| 32722 |
uit de voor schieten |
deruit lopen:
dǝryt lōpǝ (L192a Siebengewald),
deruit schieten:
dǝrø̜t sxītǝ (K315p Oostham, ...
K353p Tessenderlo),
dǝrūt sxētǝ (L248p Lottum),
deruit werken:
dǝrø̜t węrǝkǝ (K317a Kerkhoven),
schampen:
ša.mpǝ (L417p As, ...
L418p Niel-bij-As,
L416p Opglabbeek),
uit de voor gaan:
ut ˲dǝ vǭr guǝn (Q194p Rijckholt),
uit de voor lopen:
ut ˲dǝ vǭr lō ̞pǝ (Q191p Cadier),
yt ˲dǝ vōr lōpǝ (L163p Ottersum),
uit de voor schieten:
ut ˲dǝ vōr sxētǝ (L246p Horst),
yt ˲dǝ vōr sxītǝ (L209p Merselo),
ū.s ˲dǝ vū ̞r še.sǝ (Q116p Simpelveld),
uit de voor vallen:
yt ˲dǝ vūǝr valǝ (L192b Aijen),
uitschieten:
ø̜tsxitǝ (K278p Lommel),
ū.tsxitǝn (L353p Eksel),
ūtsxētǝ (L265b Kronenberg),
ūtšētǝ (L292p Heythuysen),
uitspringen:
ō.tspręŋǝ (Q072p Beverst, ...
Q071p Diepenbeek),
ōǝ.tspręŋǝ (Q001p Zonhoven),
ǫu̯.tspręŋǝ (Q081a Heesveld-Eik, ...
Q082p Munsterbilzen),
uitvliegen:
ū.t.vlē.gǝ (L417p As, ...
L418p Niel-bij-As,
L416p Opglabbeek),
ū.t˲vlī.gǝ (Q005p Zutendaal),
ǫu̯.t˲vlī.gǝ (Q003p Genk),
ǭ.t˲vlī.gǝ (Q002a Godschei, ...
L414p Houthalen)
|
Als men bij het ploegen op een hard voorwerp (b.v. een steen) stoot, of als men met name bij een voetploeg de staart niet vast of niet goed recht houdt, kan de ploeg uit de voor schieten: het ploeglichaam belandt dan in de vorige voor. [JG 1a;N 11A, 124b]
I-1
|