| 19551 |
boterspaan |
boterlepel:
boiterspoa⁄n (L353p Eksel),
boōterspaon (L289p Weert),
boterspaon (L318p Stramproy, ...
L318b Tungelroy),
bottersjpaan (Q113p Heerlen),
bottersjpaanj (L332p Maasniel),
bottersjpieen (L330p Herten (bij Roermond)),
botterspaan (Q035p Brunssum),
botterspaen (L377p Maasbracht),
botterspaon (L374p Thorn, ...
L268p Velden),
botərspuu̯ən (P186p Gelinden, ...
P197p Heers),
botərspuən (P188p Hoepertingen),
bōtərspān (K358p Beringen, ...
L369p Kinrooi,
L422p Lanklaar,
Q096c Neerharen,
L423p Stokkem),
bōtərspoͅən (L282p Achel, ...
L314p Overpelt),
bōtərspøͅn (L355p Peer),
bōʔərspoͅn (K314p Kwaadmechelen),
bŏterspaon (L265p Meijel),
butərspān (L317p Bocholt),
butərspōͅn (L372p Maaseik),
būtərspān (L368b Waterloos),
bótterspaon (L163a Milsbeek, ...
L163p Ottersum),
bóttesjpaan (L329p Roermond),
bôterspaan (L373p Roosteren),
bötterspaan (L378p Stevensweert),
bötterspaon (L295p Baarlo),
bø̄tərspa͂n (Q002p Hasselt),
(vroeger) om boter te zouten.
botterspaon (L266p Sevenum),
m.
boͅtərspōən (Q156p Borgloon),
mv.~s
boͅtərspoͅn (Q078p Wellen),
om de eigengekarnde boter, te roeren en te zouten in de roumpot, ongeveer 20 cm lang en lepel 5 cm. tot 10 cm. breed.
bôterspaan (L321p Neeritter),
oorspronkelijk nasalererinteken is niet omgespeld
butərspa͂n (Q004p Gelieren/Bret),
plankjes v.
by(3)̄ətərspōͅn (L416p Opglabbeek),
v.
bø̄tərspōͅn (Q002p Hasselt),
vr.
bōtərspu̯ōn (K361a Boekt/Heikant),
£ niet omgespeld
boͅtərspo͂ͅən (P055p Kermt)
III-2-1
|
|