e-WLD begrippen 
e-WLD

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
van veren wisselen aan de ruizel (zijn): ān dǝ rȳzǝl (Sittard), ān ǝ rūzǝl (Panningen), in de muit zijn: en dǝ mūt zii̯ǝ (Eygelshoven), in de rui zijn: en dǝ ryi̯ zin (Blerick), in de ruizel zijn: enǝ rȳzǝl zēn (Eind), muiten: motǝ (Bingelrade), mou̯tǝ (Schinveld), moǝtǝn (Welkenraedt), mui̯tǝn (Ubachsberg), mutǝ (Nuth, ... ), muǝtǝn (Gulpen), mū.tǝ (Sint-Martens-Voeren, ... ), mūtǝ (Bleijerheide, ... ), mūtǝn (Amstenrade), plukken: pløkǝ (Eynatten, ... ), plø̜.kǝ (s-Gravenvoeren), plø̜kǝ (Sint-Pieters-Voeren), rijzelen: rai̯zǝlǝ (Berg, ... ), ri̯āsǝlǝ (Wellen), rái̯.zǝlǝ (Berg, ... ), rāi̯sǝlǝn (Tongeren), rāi̯zǝlǝ (Tongeren), rāi̯zǝlǝn (Berg), rāǝ.zǝlǝ (Membruggen), ręi̯zǝlǝ (Genk, ... ), ręi̯zǝlǝn (Sint Huibrechts Lille), rɛzǝlǝ (Vechmaal), rijzen: rē̜i̯zǝ (Boekt Heikant, ... ), rē̜sǝn (Reppel), ręi̯.zǝ (Bree, ... ), ręi̯.zǝn (Overpelt), ręi̯zǝ (Heusden, ... ), ręi̯zǝn (Eksel, ... ), rīzǝn (Meeuwen), rɛi̯zǝn (Eksel, ... ), ruien: ruien (Ellikom, ... ), ryi̯ǝ (Mheer, ... ), rȳi̯ǝ (Venlo), rȳǝn (Blerick), røi̯ǝ (Smeermaas), rø̜.i̯ǝn (Overpelt), rø̜i̯ǝ (Blerick, ... ), rē̜i̯ǝn (Kermt), ruiven: rai̯vǝ(n) (Paal), rau̯vǝ (Boekhout, ... ), rau̯vǝn (Heppen, ... ), rau̯ǝvǝn (Waasmont), roi̯u̯vǝ (Broekom, ... ), roi̯vǝ (Gelinden), roi̯vǝn (Lommel), rou̯.vǝ (Gutschoven), rou̯vǝ (Berverlo, ... ), rou̯vǝn (Gelinden, ... ), rou̯ǝn (Walsbets), rou̯ǝvǝ (Gutschoven), rou̯ǝvǝn (Tessenderlo), rovǝ (Engelmanshoven), roǝvǝ (Kuringen, ... ), roǝvǝn (Mettekoven), ruiven (Bolderberg, ... ), ryǝvǝ (Sint-Truiden), rái̯vǝ (Paal), røi̯vǝ (Kwaadmechelen), røu̯vǝ (Hoepertingen), røvǝ (Halen, ... ), rø̄u̯vǝ (Kermt), rø̄vǝ (Alsemberg), rø̜̄i̯vn (Diepenbeek), rø̜̄u̯vǝ (Beringen, ... ), rø̜̄u̯vǝn (Lommel), rø̜̄vǝ (Alken, ... ), rø̜̄vǝn (Lommel, ... ), rø̜i̯vǝ (Hoepertingen, ... ), rø̜i̯vǝn (Halen, ... ), rø̜u̯vǝ (Lummen, ... ), rø̜u̯vǝn (Koersel, ... ), rāi̯vǝ (Jeuk, ... ), rāu̯vǝ (Gingelom, ... ), rāu̯vǝn (Attenhoven, ... ), rāvǝ (Aalst, ... ), rāvǝn (Borlo, ... ), rāǝvǝ (Neerhespen), rē̜.vǝ (Stokrooie), rē̜vǝ (Hasselt, ... ), ręi̯vǝ (Rummen), ręi̯vǝn (Nieuwerkerken), ręvǝ (Spalbeek), rōvǝ (Groot-Gelmen, ... ), rōvǝn (Gelinden, ... ), rōǝvǝ (Gelinden), rǫi̯vǝ (Kerkhoven), rǫu̯vǝ (Kuttekoven, ... ), rǫvǝ (Engelmanshoven), rǫǝvǝ (Tessenderlo), rǭi̯vǝ (Groot-Gelmen, ... ), rǭu̯vǝ (Lummen), rǭu̯ǝvǝ (Hulst Konijnsberg), rǭvǝ (Alken, ... ), rǭǝvǝn (Tessenderlo), rɛ̄vǝ (Binderveld, ... ), ruizelen: re.i̯zǝlǝ (Bree), rei̯sǝlǝ (Bree), rei̯zǝlǝ (Bree), ri.zǝlǝ (Bree, ... ), ri.