| 19377 |
verdieping |
boven:
baove (L216p Oirlo),
bovə (K317p Leopoldsburg),
(= eerste verdieping) hal = nééeré
baoeve (Q197p Noorbeek, ...
Q197a Terlinden),
ieerste boeeve twiedje boeeve enz.
boeeve (L289p Weert),
dek:
deͅk (L422p Lanklaar),
hgd. decke (?TW)
dek (L426p Buchten),
etage:
etage (L422p Lanklaar
[(Eisden)]
, ... [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau II, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]
Q015p Stein),
etāš (Q278p Welkenraedt),
etāš (Q112a Heerlerheide
[(Oranje-Nassau I-IV)]
[Domaniale]),
ētāš (Q188p Kanne),
eͅtāš (Q162p Tongeren),
étaasj (L330p Herten (bij Roermond), ...
Q095p Maastricht),
étage (Q095p Maastricht),
ętāš (Q121c Bleijerheide
[(Domaniale)]
[Domaniale]),
gesetz:
jǝzɛts (Q121p Kerkrade
[(Domaniale)]
[Eisden]),
statie:
etage (Q102p Amby),
schtasie (Q101p Valkenburg),
sjtaassie (Q020p Sittard),
stasie (Q095p Maastricht),
statie (Q095p Maastricht),
staties (L417p As),
stāsi (Q095p Maastricht),
stāsī (L416p Opglabbeek),
sta͂.sə (Q002p Hasselt),
sta͂sə (Q012p Rekem),
stōͅsi (Q003p Genk),
stōͅsə (P176p Sint-Truiden, ...
Q162p Tongeren),
stōͅsəs (Q083p Bilzen),
[Ned. Statie]
stoase (Q086p Eigenbilzen),
\'n Hoes mit 3 sjtasies
sjtasie:j (L329p Roermond),
Fr. étage
sta͂.sə (Q002p Hasselt),
stôsë (Q162p Tongeren),
Heer woent op de ierste stasie De twiede stasie is verheurd
stasie (Q095p Maastricht),
spelling Beverlo wbk.; \": naslag (stomme e)
stoasie (K318p Beverlo),
stock (d.):
schtok (Q101p Valkenburg),
sjtok (L429p Guttecoven, ...
Q113p Heerlen,
Q016p Lutterade,
Q020p Sittard,
Q020p Sittard),
sjtòk (Q111p Klimmen),
stok (L245a Castenray, ...
L381p Echt/Gebroek,
L429p Guttecoven,
L211p Leunen,
L217p Meerlo,
L209p Merselo,
L216p Oirlo,
L216a Oostrum,
L212a Smakt,
L210p Venray,
L244a Veulen),
stoͅk (L318d Altweert, ...
L318e Altweerterheide,
L287p Boeket/Heisterstraat,
L289h Boshoven,
L288c Eind,
L289a Hushoven,
L318a Keent,
L288b Laar,
L422p Lanklaar,
L289b Leuken,
L424p Meeswijk,
L288p Nederweert,
L288a Ospel,
L271p Venlo,
L271p Venlo,
L289p Weert),
štok (Q113p Heerlen, ...
L329p Roermond),
štoͅ.k (Q253p Montzen),
štoͅk (Q121c Bleijerheide, ...
Q121a Chèvremont,
Q284p Eupen,
Q284p Eupen,
Q121d Haanrade,
Q113p Heerlen,
Q121e Kaalheide/Onderspekholz,
Q121p Kerkrade,
Q121b Spekholzerheide),
1ste of 2de sjtok. Dit was het oude woord.
sjtok (L322a Nunhem),
3-stokhüs: huis met drie verdiepingen
stoͅk (L215p Blitterswijck, ...
L214a Geysteren,
L217p Meerlo,
L246a Swolgen,
L245b Tienray,
L214p Wanssum),
bijv. èrste en twidde sjtok
sjtok (L291p Helden/Everlo),
bv. 1e stok
stok (L320a Ell),
òp de hoevulste stok wònde: op de hoeveelste verdieping woon jij
stok (L245a Castenray, ...
L211p Leunen,
L209p Merselo,
L216p Oirlo,
L216a Oostrum,
L212a Smakt,
L210p Venray,
L244a Veulen),
tussenzolder:
tössezölder (L289p Weert),
verdiep:
verdeep (L417p As, ...
