| 18108 |
uitslag onder de neus |
blaar op de lippen:
bloar op de lippe (Q003p Genk),
brand:
bra:nd (L316p Kaulille),
brand (L366p Gruitrode),
brandj (L369p Kinrooi),
branjd (Q015p Stein),
brând (L353p Eksel),
op lippen
brând (L353p Eksel),
brobbels:
broebels (P219p Jeuk),
brutselen:
braotsjēle (L329p Roermond),
brōōsəl (L299p Reuver),
brótzele (L332p Maasniel),
de neus is aan het zweren:
də nās es a.n ət šweͅ.arə (Q202p Eys),
de tul is aan het zweren:
də tyl es a.n ət šweͅ.arə (Q202p Eys),
fistel:
futsel (K278p Lommel, ...
Q095p Maastricht,
L382p Montfort),
frommel:
frommel (L298a Kesseleik),
krappen:
krabbe (Q201p Wijlre),
krabben (Q202p Eys),
krâbbe (Q098p Schimmert),
krenten:
krinte (Q202p Eys),
krinten (Q120p Heerlerbaan/Kaumer),
op sommige plaatsen (misschien in Kwaadmechelen)
krènt (L352p Hechtel),
neuszweer:
Niet alg.
naoszwaer (Q083p Bilzen),
puisten:
pŭŭstə (L164p Gennep),
rappen:
WNT: rap (I), mv. rappen, 1) Roof van een wond, korst van een huidziekte, puist.
rapə (P047p Loksbergen),
rood:
sic!
roed (K361p Zolder),
roof:
reuf (L288a Ospel),
{ru.\\f}
roe`f (L353p Eksel),
rover:
roeëver (L352p Hechtel),
uitslag:
aatslag (P219p Jeuk),
autslaag (Q003p Genk),
oetschlaag (Q035p Brunssum),
oetsjlaag (Q111p Klimmen, ...
Q034p Merkelbeek,
L294p Neer,
L387p Posterholt,
L329p Roermond),
oetsjláág (Q098p Schimmert),
oetslaag (L269p Blerick, ...
Q095a Caberg,
L381p Echt/Gebroek,
L371a Geistingen,
L321a Ittervoort,
L369p Kinrooi,
Q095p Maastricht,
L382p Montfort,
Q015p Stein,
Q014p Urmond),
oetslag (Q012p Rekem),
oeëtslaag (L317p Bocholt),
oētsjlaag (Q112z Ten-Esschen/Weustenrade),
ootslaag (Q086p Eigenbilzen),
ootslaoch (Q086p Eigenbilzen),
ootslaog (Q171p Vlijtingen),
ootsloag (Q086p Eigenbilzen),
outslaag (L414p Houthalen),
oâtslag (P176p Sint-Truiden),
ōētschlaach (Q102p Amby),
ōētsjlaach (Q207p Epen),
ōētsjlaag (Q027p Doenrade),
ōētsjlààch (Q035p Brunssum),
ōētslaag (L271p Venlo),
ōētsláách (L378p Stevensweert),
ōëtslaag (L266p Sevenum),
uitslaag (L371p Ophoven),
uitslag (L282p Achel, ...
L422p Lanklaar,
K278p Lommel,
K353p Tessenderlo,
P227p Vorsen),
utjslach (L265p Meijel),
utslag (K317a Kerkhoven),
uutslaag (L416p Opglabbeek),
uutslág oonder de neus (L210p Venray),
ôêtslaog (Q188p Kanne),
ətslag (K317p Leopoldsburg),
verzwering:
verzwēring (Q003p Genk),
zeek:
(zeek) (Q019p Beek),
zeek (Q193p Gronsveld, ...
Q197p Noorbeek,
Q197a Terlinden),
zeek onger de naas (L374p Thorn),
Of zech ???
zeek (Q098p Schimmert),
zweertjes:
zweerkes (L355p Peer, ...
L355p Peer),
zweertjes (L355p Peer),
zwèèrkes (L265p Meijel),
zweren:
sjweare (Q222p Vaals),
sjwearə ongər de naas (Q116p Simpelveld),
sjweir (L386p Vlodrop),
sjwéérə (Q033p Oirsbeek),
zjwaere (Q021p Geleen),
zjwèere (Q203p Gulpen),
zjwéérə (L432p Susteren),
zwaere (onder de naos) (Q083p Bilzen),
zwaeëre (L317p Bocholt),
zweer (L428p Born),
zweiren (L282p Achel),
zweren (P120p Alken, ...
P176p Sint-Truiden),
zwiere (L372p Maaseik),
zwère (L360p Bree),
zwéérə (L271p Venlo),
Wordt omschreven.
ẓwɛ̄rə ondər gən nās (Q253p Montzen),
zwerenneus:
šweͅ.arə nās (Q202p Eys)
|
Uitslag, zweertjes op de lippen en de kin (krentenbaard, baardziekte). [N 107 (2001)] || Uitslag, zweren onder de neus (futsel, logistgast). [N 84 (1981)] || Uitslag, zweren onder de neus (futsel, logistgast, uitslag, zweren). [N 107 (2001)]
III-1-2
|