| 33732 |
voetgangershek |
barrier:
barēr (Q101p Valkenburg),
barīr (P180p Kerkom),
brēr (L271p Venlo),
barriertje:
barērkǝ (Q101p Valkenburg),
brērkǝ (Q106p Bemelen, ...
Q103p Berg / Terblijt,
L378q Berkelaar,
Q187p Sint Pieter),
bǝrērkǝ (Q102p Amby, ...
Q099q Rothem),
doorgang:
dōrgaŋk (L325p Horn),
draaibarrier:
drɛjǝbrīr (P177p Zepperen),
draaiboom:
draaiboom (L314p Overpelt),
dręi̯ǝbum (L355p Peer),
draaibred:
drēbrēǝt (Q078p Wellen),
draaier:
drājǝr (P175p Gingelom, ...
P180p Kerkom),
draaigaard:
drājgār (Q071p Diepenbeek, ...
Q002p Hasselt),
drēgar (Q071p Diepenbeek),
drē̜gār (Q071p Diepenbeek),
dręǝgǫr (P050p Herk-de-Stad),
drɛ̄gōǝr (Q071p Diepenbeek),
draaihek:
draaihek (Q015p Stein),
draaihekje:
drējhękskǝ (L381b Peij),
dręjhɛqskǝ (L329p Roermond),
draaikruis:
drɛjkriǝs (L415p Opoeteren),
draaimolentje:
dręi̯mjø̄lǝkǝ (Q180p Mal),
drɛjmø̄lǝkǝ (Q156p Borgloon),
draaipaal:
drāpāl (Q090p Mopertingen),
dręi̯pōl (L416p Opglabbeek),
dręi̯pǭl (L371p Ophoven),
drɛjpǭl (Q008p Vucht),
draaistegel:
drustixǝl (P048p Halen),
drājstexǝl (P047p Loksbergen, ...
Q155a Neerrepen),
draaiwervel:
drɛjwø̜̄rvǝl (L381a Putbroek),
gaard:
goi̯r (Q077p Hoeselt),
gor (Q180p Mal),
gār (Q106p Bemelen, ...
Q071p Diepenbeek,
Q196p Mheer,
Q101a Sibbe / IJzeren,
Q208p Vijlen),
gārt (Q012p Rekem),
gāǝr (P051p Lummen),
gǭr (Q089p Martenslinde),
haspel:
aspǝl (Q016p Lutterade),
haspǝl (L191p Afferden, ...
Q102p Amby,
L250p Arcen,
L297p Belfeld,
Q103p Berg / Terblijt,
L269p Blerick,
Q211p Bocholtz,
L426p Buchten,
Q262p Eynatten,
Q202p Eys,
L425p Grevenbicht / Papenhoven,
L249p Grubbenvorst,
Q203p Gulpen,
L429p Guttecoven,
Q105p Heer,
L330p Herten,
L325p Horn,
Q111p Klimmen,
Q104a Limmel,
L248p Lottum,
L377p Maasbracht,
L267p Maasbree,
Q204a Mechelen,
Q099p Meerssen,
Q196p Mheer,
Q022p Munstergeleen,
L427p Obbicht,
L216p Oirlo,
Q033p Oirsbeek,
L387p Posterholt,
Q032a Puth,
Q117b Rimburg,
L293p Roggel,
Q098p Schimmert,
Q032p Schinnen,
Q030p Schinveld,
Q020p Sittard,
L374p Thorn,
Q208p Vijlen,
L214p Wanssum),
hāspǝl (L215p Blitterswijck, ...
Q207p Epen,
L211p Leunen,
L248p Lottum,
L217p Meerlo,
Q196p Mheer,
L268p Velden,
L210p Venray),
hǭspǝl (L246a Swolgen),
hek:
hęk (L385p Sint Odilienberg),
hekje:
hękskǝ (L330p Herten, ...
L248p Lottum,
L289p Weert),
hɛkskǝ (L271p Venlo),
hekken:
hękǝ (L209p Merselo, ...
L213p Well,
L215a Wellerlooi),
hɛkǝ (L211p Leunen, ...
L217p Meerlo),
ingangspoortje:
engaŋsportjǝ (L290p Panningen),
klaphekken:
klaphękǝ (L164p Gennep),
kruipstegel:
krø̜i̯pstexǝl (Q155a Neerrepen),
manhek:
manhɛk (L250p Arcen),
molen:
mø̄lǝ (Q196p Mheer),
mōlǝ (P176p Sint-Truiden),
molentje:
mylǝkǝ (Q193p Gronsveld),
mølǝkǝ (Q156p Borgloon, ...
Q198p Eijsden,
Q105p Heer,
Q113p Heerlen,
P050p Herk-de-Stad,
Q095p Maastricht,
Q196p Mheer,
P176p Sint-Truiden),
mø̜lǝkǝ (Q203p Gulpen),
padmolentje:
pātmø̄lǝkǝ (L423p Stokkem),
poort:
pōrt (L269a Hout-Blerick),
poortje:
poortje (L247p Broekhuizen),
portjǝ (L119p Groesbeek, ...
L429p Guttecoven,
L318a Keent,
L248p Lottum),
purtjǝ (Q112p Voerendaal),
pørtjǝ (L327p Beegden, ...
L328p Heel,
L330p Herten,
L325p Horn,
L377p Maasbracht,
L267p Maasbree,
L288a Ospel,
L293p Roggel,
L210p Venray),
pøtšǝ (Q203p Gulpen),
pø̄rtjǝ (Q101p Valkenburg),
pø̄rtšǝ (Q099p Meerssen),
pø̄ǝtjǝ (Q117a Waubach),
pø̜̄rtjǝ (L269p Blerick, ...
