e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 2

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
ton aam, maat van 150 l.: (o bijna oo).  ton (Venlo), bak om boter in te kneden:   tǫn (Baarlo, ... ), baken:   tôn (Oirlo), bloemton:   ton (Heerlen), tōn (Meijel), buik (spotnamen):   ton (Bokrijk, ... ), tón (Meerssen), tön (Boekend), Dikke buik.  ton (Montzen), draaiende karnton:   tǫn (Wolder / Oud-Vroenhoven / Wiler), drinkglas: O.m. Dortglas  tón (Zonhoven), gedrongen persoon:   t is n tón (Geleen), gierton:   ton (Born, ... ), tǫn (Overpelt), grof gebouwde vrouw:   en ton (Maastricht), en tón (Broekhuizen), hoed: spotnamen:   ton (Geulle), honingslinger:   ton (Noorbeek, ... ), honingvat:   ton (Dilsen, ... ), karnvat:   tǫn (Wolder / Oud-Vroenhoven / Wiler  [(van hout)]  ), legervat:   tǫn (Sittard, ... ), (mv.)  tǫnǝ (Alken), mortelkuip:   tǫn (Herten), okshoofd (2), maat van 913 liter:   ton (Jeuk), tôn (Schimmert), priktol:   ton (Hout-Blerick), schachtton:   tǫn (As  [(Zwartberg / Waterschei)]  , ... [Eisden]  [Zolder]  [Eisden]), (mv)  tǫnǝ (Zolder  [(Zolder)]   [Winterslag, Waterschei]), spotnaam voor hoge hoed:   de ton (Geulle), stroopvat:   ton (Jesseren, ... ), toilet: Ik mòt iefkes op de tón Die femille kunde baeter òp de tòn hebbe as án de toffel: gezegde voor mensen die bekend staan als profiteurs bij het eten  tòn (Castenray, ... ), ton:   ton (Maastricht, ... ), ton, maat van 1000 liter:   en tôn (Oirlo), ton (Eys, ... ), tŏn (Maastricht), tŏŏn (Heel), toͅn (Houthalen), tón (Bree), tôn (Ell, ... ), tôôn (Beesel), (droog).  ton (Weert), (petatte).  tón (Horst), (vast).  tón (Venlo), (vaste stof).  tón (Heerlen), (vaste stoffen).  tòn (Sevenum), (vloeistof).  tòn (Echt/Gebroek), (water).  ton (Zonhoven), = 1000 kg.  ⁄n ton kole (Maastricht), zak: 70 kg. graan mud: koole vat: ± 25 kg. graan.  ton (Meijel), traktatie bij het plaatsen van de mei:   ton (Eksel), traktatie bij het plaatsen van de mei add.:   ein ton geve (Bree), ton geeve (As), traktatie van de bruidegom (kwansel):   `n ton gèève (Kanne), eejen ton giejeve (Loksbergen), een ton geve (Jeuk), n tôn gieëve (Maaseik), ton (Eksel), tòn gaeve (Bocholt), n tón gae:ve  tón (Kaulille), vat, maat van 30 liter:   ein tón (Bree), vat, ton:   t ̇on (Roermond), ton (Altweert, ... ), tōn (Rekem), tǫn (Bleijerheide, ... ), vat, ton (naar inhoud):   ton (Klimmen, ... ), tǫn (Maastricht), vergaarkuip:   ton (Nuth), voederbak:   tón (As), waterketel:   ton (Heythuysen), wentelkoker:   tǫn (Eisden  [(Eisden)]  , ... [Zolder, Winterslag]  [Eisden]) I-1, I-11, II-1, II-12, II-2, II-5, II-6, II-9, III-1-1, III-1-3, III-2-1, III-2-2, III-3-1, III-3-2, III-4-4