e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
groffelsnagel anjer, anjelier (dianthus caryophyllus l.): -  groofelsnêgel (Vijlen), kruidnagel:   graeffelsnêgel (Einighausen), groeffelsnègel (Schimmert), groffelsnagel (Bingelrade, ... ), groffelsnēͅgel (Mheer), groffelsnêfel (Doenrade), groffelsnêgel (Schinveld), groffëlsnêugël (Hoeselt), grofəlsnā.gəl (Sittard), grofəlsnōͅgəl (Heers), groŏfelsnaal (Simpelveld), groŏffelsnègel (Grevenbicht/Papenhoven), grōō-fels-na-gel (Vijlen), grŏaffelsnagel (Guttecoven), grŏffelsnagel (Heer), grŏŏffelsnagel (Klimmen), groͅfəlsnagəl (Rekem), groͅfəlsnāgəl (Eupen), groͅfəsnōͅgəl (Tongeren), gruffelsnagel (Brunssum), gròffelsnagel (Heerlen, ... ), gróffelsneël (Simpelveld), grôffelsnagel (Mechelen, ... ), grôffelsnäogel (Gronsveld), gröffelsnagel (Amby), grøfesnāgəl (Mechelen-aan-de-Maas), grøfəlsnāgəl (Lanklaar), jrofəlsnāgəl (Vaals), roffelsnaegel (Dieteren), (O = korte oe).  groffelsnagel (Berg-en-Terblijt), Verklw. gróffelsneëlke  gróffelsnaal (Heerlen), verzamelfiche, ook mat. van ZND 1a-m, 15-10  groffelsnoagel (Bilzen), groffelsnôgel (Rosmeer), groffesnâ-gel (Wellen), groffĕlsnāgĕl (s-Gravenvoeren), groffəsnōͅgəl (Bilzen), groͅffesnagel (Diepenbeek), groͅfəlsnagəl (Eupen), j(e)roͅfəlsnēͅjəl (Kelmis), jroͅfəlsnārəl (Hergenrath, ... ), jrufəlsnāgəl (Raeren), Went de mam ¯t vleesj broant, deet ze ummer e paar sjroffelsneël derbij  jrof’felsnaal (Bleijerheide, ... ), nagelbloem (clethra alnifolia):   groeffelsnêgel (Oirsbeek), grofelsnagel (Munstergeleen), groffelsnagel (Borgharen, ... ), groffelsnegel (Doenrade, ... ), groffelsnĕgel (Geleen), groffelsnägel (Rimburg), groffelsnêjegel (Eys), groffesnaogel (Eijsden), groofelsnêgel (Vijlen), groŏffelsnêgel (Grevenbicht/Papenhoven), grŏaffelsnagel (Guttecoven), grŏŏffelsnagel (Klimmen), gruffelsnagel (Brunssum), gròffelsnagel (Valkenburg), grôffelsnegel (Meerssen), grôffelsnägel (Mechelen), \'korte oe \'  groffelsnagel (Berg-en-Terblijt), \'M\'  gróffelsnagel (Heer), \'mv / ook voor: seringen\'  groffelsnägel (Heerlen), \'voor de vrucht\'  groffels nêgel (Mheer), sering:   groffelsnègel (Epen, ... ), groofelsnêgel (Vijlen, ... ), grŏŏfelsnaal (Simpelveld, ... ), gruffelsnagel (Brunssum, ... ), grôffels nègel (Mechelen, ... ), jrof’felsnaal (Bleijerheide, ... ), (or. Vaalser dialect)  jroffelsneiəl (Vaals), jroffelsneiəl* (Vaals), -  groffe(l)(s)nagel (Baelen, ... ), groffelsneiəl (Eys, ... ), groffelsnègel (Vijlen, ... ), groffentsneël (Eygelshoven, ... ), groffesnaal (Kerkrade, ... ), jroffəlsneijəl (Vaals), jroffəlsneijəl* (Vaals), ... dit kan een vergissing zijn ...  groffelsnarel (Hergenrath), 2x  groffe(l)(s)nagel (Hergenrath, ... ), 3x  groffe(l)(s)nagel (Welkenraedt), 4x  groffe(l)(s)nagel (Montzen), Komt voor in WLD III, Flora; daar ontbreekt het ZND materiaal; aan ZND 02 is hier toegevoed het materiaal van ZND 15 (1930), 022  groffelsnagel (Baelen, ... ), groffelsnegel (Hergenrath, ... ), jroffelsnarel (Hergenrath, ... ), jroffelsnejel (Hauset), m.v.  groffelsnägel (Heerlen, ... ), seringen  jroffelsneël (Bleijerheide, ... ), seringen, kruidnagelen  groffelsneëgel (Waubach, ... ) I-7, III-2-1, III-2-3, III-4-3