| 25134 |
ijsregen |
ijzel, bevroren neerslag:
eesreinger (Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
eesrengel (Q170p Grote-Spouwen),
eisrêgən (Q086p Eigenbilzen),
eͅisrägəl (K278p Lommel),
ies raingel (L332p Maasniel),
iesrigen (L268p Velden),
iesrègen (L317p Bocholt, ...
L362p Opitter),
iesrèngel (Q094b Wolder/Oud-Vroenhoven),
iesréén (Q204a Mechelen),
isrèŋəl (L360p Bree),
īēsrèj.n (Q204a Mechelen),
īēsrê(n)ge (Q032a Puth),
ijsrege
ēͅisreͅgə (Q004p Gelieren/Bret),
Note: begrip ijsregen: hijw. stofnaam (hijw. = hijwoord - zelfst. nw. te vervangen door het pers. vnw. "hij").
iesraegen (L245a Castenray, ...
L211p Leunen,
L209p Merselo,
L216p Oirlo,
L216a Oostrum,
L212a Smakt,
L210p Venray,
L244a Veulen (bij Venray)),
Opm. Fr. ê.
iesrîgen (L358p Reppel),
ps. letterlijk overgenomen.
ēsrēͅnger (Q178p Val-Meer)
III-4-4
|
|