žǝlǝ (Opitter), rii̯.zǝlǝ (Beek, ... ), rii̯zǝlǝ (Meeuwen), risǝlǝ (Ulestraten), rizǝlǝ (Bree, ... ), ri̯øzǝlǝ (Riemst, ... ), ri̯ø̄zǝlǝ(n) (Zichen-Zussen-Bolder), ri̯ø̜zǝlǝ (Zichen-Zussen-Bolder), ruizelen (Diepenbeek, ... ), rui̯zǝlǝ (Wessem), ry.zǝlǝ (Bocholt, ... ), ry.zǝlǝn (Kaulille, ... ), ryi̯zǝlǝ (Maaseik), ryi̯zǝlǝn (Achel, ... ), rysǝlǝn (Bergen, ... ), ryzǝlǝ (Bocholt, ... ), ryzǝlǝn (Neerpelt), ryø.zǝlǝ (Val-Meer, ... ), rȳ.zǝlǝ (Boorsem, ... ), rȳsǝlǝ (Maasmechelen, ... ), rȳsǝlǝn (Dilsen, ... ), rȳzǝlǝ (Afferden, ... ), rȳzǝlǝn (Amby, ... ), rȳǝzǝlǝ (Weert), røi̯sǝlǝ (Maaseik, ... ), røi̯zǝlǝ (Achel, ... ), røi̯zǝlǝn (Genk), røu̯.zǝlǝ (Bocholt, ... ), røu̯zǝlǝ (Aldeneik, ... ), røu̯zǝlǝn (Elen), røzǝlǝ (Guigoven, ... ), rø̄.zǝlǝ (Heks, ... ), rø̄.ǝzǝlǝ (Berlingen, ... ), rø̄u̯zǝlǝ (Maaseik), rø̄zǝln (Diepenbeek), rø̄zǝlǝn (Diepenbeek, ... ), rø̄žǝlǝ (Meijel), rø̜̄.zǝlǝ (Borgloon, ... ), rø̜̄u̯sǝlǝ (Wintershoven), rø̜̄u̯zǝlǝ (Hoeselt, ... ), rø̜̄zǝlǝ (Bommershoven, ... ), rø̜̄zǝlǝn (Diepenbeek, ... ), rø̜.zǝlǝ (Borgloon, ... ), rø̜.zǝlǝn (Kortessem), rø̜i̯sǝlǝ (Geistingen, ... ), rø̜i̯zǝlǝ (Beegden, ... ), rø̜i̯zǝlǝn (Diepenbeek, ... ), rø̜u̯.zǝlǝ (Henis, ... ), rø̜u̯zǝlǝ (Kinrooi, ... ), rø̜u̯zǝlǝn (Maaseik), rø̜zǝlǝ (Berlingen, ... ), rø̜̃u̯zǝlǝ (Borgloon), rē.zǝlǝ (Beverst, ... ), rēi̯zǝlǝ (Bree), rēzǝlǝ (Grote-Spouwen, ... ), rē̜.zǝlǝ (Godschei, ... ), rē̜i̯zǝlǝ (Gelieren Bret, ... ), rē̜zǝlǝ (Hasselt, ... ), rē̜zǝlǝn (Hasselt, ... ), ręi.zǝlǝ (Bilzen, ... ), ręi̯sǝlǝn (Hasselt), ręi̯zǝlǝ (Bilzen, ... ), ręi̯zǝlǝn (Beverst, ... ), ręsǝlǝn (Mopertingen), ręzǝlǝ (Rosmeer, ... ), ręǝzǝlǝn (Waltwilder), rī.zǝlǝ (Gellik, ... ), rīzǝlǝ (As, ... ), rīzǝlǝn (Bree, ... ), rīǝzǝlǝ (Dorne), rōzǝlǝ (Vliermaal), rūzǝlǝn (Dilsen), rǫ.u̯zǝlǝ (Maaseik), rɛzǝlǝ (Hasselt), ruizen: rø̜̄u̯sǝn (Lommel), rø̜.zǝn (Lommel), rø̜u̯zǝn (Lommel), ruiziën: rø̜i̯zii̯ǝ (Noorbeek), verharen: vǝrhø̜̄rǝ (Venlo), ververen: vǝrvērǝ (Roosteren) [N 19, 51; L 6, 20; L 42, 5; L 48, 10; A 26, 8; Lu 2, 10; Lu 4, 8; S 30; JG 1a, 1b, 2a-2, 12, 2c; monogr.] I-12