e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
reubensoep koolrabisoep:   rebesop (As, ... ), reebesop (Neeroeteren), reubesoep (Haelen, ... ), reubesop (Grathem, ... ), reubesōp (Gronsveld), reubesòp (Oost-Maarland, ... ), rēbəsoͅp (Opglabbeek), rubbe-tsoep (Bleijerheide), rubbetsoep (Eygelshoven), ruibesop (Sittard, ... ), ruibesôp (Sittard), røbəsoͅp (Lanklaar, ... ), rø̄bəsoͅp (Rotem, ... ), røͅəpə soͅp (Helchteren), #NAME?  reubesop (Susteren), Aftelrijm bij kinderspel: öpke, döpke, reubesöpke, öpke, döpke, knol.  reubesop (Ell), Eigen phonetische  reubesop (Valkenburg), Eigen spellingssyst. Zie vragenlijst p.6  reubesŏp (Berg-aan-de-Maas), Eigen syst.  reubesoep (Heerlen), Ken ik niet; wordt hier niet gekookt! Het zou kunnen zijn: ~  rubbetsoep (Kerkrade), Nieuwe [spelling]  reubesoep (Reuver), rapensoep  reubesoep (Belfeld), Reubesop mèt sjaopevleis Aftelrijmpje: öpke,döpke reubesöpke öpke döpke knol  reubesop (Maastricht), Syst. Eijkman  rybəsup (Gennep), Syst. Frings  rēbəsōͅp (Bree), rø̄bəsoͅp (Bocholt, ... ), rø͂ͅpəsoͅp (Linde, ... ), Syst. Frings (?)  rø̄bəsoͅp (Kinrooi), Syst. Veldeke  reubesoep (Roermond, ... ), reubesop (Kinrooi), rubbe-tsoep (Bocholtz), Syst. Veldeke (hier onbekend)  reubesoep (Tegelen), Syst. WBD  rapensoep (Boekend), reu.besoep’ (Boukoul), reube-soep (Venlo), reubesoep (Baarlo, ... ), reubesop (Baexem, ... ), reubesope (Velden), reubesòp (Klimmen, ... ), reubesóp (Geleen), rubbe-soep (Kerkrade), Syst. Wbk. van Bree  rebesoep (Bree) III-2-3