjtòrm (Doenrade, ... ), sjtòrrəm (Horn), sjtòòrm (Kunrade, ... ), sjtórm (Bleijerheide, ... ), sjtórəm (Amstenrade, ... ), sjtôrm (Doenrade), sjtörm (Geulle, ... ), sjtörrem (Bunde, ... ), sjtörrəm (Hulsberg, ... ), sjtürm (Schimmert), sterm (As, ... ), steurum (Itteren), steūrem (Meerlo), stēͅrəm (Opitter), steͅrəm (As, ... ), ste⁄ə.rem (Bree), ste⁄ərem (Bree), stjorm (Neer, ... ), stoarm (Stevensweert), stoerəm (Rekem, ... ), stoorm (Guttecoven), storm (Beesel, ... ), stormə (Horn), storrem (Weert), storəm (Kinrooi), stōrm (Born), stoͅrəm (Dilsen, ... ), sturm (Amby, ... ), sturrem (Heer), sturrəm (Nieuwenhagen), stèrm (Eigenbilzen), stèùrəm (Meijel), stérm (As, ... ), stérəm (Meeuwen), stòrm (Echt/Gebroek, ... ), stòrrem (Maasbree), stórm (Venlo), stôrm (Buchten), störem (Noorbeek, ... ), störm (Gennep, ... ), störmp (Maastricht), störrem (Maastricht, ... ), störrum (Maastricht), störrəm (Caberg, ... ), störəm (Sint-Truiden, ... ), stö‧rəm (Maastricht, ... ), stø.r.əm (Borgloon), stø.rm (Bocholt, ... ), stø.rəm (Loksbergen), størm (Teuven), størəm (Borgloon, ... ), støͅrrəm (Maastricht), støͅrəm (Bocholt, ... ), stûrm (Venray), stûrrem (Stein), stərm (Loksbergen, ... ), st⁄oͅer‧əm (Rekem), štu̞rəm (Eupen), štu̯rəm (Eupen), štø.rəm (Montzen), štø̄rəm (Montzen), unne storm (Boekend), ənnə stèùrəm (Maastricht), ⁄n sjtórm (Sittard), (korte oo-klank)  schtōrm (Heerlen), (m.).  st‧orm (Montfort), (störremke-storreme).  storrem (Tungelroy), (verkleinwoord: störmke; meervoud: störme).  störm (Castenray, ... ), m.  štorəm (Eys), štørəm (Ingber), Note: onder de o staat nog een trema; deze combinatieletter is niet te maken.  storm (Eupen), wervelwind: hoûw-moûw.  sjtuerm (Gronsveld), zeer koude wind uit het Noorden in de winter: de bies (Fr. bise).  ⁄ne sjtörm (Klimmen), stormwind: schtormwint (Ingber), sjtòrmwindj (Haelen), storm (wi-jndsj) (Bree), stormwind (Venlo), sturmwind (Amby), störmwind (Gulpen), tempeest: tempees (Montfort), tempieest (Weert), tempies (Maastricht), tempieës (Stokkem), tempīēst (Gruitrode, ... ), tempîêst (Weert), teͅm⁄piəs (Meeswijk), tèmpiest (Opglabbeek), tèmpîêst (Meeuwen), (vooral s nachts).  tempīēst (As), temptatie: temtatie (Maastricht), wervelwind: wèrvəlwint (Opglabbeek), windhoos: windjhoes (Weert) hard waaien [boezen] [N 22 (1963)] || noodweer, storm || storm [ZND 13 (1925)], [ZND m], [ZND m], [ZND m], [ZND m], [ZND m], [ZND m], [ZND m], [ZND m], [ZND m], [ZND m], [ZND m], [ZND m] || storm, zeer hevige, zekere tijd aanhoudende wind [tempeest] [N 81 (1980)] || stormwind [ZND 13 (1925)] III-4-4