| 22064 |
voederbak |
bak:
bak (L266p Sevenum),
bewaarbak:
bewaarbak (Q027p Doenrade),
bewaer bak (Q074p Kortessem),
duivenbak:
dūvəbak (L265p Meijel),
eetbak:
eetbak (P219p Jeuk),
graanbak:
de greinbak (P183p Mielen-boven-Aalst),
Opm. v.d. invuller: veelal ook vanuit zakken, balen.
graanbak (Q162p Tongeren),
graankist:
grain kist (L414p Houthalen),
kist:
de kis (Q007p Eisden),
laadton:
Opm. v.d. invuller: veelal ook vanuit zakken, balen.
laadton (Q162p Tongeren),
silo:
silo (Q021p Geleen),
ton:
tón (L417p As),
tonnetje:
(o.).
tùnneke (K361p Zolder),
voederbak:
de voorbak (Q016p Lutterade),
d’r voorbak (Q111p Klimmen),
voeierbak (Q157p Jesseren),
voorbak (L300p Beesel, ...
Q202p Eys,
L330p Herten (bij Roermond),
Q187p Sint-Pieter,
L331p Swalmen,
L386p Vlodrop,
L289p Weert),
(m.).
vòjerbák (K361p Zolder),
Algemene opmerking bij deze vragenlijst: zie ook bijlagevellen met (eventuele) aanvullingen en diverse toelichtingen.
voerbak (L214p Wanssum),
voederbakje:
voorbekske (L381p Echt/Gebroek),
voederding:
voorting (Q201p Wijlre),
voederkist:
voarkist (Q027p Doenrade),
voorkis (Q021p Geleen),
voedersilo:
Algemene opmerking bij deze vragenlijst: zie ook aantekening van de invuller, op de laatste pagina!
v‧oorsilo (L326p Grathem, ...
L320b Kelpen),
voederton:
voerton (L210p Venray),
vòòrton (L429p Guttecoven),
(v.).
v‧ōrt‧oͅn (Q202p Eys),
vreetbak:
vrèt bak (L417p As)
|
Hoe heet verder in Uw dialect: de graanbak (waar de verschillend mengsels in worden bewaard)? [N 93 (1983)]
III-3-2
|