L417p As,
L317p Bocholt,
L360p Bree,
L360p Bree,
L363p Ellikom,
L366p Gruitrode,
L366p Gruitrode,
L364p Meeuwen,
L364p Meeuwen,
L367p Neerglabbeek,
Q096c Neerharen,
L368p Neeroeteren,
L368p Neeroeteren,
L416p Opglabbeek,
L416p Opglabbeek,
L371p Ophoven,
L415p Opoeteren,
L358p Reppel,
Q247p Sint-Martens-Voeren),
verdejp (Q002p Hasselt),
verdēēp (Q098p Schimmert),
verdiep (Q003p Genk
[(Winterslag / Waterschei)]
, ... [Zolder]
Q077p Hoeselt,
P219p Jeuk,
L422p Lanklaar
[(Eisden)]
, [Winterslag, Waterschei]
L364p Meeuwen,
L364p Meeuwen),
vǝrdip (K361p Zolder
[(Zolder)]
[Zwartberg, Waterschei]),
vǝrdēp (L417p As
[(Zwartberg / Waterschei)]
, ... [Eisden]
Q007p Eisden
[(Eisden)]
, [Zwartberg, Eisden]
Q012p Rekem
[(Zwartberg / Eisden)]
[Maurits]),
vərdeep (Q012p Rekem),
vərdē.p (L368p Neeroeteren),
vərdēp (L424p Meeswijk, ...
Q012p Rekem),
vərdip (L414p Houthalen, ...
L422p Lanklaar,
K278p Lommel),
vərdīp (K314p Kwaadmechelen),
vərdîp (P176p Sint-Truiden),
vərd‧ēp (L369p Kinrooi),
op het twiêde verdeep hauwe ze èè balkòn Verdeep òch mè ins erin wi-j vèè op det twiêd verdeep könne kòmme
verdeep (L417p As, ...
L416p Opglabbeek),
Wordt vaak wegelaten: Hië wooën¯t óp d¯ eu.ërste Dá¯s ¯n hóó.ës van drij verdiep(e): dat is een huis met drie verdiepingen
verdiep (Q001p Zonhoven),
verdieping:
verdeeping (L269p Blerick, ...
L269b Boekend,
L381p Echt/Gebroek,
L330p Herten (bij Roermond),
L292p Heythuysen,
Q111p Klimmen,
Q095p Maastricht,
Q197p Noorbeek,
L387p Posterholt,
L299p Reuver,
Q118p Schaesberg,
Q098p Schimmert,
L331p Swalmen,
L318b Tungelroy,
L268p Velden,
L271p Venlo),
verdeeéping (Q196p Mheer),
verdeiping (Q020p Sittard),
verdeping (Q193p Gronsveld, ...
Q203p Gulpen,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
L288a Ospel,
Q015p Stein,
L386p Vlodrop,
Q117a Waubach),
verdēēping (Q098p Schimmert, ...
Q112p Voerendaal),
verdieping (Q121a Chevremont
[(Julia)]
, ... [Emma, Maurits]
L164p Gennep,
P219p Jeuk,
Q121p Kerkrade
[(Wilhelmina)]
, [Julia]
Q095p Maastricht,
L265p Meijel,
L321p Neeritter,
P117p Nieuwerkerken,
L427p Obbicht,
Q158p Riksingen,
P176p Sint-Truiden,
P176p Sint-Truiden,
L245b Tienray),
verdèping (L291p Helden/Everlo),
verdéping (Q111p Klimmen),
vǝrdipeŋ (L265p Meijel
[(Emma / Maurits)]
[Maurits]),
vǝrdēpeŋ (Q035p Brunssum
[(Emma / Hendrik / Wilhelmina)]
, ... [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]
L426p Buchten
[(Maurits)]
, [Maurits]
Q111p Klimmen
[(Oranje-Nassau I / III / IV)]
, [Maurits]
Q016p Lutterade
[(Maurits)]
, [Emma, Hendrik, Wilhelmina]
Q015p Stein
[(Maurits)]
, [Maurits]
L374p Thorn
[(Maurits)]
[Maurits]),
vǝrdęjpeŋ (L433p Nieuwstadt
[(Maurits)]
[Eisden]),
vərdeejping (L250p Arcen),
vərdeeping (L416p Opglabbeek),
vərdēpeŋ (Q188p Kanne, ...
