21458 |
niet kunnen zien |
haten:
dae kan ik neet zeen (L271p Venlo),
eemes neet kinne zee:n (L330p Herten (bij Roermond)),
ich kan hem neit zeen (Q020p Sittard),
ich kan ⁄m nog nej zieə (Q171p Vlijtingen),
iemand nie kunne zīēn (L210p Venray),
ik kan ⁄m neet zeen (Q039p Hoensbroek),
neet kinnə zīēn (Q095p Maastricht),
neet konne zeen (L374p Thorn),
neet kunnen zeen (L289p Weert),
ni zien kòinə (P047p Loksbergen),
nie zien konnen (Q086p Eigenbilzen),
[+kunnen, anders OTT: ik zie hem niet??, rk]
neet seen (L299p Reuver),
vaker gebruikt
ich kan hem niet zīen (L414p Houthalen)
III-3-1
|
|