| 33358 |
veevoerkookketel |
aardappelketel:
ē̜ ̞rǝpǝlkētǝl (L288c Eind),
brijzelsketel:
brizǝlskē̜ ̞tǝl (L330p Herten),
broeiketel:
brø̄kē̜ ̞i̯ǝtǝl (Q209p Teuven),
brø̄kɛi̯tǝl (Q204a Mechelen),
brutselpot:
brytsǝlpǫt (Q022p Munstergeleen),
brutspot:
brøspǫt (L164p Gennep, ...
L163a Milsbeek,
L163p Ottersum),
does:
dus (L314p Overpelt),
fornuis:
fǝrniǝs (P055p Kermt),
fǝrnøu̯ǝs (P054p Spalbeek),
fǝrnø̜̄s (K357p Paal),
fǝrnø̜s (P050p Herk-de-Stad, ...
P045p Meldert),
fǝrnø̜u̯ǝs (P178p Brustem),
fǝrnø̜ǝs (P048p Halen),
fǝrnē̜ ̞i̯s (P050p Herk-de-Stad),
fǝrnē̜ ̞s (K358p Beringen, ...
K318p Berverlo,
Q156p Borgloon,
P048p Halen,
Q176a Ketsingen,
P046p Linkhout,
P176p Sint-Truiden,
Q162p Tongeren),
fǝrnē̜ ̞ǝs (Q158p Riksingen),
fǝrnęǝs (P188p Hoepertingen),
fǫrnø̜̄s (P051p Lummen),
fornuisketel:
fǝrnãskēʔǝl (K314p Kwaadmechelen),
fǝrnø̄skętǝl (P177p Zepperen),
fǝrnāskētǝl (K318p Berverlo),
fǝrnēski̯ętǝl (Q086p Eigenbilzen),
fǝrnē̜ ̞ǝskętǝl (P222p Opheers),
fǝrnęsketǝl (Q177p Millen),
fǝrnęskɛtǝl (Q076p Romershoven),
fǝrnęǝsketǝl (P188p Hoepertingen),
fǝrnǭsketǝl (K358p Beringen, ...
P218p Borlo,
Q077p Hoeselt,
Q080p Vliermaal),
fǝrnǭskētǝl (K361a Boekt Heikant, ...
Q002p Hasselt),
fǝrnǭskętǝl (Q170p Grote-Spouwen),
fǝrnǭskɛtǝl (Q072p Beverst, ...
Q071p Diepenbeek,
Q162p Tongeren),
fǫrnøi̯skɛtǝl (P058p Stevoort),
fǫrnē̜ ̞skętǝl (Q156p Borgloon),
fornuispot:
fǝrnaspǫt (K353p Tessenderlo),
fǝrnyspǫt (L292p Heythuysen),
fǝrnɛi̯spǫt (P174p Velm),
fornuizeketel:
fǝrnē̜ ̞sǝkɛtǝl (P222p Opheers),
ketel:
kētǝl (Q011p Boorsem, ...
L423p Stokkem),
kęatǝl (Q202p Eys),
koeienketel:
kykīǝtǝl (L416p Opglabbeek),
køi̯kēʔǝl (K314p Kwaadmechelen),
kø̜̄kɛtǝl (P049p Donk),
kø̜̄u̯kɛtǝl (P055p Kermt),
kūi̯ǝkētǝl (P044p Zelem),
koeketel:
koi̯kētǝl (P051p Lummen, ...
K357p Paal),
kui̯kētǝl (K318p Berverlo, ...
K317p Leopoldsburg,
K278p Lommel,
P044p Zelem),
kuketǝl (L312p Neerpelt),
kukii̯tǝl (L368b Waterloos),
kukētǝl (L286p Hamont, ...
L362p Opitter,
L318b Tungelroy),
kukē̜ ̞tǝl (L373p Roosteren),
kuu̯kitǝl (L372p Maaseik),
kōi̯kētǝl (K358p Beringen, ...
Q095p Maastricht),
kūkętǝl (Q180p Mal),
kǫu̯kiǝtǝl (Q003p Genk),
kǫu̯kītǝl (Q004p Gelieren Bret),
kǭkētǝl (K361p Zolder),
kǭkē̜ ̞tǝl (Q009p Maasmechelen, ...
Q012p Rekem),
machinesketel:
mašinski̯ętǝl (Q178p Val-Meer),
mašinskētǝl (L426z Holtum, ...
L321p Neeritter),
mašinskē̜ ̞ǝtǝl (Q033p Oirsbeek),
mǝšinskētǝl (L326p Grathem, ...
