e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
winterwortelen bewaarwortelen: bǝwāǝrwortǝlǝ (Hout-Blerick), braakmoren: brǭkmūrǝ (Heerlen), flakkeese moren: fla`kēsǝ mūrǝ (Tungelroy), flakǝsǝ mūǝrǝ (Klimmen), gulikse wortelen: gølkǝrsǝ wǫtǝlǝ (Heerlen), karoten: karutǝ (Vaals), karōǝtǝ (Beek), karūǝtǝ (Simpelveld), koten: kutǝ (Wellen), kuǝtǝn (Achel, ... ), kroten: krōtǝ (Posterholt, ... ), krōǝtǝ (Banholt, ... ), krūtǝ (Opglabbeek, ... ), krǭǝtǝ (Lutterade), moren: mōrǝ (Amstenrade, ... ), mōǝrǝ (Beegden, ... ), mū.rǝ (Boukoul, ... ), mūrǝ (Asenray / Maalbroek, ... ), mūǝ.rǝ (Kinrooi), mūǝrǝ (Epen, ... ), mǫrǝ (Haelen, ... ), mǭrǝ (Buggenum, ... ), mɛ̄ǝrǝ (Neer), (mv)  myr (Simpelveld), mø̄r (Sittard, ... ), paardswortelen: pɛrswǫtǝlǝ (Oost-Maarland), peen: peen (Mheer), pijlen: pīlǝ (Heerlen, ... ), poten: poǝtǝ (Eksel, ... ), putǝ (Eksel, ... ), puǝtǝ (Beringen, ... ), pu̯ø̄t (Aubel  [(enkelvoud pu̯ōt)]  ), pōtǝ ('S-Herenelderen, ... ), pōǝtǝ (Beverst, ... ), pūtǝ (Borlo, ... ), pūǝ.tǝ (As, ... ), pūǝtǝ (Aalst, ... ), pűtǝ (Helchteren, ... ), pűǝtǝ (Berbroek, ... ), pű̄ǝtǝ (Beek, ... ), pǫu̯tǝ (Alken, ... ), pǫűtǝ (Kozen, ... ), pǫǝtǝ (Rukkelingen-Loon, ... ), pǭtǝ (Valkenburg, ... ), reuben: rø̄bǝ (Klimmen), rode moren: rui̯ mūrǝ (Ospel, ... ), rui̯ǝ mōrǝ (Helden), rōi̯ mūrǝ (Haelen), rūǝ mūrǝ (Bleijerheide, ... ), rūǝi̯ mūǝrǝ (Ell), rǭi̯ mūǝrǝ (Weert), rode penen: rō pēnǝ (Einighausen), rode poten: rui̯ puǝtǝn (Kaulille), rui̯ pūtǝ (Sint-Truiden), rōi̯ pūǝtǝ (Stokrooie), rű̄i̯ pű̄tǝ (Gruitrode), rode veldwortelen: rui̯ vǝldwortǝlǝ (Tegelen), rode wortelen: roi̯ǝ wǫrtǝlǝ (Broekhuizenvorst, ... ), rui̯ wortǝlǝ (Blerick, ... ), rōi̯ wǫtǝlǝ (Bilzen), stoppelmoren: stǫpǝlmǫrǝ (Meijel), štǫpǝlmø̄rǝ (Haelen), štǫpǝlmǭrǝ (Baexem), stoppelpoten: stǫpǝlpūǝtǝ (Grazen), stoppelwortelen: stǫpǝlwǫrtǝlǝ (Wolder / Oud-Vroenhoven / Wiler), varkensmoren: vɛrkǝsmūrǝ (Kerkrade), veldmoren: vęltjmūrǝ (Echt, ... ), vęltmūrǝ (Eygelshoven, ... ), vɛltjmōrǝ (Sittard), vɛltjmǭrǝ (Thorn), vɛltmǫu̯rǝ (Heerlen), veldpoten: vɛltpōǝtǝ (Beverst), vɛltpǭtǝ (Vliermaal), veldwortelen: vēldwǫrtǝlǝ (Borgharen, ... ), voerkroten: vȳrkrōtǝ (Mal), walenpoten: wǭǝlǝputǝ (Lummen), weibieten: węi̯biǝtǝ (Waasmont), wintermoren: wentjǝrmōrǝ (Sittard), wentjǝrmūrǝ (Buchten, ... ), wentjǝrmūǝrǝ (Neeritter, ... ), wentjǝrmǭrǝ (Nunhem, ... ), wentjǝrmɛ̄ǝrǝ (Neer), wentǝrmūǝrǝ (Klimmen), wentǝrmǫrǝ (Vaals), weŋktǝrmūrǝ (Kerkrade, ... ), weŋtǝrmūǝrǝ (Hoensbroek), winterpoten: wentǝrpūtǝ (Rotem, ... ), wɛntǝrpoǝtǝn (Lommel), winterwortelen: wentǝrwǫrtǝlǝ (Maastricht, ... ), weŋtǝrwortǝlǝ (Tegelen), wēntǝrwǫrtǝlǝ (Gennep, ... ), winterwortels: wɛntǝrwotǝls (Nieuwerkerken), wortelen: wortǝlǝ (Amby, ... ), wǫ.rtǝlǝ (Hamont), wǫrtǝlǝ ('s-Gravenvoeren, ... ), wǫtǝlǝ (Bilzen, ... ), wǭrtǝlǝ (Oirlo) Daucus carota L. subsp. sativus (Hoffm.) Arcang. Bedoeld zijn hier de winterwortelen (of winterpenen) die op de akker worden geteeld, zowel als veevoeder, alsook voor de consumptie door mensen, met name voor de hutspot. De fijne variëteit tuinworteltjes komt in de aflevering over de moestuin aan bod. [N Q, 6c; JG 1a, 1b, 2c; A 4, 26c; A 49, 2b; L B2, 342; L 8, 100b; L 15, 29; L 20, 26c; Wi 7; S 45; monogr.] I-5