| 19394 |
strozak |
bed:
bèd (L289p Weert),
beddenzak:
beddezak (L364p Meeuwen),
bèddezak (L289p Weert),
bulster:
bulster (Q197p Noorbeek),
bŭlster (Q098p Schimmert),
bult:
bult (Q101p Valkenburg),
kafzak:
kaafzák (L245a Castenray, ...
L211p Leunen,
L209p Merselo,
L216p Oirlo,
L216a Oostrum,
L212a Smakt,
L210p Venray,
L244a Veulen),
met kaf gevulde zak, inz. als onderbed gebruikt
kaofzák (Q001p Zonhoven),
matras:
matras (Q095p Maastricht),
màtrás (L416p Opglabbeek),
mətras (L382p Montfort),
paljas:
paljas (Q111p Klimmen, ...
Q095p Maastricht,
L427p Obbicht),
paljás (L366p Gruitrode, ...
Q001p Zonhoven,
Q001p Zonhoven),
palj‧as (L369p Kinrooi),
peljas (L368p Neeroeteren),
pàljás (L417p As),
pəljas (L364p Meeuwen),
pəlj‧as (Q083p Bilzen),
Hië slupt óp ne paljás: hij slaapt op een strozak
paljás (Q001p Zonhoven),
spelling Beverlo wbk.; \": naslag (stomme e)
peljas (K318p Beverlo),
veerwaore blij, totveer op ¯ne paljas kóste slaope
paljas (Q095p Maastricht),
pès:
puus (Q203p Gulpen),
pys (Q121c Bleijerheide, ...
Q121a Chèvremont,
Q284p Eupen,
Q121d Haanrade,
Q121e Kaalheide/Onderspekholz,
Q121p Kerkrade,
Q121b Spekholzerheide),
püss (Q284p Eupen),
strozak die men aan de dienstboden teruggeeft bij hun ontslag
puesz (Q113p Heerlen),
roesjerd:
roesjert (Q117a Waubach),
strooien zak:
struje-zak (Q197p Noorbeek, ...
Q197a Terlinden),
strooimatras:
stroeymetras (P117p Nieuwerkerken),
strooizak:
sjtrew-zak (L386p Vlodrop),
stroeijzak (L289p Weert),
stroejzak (L250p Arcen, ...
P219p Jeuk,
P219p Jeuk,
P176p Sint-Truiden,
P176p Sint-Truiden),
strooizak (K317p Leopoldsburg),
strōizak (L353p Eksel),
strōi̯zak (L414p Houthalen),
strujzak (L371p Ophoven),
struuezak (L320a Ell),
struujzak (L360p Bree),
struyzak (L364p Meeuwen),
strū.i̯zak (L368p Neeroeteren),
strūəjzak (K314p Kwaadmechelen),
strŭĭzak (L217p Meerlo),
strèùjzàk (L416p Opglabbeek),
ströi-zak (Q096c Neerharen),
ströjzák (L245b Tienray),
spelling Beverlo wbk.; \": naslag (stomme e)
stroejzak (K318p Beverlo),
strozak:
chtruëzak (Q247p Sint-Martens-Voeren),
sjrteuèzak (L429p Guttecoven),
sjtreuuzak (L330p Herten (bij Roermond)),
sjtreuzak (Q111p Klimmen, ...
L387p Posterholt,
Q020p Sittard,
L331p Swalmen),
sjtreuëzak (Q016p Lutterade),
sjtroeë-zak (L291p Helden/Everlo),
sjtruezak (Q201p Wijlre),
sjtruuzak (Q193p Gronsveld, ...
Q118p Schaesberg,
Q117a Waubach),
sjtruuëzak (Q111p Klimmen, ...
Q196p Mheer),
sjtruëzak (Q203p Gulpen),
sjtruëzàk (Q112p Voerendaal),
streuezak (L429p Guttecoven),
streuzak (L292p Heythuysen, ...
L382p Montfort),
streùzak (L426p Buchten),
streûzak (Q098p Schimmert),
stroezak (L318b Tungelroy, ...
L268p Velden),
strozak (L164p Gennep, ...
Q077p Hoeselt,
L364p Meeuwen,
L364p Meeuwen,
L265p Meijel,
L321p Neeritter,
L427p Obbicht,
Q015p Stein),
stroéezak (L318b Tungelroy),
stroêzak (L269p Blerick),
stroëzak (L271p Venlo),
struezak (Q118p Schaesberg),
struuzak (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q112b Ubachsberg),
struzak (Q095p Maastricht),
struèzak (L381p Echt/Gebroek),
strŭŭzak (L366p Gruitrode),
strŭŭzàk (L416p Opglabbeek),
stry(3)̄zak (L422p Lanklaar),
stry(3)̄əzak (L422p Lanklaar),
strêûzak (L322a Nunhem),
stròzak (L265p Meijel),
strûûzàk (Q012p Rekem),
strüzak (Q197p Noorbeek),
str‧yəz‧ak (L369p Kinrooi),
štrø̄əzak (L330p Herten (bij Roermond)),
met stro gevulde zak als matras
sjtreuzak (Q020p Sittard),
Ze laogen op ¯ne struzak in de \"chambree\"¯t Gezin vroog de hiere die hun bezeukde ¯ne struzak
struzak (Q095p Maastricht)
|
\"matras\", gevuld met kort stro || bed, strozak || beddezak, nest || gevulde zak om op te slapen || kafzak || Met stro gevulde matras (bulster, paljas, strozak) [N 79 (1979)] || paljas || strobed || stroozak || strozak [N 56 (1973)] || strozak als matras || strozak, strobed || zak met stro als matras
III-2-1
|