| 25243 |
het regent dat het zeikt |
aanhoudend regenen:
’t reingelt detj zeikjt (L288a Ospel),
⁄t raegent dat ⁄t zaekt (Q113a Welten),
gieten, hard regenen:
et rènt dat et zikt (Q204a Mechelen),
het raengeltj det het zeiktj (L328p Heel),
het reengent tot ’t zijk (Q097p Ulestraten),
het regent das ’t zĕkt (L165p Heijen),
het regent dat het zeikt (Q035p Brunssum),
het reigent dat seiktj (L288a Ospel),
het rēgentj dēt het zeiktj (L330p Herten (bij Roermond)),
règent det ⁄t zeikt (L289p Weert),
ut regənt tot ut zeik (Q102p Amby),
’t regent tot ’t zeik (Q095p Maastricht),
’t reingeltj detj seiktj (L289a Hushoven),
’t rejent dat het zekt (L210p Venray),
’t rengent dat ’t zekt (Q196p Mheer),
’t règent dat ’t ziek (L429p Guttecoven),
’t règent det ’t zegkt (L265c Beringe),
plensbui, zware bui:
ut reegent tot ut seek (Q094b Wolder/Oud-Vroenhoven),
ət réégənjt dəd ət zijktj (L292p Heythuysen),
’t raegentj det ’t zeiktj (L294p Neer),
’t régent dét ’t zékt (L270p Tegelen),
⁄t raegent dat⁄t zeik (Q020p Sittard),
⁄t raegent, dat ⁄t zekt (L210p Venray),
⁄t raegət det ut zekt (L271p Venlo),
⁄t regent dat ⁄t sijkt (Q036p Nuth/Aalbeek),
⁄t rènt dat ⁄t zikt (Q113c Vrusschemig),
⁄t réégent dat ⁄t zeikt (Q016p Lutterade),
⁄t réégənt dadət zékt (L164p Gennep),
rent = regent.
ət reͅnt dat ət˃ zekt (Q202p Eys)
III-4-4
|
|