| 21584 |
vruchtgebruik |
<omschr.> bladeren hebben van:
he het blaajer van dat good/dat hoes (Q247p Sint-Martens-Voeren),
afpacht:
afpacht (K357p Paal),
bij het leven:
bei ⁄t leeve (Q095p Maastricht),
bij leven:
bie lèève (Q018p Geulle),
biej lèèvə (L328p Heel),
bij leven (Q095p Maastricht),
blijvend genot:
blāvənt gənot (Q168p s-Herenelderen),
bruikrecht:
broekrech (Q015p Stein),
dooddag:
dordag (P219p Jeuk),
dooddag eraan hebben:
doetdach eraan heubbe (P219p Jeuk),
dooddag eraan hebben (P219p Jeuk),
doodsdag eraan hebben:
de doodsdag eraan hebben (P116p Gorsem),
doodsdag hebben:
doodsdag həmme (P177p Zepperen),
eigendom:
eigendom (K316p Heppen),
erf:
erf (K314p Kwaadmechelen),
eͅrf (P050p Herk-de-Stad),
erfdienstbaarheid:
erfdeensbaarheid (L271p Venlo, ...
L271p Venlo),
erfpacht:
erfpacht (L362p Opitter),
(meestal 50 jaar).
erfpagd (L265p Meijel),
erfrecht:
erfreg (L386p Vlodrop),
gebruik:
⁄t gebruuk (L216p Oirlo),
gebruiksrecht:
gebrauksrecht (L216p Oirlo),
genot:
genot (L352p Hechtel, ...
Q012p Rekem),
get vermaken:
gét vərmaakə (Q095p Maastricht),
hij heeft zijn leef erin:
he het zn lèf tren (Q180p Mal),
fr. un
he het zn lèf trun (Q173p Genoelselderen),
klaargebruik:
klaargebroek (Q252p Moresnet),
leef:
de leef (L382p Montfort),
leefrente:
liefrintə (Q095p Maastricht),
leeftocht:
laeftoch (L425p Grevenbicht/Papenhoven),
laeftóch (Q020p Sittard),
laiftocht (L320a Ell),
leeftoch (P219p Jeuk, ...
Q117a Waubach,
Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
leeftocht (L381p Echt/Gebroek, ...
L320c Haler,
K278p Lommel,
P164p Neerhespen,
L371p Ophoven,
Q015p Stein),
leeftoog (P192p Voort),
leftoojt (Q196p Mheer),
lēēftoch (Q118p Schaesberg),
liəftoͅx (P195p Gutshoven),
lèèftoch (Q201p Wijlre),
lèèftòg (L429p Guttecoven),
lééftòch (L432p Susteren),
lêf tocht (Q098p Schimmert),
Opm. toegift.
de lééftoch (Q111p Klimmen),
levensgebruik:
levensgebruik (L352p Hechtel),
levenspacht:
levenspacht (L282p Achel),
levensrecht:
levensrech (Q095p Maastricht),
levenstocht:
levenstocht (L428p Born, ...
L313p Sint-Huibrechts-Lille),
levenstuist:
lèvənstoast (L382p Montfort),
nutzniessung (du.):
notzneesseng (Q284p Eupen),
op het langste leven:
op et langstə leevə (Q095p Maastricht),
op t langs laeven (L269p Blerick),
op ⁄t langste leven (L353p Eksel),
pacht:
pach (Q002p Hasselt),
recht bij leven:
rèch-bééj-lêêvə (Q113p Heerlen),
recht van andermans eigendom:
recht van andermans eigendôm (Q039p Hoensbroek),
rente:
rent (P176p Sint-Truiden),
tocht:
toch (Q095p Maastricht, ...
Q196p Mheer,
K357p Paal,
Q112z Ten-Esschen/Weustenrade),
tocht (K358p Beringen, ...
