e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
armoede armoede:   (tm)rmu (Zichen-Zussen-Bolder), (tm)rmui (Zichen-Zussen-Bolder), (tm)rəmōij (Vroenhoven), (tm)rəmuj (Hamont, ... ), airmoej (Riemst), aremooj (Weert), armoe (Gruitrode), armoede (Geistingen, ... ), armoei (Hamont, ... ), armoej (Meldert), armoeə (Sint-Truiden), armooi (Maaseik), armu (Oostham), armui (Oostham), armuë (Kwaadmechelen), e.rəmōj (Maastricht), er[ə}mue[ə} (Gutshoven), eremoei (Heppen, ... ), ermeuj (Rosmeer), ermie (Sevenum, ... ), ermo.i (Lommel), ermo[ë} (Sint-Lambrechts-Herk), ermoe (Diepenbeek, ... ), ermoei (Borlo, ... ), ermoeij (Mielen-boven-Aalst), ermoej (Beverlo, ... ), ermoeï (Bilzen, ... ), ermoi (Kaulille), ermoj (Lanaken, ... ), ermood (Dilsen, ... ), ermooi (Bocholt, ... ), ermooij (Houthalen, ... ), ermooj (Mheer, ... ), ermoot (Kinrooi, ... ), ermōei (Wellen), ermoͅoͅi (Houthalen), ermu (Voort), ermue[ə} (Gutshoven), ermueij (Hasselt), ermuij (Rekem), ermuj (Vucht), erremmoej (Hasselt), erremoe (Helchteren), erremoei (Groot-Gelmen, ... ), erremoeij (Borgloon), erremooi (Bree, ... ), erremooj (Weert), erremot (Moresnet), eurmooi (Sint-Martens-Voeren), ēͅreͅmoɛj (Leopoldsburg), ēͅrmō (Lanaken), ēͅrmōj (Lanaken), ēͅrmōt (Rekem), ēͅrmui (Herk-de-Stad), eͅ.rəmø.j[ə} (Hasselt), eͅ[ə}mōt (Mechelen-aan-de-Maas), eͅrmōt (Opglabbeek), eͅrəmōt (Opgrimbie), eͅrəmuj (Kortessem, ... ), hermeu (Rekem), ōērmōt (Montzen), ä:rmo[i} (Lanaken), ärmu (Diepenbeek), ärmuj (Diepenbeek), è.rmōj (Bree), è.rmō⁄t (Bree), è:rremooi (Vroenhoven), èrmmoe (Kaulille), èrmoei (Heers), èrmoej (Waltwilder), èrmooi (Lanaken, ... ), ɛ.rəmue (Borgloon), ɛrmoei (Achel), ɛrmoi (Beringen, ... ), ɛrmooi (Beringen), ɛrmui (Genk), ɛrmuj (Borgloon, ... ), ɛrremoej (Lommel), ɛrrəməui (Eigenbilzen), ɛrəmue (Borgloon), ɛ̄remooi (Veldwezelt), daarvoor gebruikt men het Duits  ärmoot (Eupen), ellende (lijden):   heeə ziet in de erreuwei (Ulbeek), Hiej zit ènne den èrmuj (Hasselt), Hij zitj in den ermoot (Ophoven), Hè zitj in den ermood (Neeroeteren), Ich ben ziek van erremoei (Overpelt), Ich bèn krank van de ermoot (Ophoven), èrmooj (As), slechte kaart(en):   ermooj droof (Gronsveld), Nieks as e.rremuj!  e.rremuj (Hasselt), É.rremoej troef: armoede troef, d.i. geen of lage troefkaarten.  é.rremoej (Zonhoven) III-1-4, III-3-1, III-3-2