e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
bed baarmoeder van de koe:   bēt (Eisden), bęt (Halen, ... ), bęǝt (Vliermaal), bɛt (Eygelshoven, ... ), bed:   be.t (Aubel, ... ), bed (Castenray, ... ), bet (\'s-Gravenvoeren, ... ), bēt (Roermond), bēͅt (Hoensbroek), be̝t (Well), be̞t (Beverst, ... ), beͅ.t (Bocholtz, ... ), beͅet (Kuringen), beͅt (Achel, ... ), beͅət (Beverst, ... ), be̝ͅt (Amby, ... ), be̞ͅt (Vlijtingen, ... ), bèd (Hasselt, ... ), bøt (Zonhoven), bøͅt (Maaseik), bɛ(i̯)t (Tongeren), bɛt (As, ... ), b‧eͅt (Meeswijk), @ Tweesjleeperich bët: een tweepersoons bed  bët (Sittard), bed=ledikant met inhoud  beͅt (Maastricht), bv. een bed van schoven op de dorsvloer, dat in één keer gedorst werd met de dorsvlegel  bed (Venray), De bèdde mao.ke: de bedden opmaken  bèt (Zonhoven), Midden in böd ligke: het grootste voordeel aan zijn kant krijgen Ein böd(de) koots: beddekoets Eine bödpòngel: schertsend voor slaapgenoot Eme(s) van böd op struuj helpe: van de regen in de drup helpen  böd (As, ... ), thans  beͅt (Merkelbeek), Verklw. bedje  bed (Heerlen), verklw. bèdsje Nao bèd goon Op bèd ligke Lèk dich in bèd Get op ¯t bèd De bèdde make: lakens, dekens in de vereiste toestand brengen  bèd (Maastricht), verklw. bédje  béd (Sittard), beddenbak, ressortbak:   beͅt (Donk (bij Herk-de-Stad), ... ), bɛt (Halen, ... ), bloemperk:   bed (Sittard), bet (Gutshoven, ... ), beͅd (Ellikom, ... ), beͅdə (Alken, ... ), beͅt (Achel, ... ), béd (Noorbeek, ... ), bɛt (Bleijerheide, ... ), Zelden böt E bèt s(e)laöët  bèt (Zonhoven), bodem, bedding:   bęt (Kanne, ... ), boortafel:   bęt (Wijnandsrade), dorsbed, laag schoven op de dorsvloer:   bet (Helchteren, ... ), beǝt (Gingelom), będ (Bree, ... ), bęt (Aalst, ... ), draaibankbed:   bęt (Maastricht, ... ), een bed turf:   bęt (Griendtsveen, ... ), eerste rij schoven van het dorsbed:   [bed] (Achel, ... ), groefleger:   bęt (Klimmen), haagbed:   bę ̞t (Elsloo), kalfsvlies:   bet (Mal, ... ), bēt (Eisden, ... ), bē̜t (Beverst, ... ), bęt (Borgloon, ... ), bęǝt (Lummen, ... ), bšt (Hasselt), bɛt (Einighausen, ... ), kleibed:   bę ̞t (Nunhem), koeienstand:   be ̞t (Ingber, ... ), bø̜t (Bree, ... ), bęt (Achel, ... ), b˙ęt (s-Gravenvoeren, ... ), (mv)  będǝ (Egchel), ledikant:   bed (Blerick, ... ), bĕd (Maastricht), beͅt (Houthalen, ... ), bid (Noorbeek, ... ), bèd (Echt/Gebroek, ... ), bèt (Leopoldsburg, ... ), béd (Jeuk, ... ), bêd (Schimmert, ... ), bëd (Guttecoven), b‧eͅt (Kinrooi), (e als ai in frans mais)  bêd (Buchten), \'t is \'n erg breid bèd nao béd gaon hiej kinne bès twee bèdde naevenein sjtaon Ich gaon ins gouw de bèdder opmake De sjnieder lik nog in bèd: het bed is nog niet opgemaakt Laot \'t bèd \'t maar neet heure; dan bösse nog neet op die bèd Emes van\'t bèd op \'t sjtreuj helpe  bèd (Roermond), e meer gesloten dan ned. e in bed  bed (Tienray), e, klinkt bijna als korte i.  bed (Nunhem), Ien bed zitte: ziek zijn Ovver alles wat ien bed wert gezeed, mòt \'n lake werre geleed: Wat in het echtelijk bed wordt besproken moet geheim blijven Van \'t bed òp \'t ströj rake: Van de ene moeilijkheid in de andere raken  bed (Castenray, ... ), meervoud bèdder  bèd (Klimmen), Verklw. bedje  bed (Heerlen), è uitspraak: le uit het Frans  bèd (Ell), matras:   bed (Ell, ... ), bèd (Guttecoven), béd (Lutterade), mortelbed:   bē̜t (Kaulille, ... ), bęt (Maastricht, ... ), bɛ ̝t (Achel), mortelplaats:   bę ̞t (Klimmen), bɛ ̝t (Achel), nageboorte: cf. het lemma "vruchtvlies  bèd (Zichen-Zussen-Bolder), nageboorte van de koe:   bet (Buvingen, ... ), bøt (Boorsem), bē̜t (Beverst, ... ), bęt (Borgloon, ... ), bęǝt (Vliermaal), bɛt ('S-Herenelderen, ... ), bɛ̃t (Voerendaal), nageboorte van het paard:   bet (Moresnet), bēt (Gemmenich), bē̜t (Beek), bęt (Achel, ... ), bɛt (Berverlo, ... ), onderstel voor het blok:   bed (Munstergeleen), oogststapel in de schuur:   bęt (Kessenich), ovenvloer:   bed (Oirsbeek, ... ), pand van een weideperceel:   bed (Hushoven), bøt (Bree), bē̜t (Neerpelt), będǝ (Grathem), bęt (Melveren, ... ), pand, bed:   będ (Bree  [(zes treden op natte grond - anders twaalf treden)]  , ... ), będjnj (Zonhoven), będn (Houthalen, ... ), bęt (Beesel, ... ), de volgende opgaven zijn meervoud  będǝ(n) (Bocholt, ... ), rij van de bovenste laag:   be̜t (Wellen), rij, wiers:   bet (Vijlen), bęt (Blerick, ... ), rug, aangeaard stuk:   bęt (Halen), slagdorpel, slagdrempel:   bęt (Tongerlo), steenzolder van de watermolen:   bed (Munstergeleen), strozak:   bèd (Weert), uitgespreid baggerslijk:   bęt (Meijel, ... ), vruchtvlies:   bəd (Oirsbeek), cf. WBD dl. I, p. 451 s.v. "bed"(kalfsvlies)  béd (Loksbergen) I-1, I-11, I-3, I-4, I-5, I-6, I-7, I-8, I-9, II-1, II-11, II-12, II-3, II-4, II-8, II-9, III-2-1, III-2-2