22852 |
viskorf |
aalskorf:
aolskörf (L215p Blitterswijck, ...
L214a Geysteren,
L217p Meerlo,
L246a Swolgen,
L245b Tienray,
L214p Wanssum),
eelskörf (Q020p Sittard),
ieëlskörf (L423p Stokkem),
ben:
bĕn (L296p Steyl),
beun:
beuin (L426p Buchten),
beum (L426p Buchten),
beun (L164p Gennep, ...
L164p Gennep),
bĕn (L296p Steyl),
bun (L330p Herten (bij Roermond), ...
L330p Herten (bij Roermond)),
buun (L191p Afferden, ...
L191p Afferden),
de klank voorgesteld door eui , komt in geen vreemde taal voor
beuin (L425p Grevenbicht/Papenhoven, ...
L425p Grevenbicht/Papenhoven),
korf:
körf (Q096a Borgharen, ...
Q096a Borgharen,
Q096a Borgharen),
visben:
vösjben (Q030p Schinveld),
visbeun:
vösjben (Q030p Schinveld, ...
Q030p Schinveld),
viskaar:
vischkaar (L271p Venlo, ...
L271p Venlo),
vusjkaar (Q103p Berg-en-Terblijt, ...
Q103p Berg-en-Terblijt),
vösjkaar (L387p Posterholt, ...
L387p Posterholt),
viskast:
(viskas) (L269p Blerick, ...
L269p Blerick),
vĕskast (L328p Heel, ...
L328p Heel),
vischkaas (L215p Blitterswijck, ...
L215p Blitterswijck),
vischkas (L431p Dieteren, ...
L431p Dieteren),
vischkast (L217p Meerlo, ...
L217p Meerlo,
L382p Montfort,
L382p Montfort),
vischkās (L248p Lottum, ...
L248p Lottum),
viskaast (L164p Gennep, ...
L164p Gennep,
L213p Well,
L213p Well),
viskas (L297p Belfeld, ...
L297p Belfeld),
vèschkas (L325p Horn, ...
L325p Horn),
vèsjkas (L427p Obbicht, ...
L427p Obbicht),
vèskas (L300p Beesel, ...
L300p Beesel,
L374p Thorn,
L374p Thorn),
vèskast (L327p Beegden, ...
L327p Beegden),
vöschkast (L385p Sint-Odili?nberg, ...
L385p Sint-Odiliënberg),
vösjkas (Q099p Meerssen, ...
Q099p Meerssen),
a-kl. wat langer
vischkast (L216p Oirlo),
a-klank wat langer
vischkast (L216p Oirlo),
beun (vischkast) (onduidelijk of met het onderstreepte woord tevens een opgave bedoeld is]
vischkast (L165p Heijen),
niet bekend
vèskast (L323p Buggenum, ...
L323p Buggenum),
viskist:
vēskisch (Q198p Eijsden, ...
Q198p Eijsden),
vēskischt (Q198p Eijsden, ...
Q198p Eijsden),
viskorf:
vösjkörf (Q020p Sittard, ...
Q020p Sittard)
|
aalkorf || aalsfuik || beun (vischkast) [SGV (1914)] || fuik [SGV (1914)], [SGV (1914)] || palingfuik
III-3-2, III-4-2
|