| 31706 |
slagboom |
dissel:
šlāx˱bǭm (Q101p Valkenburg),
horizontale sluitbalk van een poort:
slax˱bum (P050p Herk-de-Stad),
slāx˱būm (Q002p Hasselt),
molenboom:
slǭx˱bő̜wm (P187p Berlingen),
putgalg:
slaxbūm (P048p Halen),
putzwengel:
slōəgbōm (Q071p Diepenbeek),
schutting naast de koeienstand:
šlāx˱bōm (Q209p Teuven),
slagboom:
slagboom (L119p Groesbeek),
slagbǫu̯m (Q088p Lanaken),
slāgbǫu̯mǝ (L371p Ophoven),
šlāgboǝm (Q015p Stein),
šlāgbǫmǝ (Q002p Hasselt),
šlāgbǫu̯m (Q021p Geleen),
šlāxbōm (Q112p Voerendaal),
tolboom:
sjlaachbowm (Q109p Hulsberg),
sjlaagbaom (L386p Vlodrop),
sjlaagbaum (Q098p Schimmert),
sjlaagboam (Q027p Doenrade),
sjlaagboom (Q121p Kerkrade, ...
Q116p Simpelveld,
Q208p Vijlen,
Q117a Waubach),
sjlaagboum (L429p Guttecoven, ...
Q111p Klimmen,
Q111p Klimmen),
sjlááchbaom (Q113p Heerlen),
sjlááchboom (Q207p Epen),
slaagbaom (Q015p Stein),
slaagbaum (L269p Blerick, ...
L268p Velden,
L271p Venlo),
slaagboam (L382p Montfort),
slaagboom (Q202p Eys),
slaagboum (Q095p Maastricht, ...
L381b Pey,
L374p Thorn),
slaagboëm (L266p Sevenum),
slaagbŏĕm (L266p Sevenum),
slaagbòwm (L417p As),
slagbaom (L265p Meijel),
slagboam (Q197p Noorbeek),
(m.).
šlā.x˂bō.m (Q202p Eys),
(meervoud).
slaagbuim (L269p Blerick),
Algemene opmerking v.d. invuller: in het Meerlos dialect bestaat geen uitgangs "n"!
slagboeëm (L217p Meerlo),
Algemene opmerking: heb deze vragenlijst letterlijk overgenomen, dus zoals invuller het genoteerd heeft!
sjlāāgbōōm (Q117p Nieuwenhagen),
Opm. v.d. invuller: tol opgeheven.
slagboeëm (L245b Tienray),
ps. boven de "ò"staat nog een lengteteken; deze combinatieletter is niet te maken/om te spellen.
sláágbòm (Q095p Maastricht),
vertikale paal in een poort:
slax˱bǫm (L159a Middelaar),
šlāx˱bǫu̯m (L425p Grevenbicht / Papenhoven),
voetgangershek:
slagboom (Q083p Bilzen),
slāgbum (L355p Peer)
I-13, I-6, I-7, I-8, II-3, III-3-1
|
|