L318b Tungelroy),
vərdieping (L265p Meijel),
vərdipiŋ (P176p Sint-Truiden),
vərdīp (L286p Hamont),
vərd‧ēpeŋ (L382p Montfort),
1e stok 2de stok
verdeping (L318b Tungelroy),
?\'t geheel van kamers.
verdeping (L426p Buchten),
\'r mankieërt wat ien de bovveste verdieëping: er is iets niet in orde met het verstand
verdiēping (L245a Castenray, ...
L211p Leunen,
L209p Merselo,
L216p Oirlo,
L216a Oostrum,
L212a Smakt,
L210p Venray,
L244a Veulen),
dit woord gebruikt men tegenwoordig.
verdeeping (L322a Nunhem),
Hae woont op de tweede verdeping
verde:ping (L329p Roermond),
Heer woent op de twiede verdeping ( of: op ¯t twiede) ¯n Hoes mèt driij verdepingen
verdeping (Q095p Maastricht),
vijftigmeterzool:
vuftǝxmētǝrzǭl (Q255p Kelmis),
zeshonderd:
zɛshǫndǝrt (L286p Hamont
[(Eisden)]
[Winterslag, Waterschei]),
zolder:
zulder (L265p Meijel),
zèùlder (L387p Posterholt),
zölder (L382p Montfort),
zøͅldər (Q284p Eupen),
zoldering:
deze benaming wordt ook wel gebruikt
zöldering (L426p Buchten),
zool:
sōl (Q121b Spekholzerheide
[(Willem-Sophia)]
[Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau II, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]),
zoal (Q113p Heerlen
[(Oranje-Nassau I-IV)]
, ... [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]
Q015p Stein
[(Maurits)]
, [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau II, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]
L374p Thorn
[(Maurits)]
[Maurits]),
zoǝl (Q121c Bleijerheide
[(Domaniale)]
, ... [Emma]
Q121a Chevremont
[(Julia)]
, [Domaniale]
Q021p Geleen
[(Maurits)]
, [Laura, Julia]
Q121p Kerkrade
[(Domaniale)]
, [Julia]
Q117a Waubach
[(Laura / Julia)]
[Domaniale]),
zōl (Q121c Bleijerheide
[(Domaniale)]
, ... [Maurits]
Q112a Heerlerheide
[(Oranje-Nassau I-IV)]
[Domaniale]),
zǫǝl (Q113p Heerlen
[(Emma)]
[Oranje-Nassau II, Emma, Hendrik]),
zǭl (Q021p Geleen
[(Maurits)]
, ... [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]
Q111p Klimmen
[(Oranje-Nassau I / III / IV)]
[Willem-Sophia]),
zǭǝl (Q117p Nieuwenhagen
[(Oranje-Nassau II / Emma / Hendrik)]
[Eisden]),
zǭl (Q255p Kelmis),
z˙ǫal (Q202p Eys
[(Oranje-Nassau I / III / IV)]
[Maurits]),
ètage:
etaasj (Q095p Maastricht),
èttàasj (Q162p Tongeren),
Verdieping Op de ierste(of op ¯t ierste) etaasj woende ¯ne gepensjeneerde kaptein ¯n Hoes mèt drijj etaje(s)
etaasj (Q095p Maastricht)
|
De verzamelnaam voor een horizontale laag in een huis tussen twee vloeren (verdieping, verdiep, stagie) [N 79 (1979)] || etage || etage, verdieping || hoogte-afdeling van een gebouw || Indien men met de schacht(en) tot een bepaalde diepte in het carboongesteente is doorgedrongen, wordt vanuit de schacht een aantal nagenoeg horizontale gangen gedreven. Door deze gangen worden de koollagen in het mijnveld ontsloten. Het uiteindelijke netwerk van deze gangen vormt de verdieping. Een invuller uit Q 121 maakt voor de Domaniale mijn een onderscheid tussen een verdieping bij een hoofdschacht en een verdieping bij een tussenschacht. De eerstgenoemde verdieping noemt hij een "zool" terwijl de verdieping van een tussenschacht volgens hem als een "gesetz" wordt betiteld. De zegsman uit L 286 merkt voor de mijn in Eisden op dat men daar de verdiepingen voorziet van een nummer, bijvoorbeeld "zeshonderd". [N 95, 381; N 95, 174; monogr.] || Ondergrondse afdeling in de mijn op een bepaalde diepte, bijvoorbeeld op 50 of 100 m diepte. [monogr.] || verdiep || verdieping [ZND 12 (1926)] || verdieping (statie) || verdieping van een gebouw || verdieping van een huis || verdieping, etage
II-4, II-5, III-2-1
|