L298p Kessel,
L271p Venlo),
pø̜rtjǝ (L244c America, ...
L295p Baarlo,
L297p Belfeld,
L378q Berkelaar,
L292p Heythuysen,
L298p Kessel,
L267p Maasbree,
L217p Meerlo,
L382p Montfort,
L381b Peij,
L266p Sevenum,
Q031p Spaubeek,
L318p Stramproy),
pūtjǝ (Q112p Voerendaal),
scharniersel:
scharniersel (L329p Roermond),
slagboom:
slagboom (Q083p Bilzen),
slāgbum (L355p Peer),
stapje:
stɛpkǝ (L328p Heel),
stegel:
stegǝl (Q077p Hoeselt, ...
P118p Kozen),
stexǝl (P179p Aalst, ...
Q072p Beverst,
Q083p Bilzen,
Q156p Borgloon,
Q071p Diepenbeek,
Q086p Eigenbilzen,
Q173p Genoelselderen,
P050p Herk-de-Stad,
P188p Hoepertingen,
Q167p Koninksem,
Q074p Kortessem,
Q088p Lanaken,
P193p Mettekoven,
P183p Mielen-boven-Aalst,
Q090p Mopertingen,
Q155a Neerrepen,
P058p Stevoort,
P121p Ulbeek,
P174p Velm,
Q078p Wellen,
Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
stixǝl (Q173p Genoelselderen, ...
P050p Herk-de-Stad,
Q077p Hoeselt,
Q074p Kortessem,
Q089p Martenslinde,
Q075p Vliermaalroot),
stēgǝl (Q038p Amstenrade, ...
L434a Broeksittard,
Q207p Epen,
Q016q Krawinkel,
Q253p Montzen,
Q098p Schimmert,
Q278p Welkenraedt),
stīgǝl (Q083p Bilzen, ...
Q007p Eisden,
Q010p Opgrimbie,
Q118p Schaesberg,
Q116p Simpelveld),
stīi̯ǝgǝl (Q202p Eys),
stīǝgǝl (Q027p Doenrade),
štejǝl (Q262p Eynatten),
štēgǝl (Q029p Bingelrade, ...
Q035p Brunssum,
Q096p Bunde,
Q021p Geleen,
Q110p Heek,
Q111p Klimmen,
Q259p Lontzen,
Q034p Merkelbeek,
Q253p Montzen,
Q099q Rothem,
Q032p Schinnen,
Q247p Sint-Martens-Voeren,
Q247a Sint-Pieters-Voeren,
Q020p Sittard,
Q097p Ulestraten,
Q101p Valkenburg),
štīgǝl (Q106p Bemelen, ...
Q211p Bocholtz,
Q035p Brunssum,
Q105p Heer,
Q113p Heerlen,
Q114p Oud-Valkenburg,
Q200p s-Gravenvoeren,
Q112p Voerendaal),
žtijǝl (Q222p Vaals),
stegeltje:
stigǝlkǝ (Q075p Vliermaalroot),
stixǝlkǝ (Q088p Lanaken),
stēgǝlkǝ (L430p Einighausen, ...
Q088p Lanaken),
stīgǝlkǝ (Q075p Vliermaalroot),
tourniquet:
tourniquet (Q193p Gronsveld, ...
Q121p Kerkrade,
L329p Roermond),
trouée:
trawęi̯ (Q200p s-Gravenvoeren),
tuin:
tūn (Q103p Berg / Terblijt, ...
Q096a Borgharen,
L323p Buggenum,
L320p Hunsel,
Q012p Rekem,
L296p Steyl),
vaartengat:
vǭrtǝgāt (L295p Baarlo),
valdeur:
valdeur (Q113p Heerlen),
varen:
vōrǝ (L246p Horst, ...
L266p Sevenum),
vǭrǝ (L323p Buggenum),
veken:
vēkǝ (L426z Holtum, ...
Q112p Voerendaal),
vē̜kǝ (L431p Dieteren, ...
Q021p Geleen,
L429p Guttecoven,
Q113p Heerlen,
Q022p Munstergeleen,
Q036p Nuth,
Q033p Oirsbeek,
Q030p Schinveld,
L378p Stevensweert,
L432p Susteren,
Q101p Valkenburg,
Q112p Voerendaal),
vęǝkǝ (Q113p Heerlen),
vekentje:
vękskǝ (L429p Guttecoven),
vonder:
vonjǝr (L320a Ell),
vouwere:
vǫu̯wǝrǝ (Q196p Mheer, ...
Q222p Vaals),
wervel:
wervǝl (Q027p Doenrade)
|
Een smalle doorgang tussen weien of landerijen. Men kent verschillende vormen zowel van ijzer als van hout gemaakt. Nogal toegepast is een houten of een ijzeren kruis dat kan draaien op een zware paal. Verder komen voor een draaiende haspel of draaimolentje, een hek van latwerk, drie palen in een driehoek geplaatst, twee horizontale balken waar men doorheen moet kruipen, een klapdeurtje of vaste palen die een bocht vormen. De benamingen voor de verschillende vormen wijken zo weinig van elkaar af dat ze in één lemma zijn ondergebracht. [A 25, 6; A 25, 8; L 19B, 5a; L 19B, 6; S 43; monogr.]
I-8
|