Q071p Diepenbeek,
L366p Gruitrode,
L414p Houthalen,
L321a Ittervoort,
L316p Kaulille,
L298a Kesseleik,
Q111p Klimmen,
K359p Koersel,
P046p Linkhout,
Q009p Mechelen-aan-de-Maas,
L294p Neer,
L416p Opglabbeek,
L371p Ophoven,
L415p Opoeteren,
Q168p s-Herenelderen,
P054p Spalbeek,
Q015p Stein,
P058p Stevoort,
P056p Stokrooie,
K353p Tessenderlo,
L374p Thorn,
Q008p Vucht),
tochtn (L420p Rotem),
toecht (P047p Loksbergen),
toegt (Q033p Oirsbeek),
tog (Q084p Waltwilder),
togt (Q071p Diepenbeek),
toog (P176p Sint-Truiden),
toot (L316p Kaulille),
touch (Q078p Wellen),
towx (Q074p Kortessem),
toxt (Q156p Borgloon, ...
Q003p Genk,
Q088p Lanaken),
tŏĕcht (P047p Loksbergen),
tucht (K353p Tessenderlo),
tuocht (K278p Lommel),
tuxt (K315p Oostham),
tòch (Q027p Doenrade),
tòcht (L417p As),
tògt (K278p Lommel),
Opm. toegift.
der toch (Q111p Klimmen),
ps. omgespeld volgens Frings.
toͅxt (P050p Herk-de-Stad),
van en hoes of en stuk land
tocht (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
tuis:
taous (P119p Sint-Lambrechts-Herk),
toəs (L316p Kaulille),
tuis voor het leven:
tous vuer ⁄t leve (Q096b Itteren),
tuist:
toast (L382p Montfort),
vermaken op het leven:
vermake op ⁄t laive (L383p Melick),
voor het leven:
veur ut léévə (L271p Venlo),
vrucht daarvan:
vrucht daovan (Q012p Rekem),
vruchtgebruik:
levenslang vruchtgebruik (P176p Sint-Truiden),
vrechtgebruik (L421p Dilsen),
vreuchgebruik (P119p Sint-Lambrechts-Herk),
vreuggebreuk (L372p Maaseik),
vreuggebruik (P121p Ulbeek),
vreugt-gebrŏĕk (L266p Sevenum),
vrichtgebri-jk (L417p As),
vriechtgebriek (L418p Niel-bij-As),
vruchchəbroek (L329a Kapel-in-t-Zand),
vruchgebreuk (Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
vruchgebroek (Q202p Eys, ...
Q203p Gulpen,
Q203b Ingber,
L332p Maasniel,
L329p Roermond,
Q014p Urmond),
vruchgebruik (Q158p Riksingen),
vruchgebruëk (P177p Zepperen),
vruchgəbroēk (L300p Beesel),
vruchgəbrōēk (Q207p Epen),
vruchtgebreek (Q086p Eigenbilzen),
vruchtgebriek (L368p Neeroeteren),
vruchtgebroeek (L289p Weert),
vruchtgebroek (Q034p Merkelbeek, ...
L289p Weert),
vruchtgebroëk (L266p Sevenum),
vruchtgebruik (L282p Achel, ...
K358p Beringen,
Q156p Borgloon,
Q002p Hasselt,
Q039p Hoensbroek,
K314p Kwaadmechelen,
P171p Landen,
K317p Leopoldsburg,
L355p Peer,
Q078p Wellen,
Q001p Zonhoven),
vruchtgebruik van het houis (P176p Sint-Truiden),
vruchtgəbrŭŭk (L265p Meijel),
vruggebruik (P184p Groot-Gelmen),
vruggəbrōēk (L329p Roermond),
vrŭch-gebrôêk (Q098p Schimmert),
vröchgebruuk (Q102p Amby, ...
Q193p Gronsveld,
Q095p Maastricht),
vröchgəbruuk (Q095p Maastricht),
vröchtgebroek (Q203p Gulpen),
vröggebruuk (Q095p Maastricht),
vrøxgəbrök (Q002p Hasselt),
vrøxtgəbryk (L286p Hamont, ...
L286p Hamont),
⁄t vrucht gebruuk (L353p Eksel),
ps. invuller twijfelt over het antwoord!
vruchtgebrük ? (L245b Tienray)
|
het recht om levenslang gebruik te maken van een anders goed [tocht, bij leven] [N 89 (1982)] || het vruchtgebruik [N 21 (1963)] || hoe heet het levenslang vruchtgebruik van een goed bv. van een huis ? [ZND 32 (1939)] || vruchtgebruik [N 21 (1963)]
III-3-1
|