Q099q Rothem,
Q097p Ulestraten),
mǝšinskē̜ ̞tǝl (Q193p Gronsveld),
mǝšinskę̄ǝtǝl (Q198p Eijsden),
mǝšinskɛi̯tǝl (Q192p Margraten),
mǝšęnski̯etǝl (Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
mǝšīnskętǝl (L430p Einighausen, ...
Q111p Klimmen),
mǝšīnskɛi̯tǝl (Q198b Oost-Maarland),
mǝšīŋskētǝl (Q039p Hoensbroek),
sopketel:
sopkɛsǝl (Q031p Spaubeek),
sǫpketǝl (L422p Lanklaar, ...
L265p Meijel),
sǫpki̯ętǝl (Q093p Rosmeer),
sǫpkētǝl (L282p Achel, ...
L290a Egchel,
L371a Geistingen,
L291p Helden,
L211p Leunen,
L294p Neer,
L290p Panningen,
Q117a Waubach,
L244d Ysselsteyn),
sǫpkē̜ ̞tǝl (L295p Baarlo, ...
L269p Blerick,
L322p Haelen,
L269a Hout-Blerick,
Q009p Maasmechelen,
Q012p Rekem,
L299p Reuver,
L266p Sevenum,
Q020p Sittard,
L331p Swalmen,
L270p Tegelen,
L271p Venlo,
L289p Weert),
sǫpkętǝl (Q162p Tongeren),
sǫpkɛi̯tǝl (L268p Velden),
sǫpkɛtǝl (L327p Beegden, ...
L215p Blitterswijck),
soppot:
sǫppǫt (L159a Middelaar, ...
L416p Opglabbeek),
stookketel:
štǭkkē̜ ̞tǝl (Q113a Welten),
stoomketel:
stumkētǝl (L282p Achel),
stōmkētǝl (K278p Lommel),
varkensketel:
vø̜rǝkǝskētǝl (L352p Hechtel),
vęrǝkǝskē̜ ̞tǝl (L378p Stevensweert),
vęrǝkǝskęsǝl (Q211p Bocholtz),
vɛrǝkǝskētǝl (L423p Stokkem, ...
Q112b Ubachsberg,
Q014p Urmond,
Q094b Wolder / Oud-Vroenhoven / Wiler),
vɛrǝkǝskē̜ ̞tǝl (L426p Buchten, ...
Q204a Mechelen,
L387p Posterholt,
Q111q Ransdaal,
L329p Roermond,
Q098p Schimmert),
vɛrǝkǝskē̜ ̞ǝtǝl (Q198p Eijsden),
vɛrǝkǝskętǝl (L292p Heythuysen),
vɛ̄.rǝkǝskētǝl (Q187a Heugem
[(dikker dan wasketel)]
),
voerketel:
vōrkitǝl (L360p Bree),
vōrkētǝl (Q035p Brunssum, ...
L320a Ell,
L289b Leuken,
L288a Ospel,
Q095a Oud-Caberg),
vōrkē̜ ̞tǝl (L330p Herten, ...
L377p Maasbracht),
vōrkętǝl (L292p Heythuysen, ...
L270p Tegelen),
wasketel:
wē̜ ̞škē̜ ̞i̯ǝtǝl (Q209p Teuven),
węškɛsǝl (Q031p Spaubeek),
zoopketel:
zupketǝl (Q096c Neerharen),
zuu̯pkītǝl (L420p Rotem),
zø̜̄i̯pkētǝl (L432p Susteren),
zø̜̄i̯pkē̜ ̞tǝl (L377p Maasbracht),
zø̜̄u̯pketǝl (Q007p Eisden),
zø̜u̯pkiǝtǝl (L420p Rotem),
zø̜u̯pkētǝl (Q007p Eisden),
zø̜u̯pkē̜ ̞tǝl (Q009p Maasmechelen),
z˙ø̜i̯pkē ̝tǝl (Q088p Lanaken),
zopensketel:
zø̜i̯pǝskē̜ ̞tǝl (L382p Montfort)
|
De ketel waarin het voer voor het vee gekookt en gemengd wordt. In deze ketel wordt ook wel de was gekookt. Soms worden het voer voor de koeien en dat voor de varkens in dezelfde ketel bereid, meestal echter niet; zie het lemma "varkensketel" (2.2.11). De ketel kan apart, los zijn of (moderner) vast (als een ronde bak met een deksel en een aftapkraan) met een vuur verbonden zijn dat er onder brandt. Aan dit laatste doen vooral de benamingen stookketel, stoomketel en machinesketel denken. De inhoud is dan 100 liter of meer, de hoogte van het geheel ongeveer 150 cm en de doorsnede ruim 100 cm. Zie ook afbeelding 8 bij het lemma "voorstal" (2.2.5). [N 5 A, 35b; N 4, 57; monogr.]
I-6
|