e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
ten einde brengen afkomen: ps. invuller schrijft: antwoord net als bij vraag 249, maar volgens mij bedoelt hij vraag 349 (gezien de vraagstelling).  aafkōmə (Roermond), afkrijgen: aafkriege (Beek), afleveren: aafleevere (Neer), afmaken: aaf maake (Sevenum), aaf make (Venlo), aafgemaak (Vlodrop), aafmaake (Herten (bij Roermond), ... ), aafmaakə (Hulsberg, ... ), aafmake (Amby, ... ), aafmaken (Born, ... ), aafmakə (Doenrade, ... ), aafmakən (Urmond), aafmààke (Geleen), aafmáákə (Schinnen), afmaake (Geulle), afmake (Oirlo, ... ), afmaken (Leopoldsburg, ... ), aof make (Maastricht, ... ), aofmaaken (Eigenbilzen), aofmaakə (Maastricht, ... ), aofmake (Caberg, ... ), aofmāākə (Maastricht), aofmáákə (Maastricht, ... ), āāfmāākə (Beesel, ... ), āfmākə (Meeuwen), ààfmààkə (Amstenrade), ààfmáákə (Heerlen), áfmake (Venray), ááfmāākə (Reuver), ááfmááke (Schaesberg), ááfmáákə (Epen, ... ), âafmââke (Swalmen), ââfmake (Schimmert), ââfmâke (Gulpen), ps. boven de áá staan nog lengtetekens; deze combinatieletters kan ik niet maken/omspellen!  afmáákə (Gennep), afwerken: aafwerken (Heythuysen), bolwerken: bolwerke (Jeuk), bolwerken (Ophoven), bolwĕrke (Venlo), bolwörke (Bree), bōlwèrkə (Nieuwenhagen), bòlwirkə (Susteren), ich kàn het neet bòlwerke (As), de pin derop zetten: d’r pin dróp zetse (Bleijerheide, ... ), pin drop zetse (Kerkrade), flikken: gəflikt (Loksbergen), gedaan maken: gedoën maoke (Gronsveld), klaarkomen: ps. invuller schrijft: antwoord net als bij vraag 249, maar volgens mij bedoelt hij vraag 349 (gezien de vraagstelling).  klaorkōmə (Roermond), klaarmaken: klaor maakə (Meijel), klaor make (Maastricht), kloar maake (Venray), kloar make (Meerlo, ... ), opleveren: oplievere (Wijlre), (v. bouw).  opleevere (Neer), vaardig krijgen: vjerrech krijge (Hoeselt), vaardig maken: vedisj mache (Vaals), veerdig make (Caberg, ... ), veerdig maku (Brunssum), verrig make (Oirlo), vérdig maken (Stein), vééëdig māākə (Nieuwenhagen), vêrdig maoke (Gronsveld), vêêdich-máákə (Heerlen), v‧ɛadex mā.kə (Eys), zijn schep in de grond steken: z⁄n sjèp inne grónd stééke (As) een werk ten einde brengen, afmaken [bolwerken, opzeilen] [N 85 (1981)] || er een punt achter zetten III-1-4