| 18109 |
brobbels |
blikaars:
broebəls (K317p Leopoldsburg),
eelt, eeltknobbel:
broebels in zen haan (P057p Kuringen),
huiduitslag:
brobbele (L369p Kinrooi),
brobbels (L353p Eksel, ...
L368p Neeroeteren),
brobb’ls (L317p Bocholt),
brobels (L414p Houthalen),
broebbĕle (Q077p Hoeselt),
broebbëlë (Q162p Tongeren),
broebelen (Q240p Lauw),
broebels (P188p Hoepertingen, ...
P219p Jeuk,
P219p Jeuk,
K317a Kerkhoven,
Q112c Kunrade,
P057p Kuringen,
Q078p Wellen),
broubels (P176p Sint-Truiden),
brŏbbele (L372p Maaseik),
brubbele (Q086p Eigenbilzen),
bróbbels (L369p Kinrooi),
Gepaard gaand met oneffendheden.
broebbele (Q083p Bilzen),
groot
broebels (L416p Opglabbeek),
Indien puisten (mv.).
brubələ (Q253p Montzen),
Mv.
broebbels (Q156p Borgloon),
bróebbele (Q153p Gors-Opleeuw),
Pukkeltjes.
broebele (Q197p Noorbeek, ...
Q197a Terlinden),
klierziekte:
De meeste informanten vertalen enkel het zinnetje hij heeft klieren (in de hals) zonder een speciale benaming voor deze klieren op te geven.
brobbels (L355a Linde),
pokdalig:
brŏĕbəls (P047p Loksbergen),
brubele (P047p Loksbergen),
puistjes:
brobbele (L381p Echt/Gebroek, ...
L328p Heel,
Q187a Heugem,
L426z Holtum,
Q100p Houthem,
Q095p Maastricht,
L321p Neeritter,
Q015p Stein,
Q097p Ulestraten),
brobbelen (L425p Grevenbicht/Papenhoven),
brobbels (L353p Eksel, ...
L352p Hechtel,
L364p Meeuwen,
L288p Nederweert,
L373p Roosteren,
L378p Stevensweert,
L318b Tungelroy,
L289p Weert,
Q001p Zonhoven),
brobele (L381p Echt/Gebroek),
brobəl (L416p Opglabbeek, ...
P176p Sint-Truiden),
brobəls (L317p Bocholt, ...
L414p Houthalen,
Q188p Kanne,
L314p Overpelt,
K357p Paal),
brobələ (L424p Meeswijk, ...
Q096d Smeermaas),
broebbels (L295p Baarlo, ...
Q113p Heerlen),
broebbĕle (Q077p Hoeselt),
broebel (Q101p Valkenburg),
broebele (L324p Baexem, ...
L324p Baexem,
Q211p Bocholtz,
Q119p Eygelshoven,
Q251p Gemmenich,
L322p Haelen,
Q039p Hoensbroek,
L325p Horn,
Q255p Kelmis,
Q111p Klimmen,
Q111p Klimmen,
L324a Leveroy,
Q204a Mechelen,
Q204a Mechelen,
Q196p Mheer,
L382p Montfort,
Q117p Nieuwenhagen,
Q117p Nieuwenhagen,
L322a Nunhem,
Q198b Oost-Maarland,
L290p Panningen,
L290p Panningen,
L329p Roermond,
L329p Roermond,
Q098p Schimmert,
Q112b Ubachsberg,
Q101p Valkenburg,
Q080p Vliermaal,
Q117a Waubach),
broebelee (Q101p Valkenburg),
broebelle (L332p Maasniel),
broebels (P120p Alken, ...
Q002p Hasselt,
Q113p Heerlen,
P188p Hoepertingen,
P219p Jeuk,
Q240p Lauw,
L216p Oirlo,
L290p Panningen,
L299p Reuver,
P176p Sint-Truiden,
L270p Tegelen,
L270p Tegelen,
L271p Venlo,
L271p Venlo,
P227p Vorsen,
Q078p Wellen),
broebël (L330p Herten (bij Roermond)),
brōbb`ls (L316p Kaulille),
brŏbbele (L434p Limbricht),
brŏĕbel (L289b Leuken),
brŏĕbele (L331b Boukoul),
broͅbel (Q003p Genk),
broͅbəls (L282p Achel),
brubbels (Q086p Eigenbilzen),
brubele (Q162p Tongeren),
brubəl (L372p Maaseik, ...
Q253p Montzen,
Q162p Tongeren),
brubəls (P175p Gingelom, ...
P048p Halen,
L368p Neeroeteren,
P222p Opheers,
K353p Tessenderlo,
P044p Zelem),
brubələ (Q072p Beverst, ...
Q252p Moresnet,
Q178p Val-Meer),
bruubelsjer (Q121p Kerkrade),
bròbbel (L318b Tungelroy),
bròbbele (L321a Ittervoort, ...
L288p Nederweert),
bróbbel (L288p Nederweert),
bróbbele (L287p Boeket/Heisterstraat, ...
L374p Thorn,
Q005p Zutendaal),
bróbbels (L318b Tungelroy),
bróebbele (Q153p Gors-Opleeuw),
brôbbele (Q193p Gronsveld),
brôbbele(n) (Q012p Rekem),
bröbbels (Q098p Schimmert),
brübelsjere (Q121p Kerkrade),
[Paragraaf: lichaam]
bròbbel (Q011p Boorsem),
[û = korte <oe>]
brûbəls (P057p Kuringen),
NB: wèègesjieter: strontje in het oog.
broebels (L322p Haelen),
uitslag onder de neus:
broebels (P219p Jeuk)
III-1-2
|
|