| 19580 |
schotelen wassen |
afwassen:
scheue.tele wasse (Q002p Hasselt),
schotelen wesschen (Q018p Geulle),
schòttel(e)wâsse (L245a Castenray, ...
L211p Leunen,
L209p Merselo,
L216p Oirlo,
L216a Oostrum,
L212a Smakt,
L210p Venray,
L244a Veulen),
schóttele wasse (L271p Venlo),
sjotele wāsje (Q034p Merkelbeek),
sjotele wesschen (Q018p Geulle),
sjotelen wesjen (Q015p Stein),
sjotĕlĕ wessjĕ (Q109p Hulsberg),
sjoëtele wase (Q193p Gronsveld),
sxotələ wasə (L215p Blitterswijck, ...
L214a Geysteren,
L269a Hout-Blerick,
L267p Maasbree,
L217p Meerlo,
L246a Swolgen,
L245b Tienray,
L271p Venlo,
L214p Wanssum,
L214p Wanssum),
sxotələ wāsə (L244c America, ...
L210p Venray),
sxotələ wa͂sə (L211p Leunen),
sxōtələ wasə (L248p Lottum),
sxōtələwasə (L246b Melderslo),
sxoͅtələ wasə (L269p Blerick, ...
L164p Gennep,
L164p Gennep),
šotələ wasə (L295p Baarlo, ...
L325p Horn,
L377p Maasbracht,
L332p Maasniel,
L294p Neer,
L270p Tegelen,
L270p Tegelen),
šotələ wɛšə (L381a Putbroek),
šōtələ wasə (L291p Helden/Everlo, ...
L298p Kessel,
Q095p Maastricht,
L378p Stevensweert,
L296p Steyl,
L318p Stramproy,
L318b Tungelroy),
šoͅtələ wasə (L322p Haelen, ...
L328p Heel,
L330p Herten (bij Roermond),
L382p Montfort),
šūtələ wāsə (Q193p Gronsveld),
šøtələ wasə (L293p Roggel),
šøͅtələ wasə (L290p Panningen),
šøͅtələ wōͅsə (L290p Panningen),
Allenneg már schóttele meuge wâsse: Alleen maar vuil werk mogen doen
schòttel(e)wâsse (L245a Castenray, ...
L211p Leunen,
L209p Merselo,
L216p Oirlo,
L216a Oostrum,
L212a Smakt,
L210p Venray,
L244a Veulen),
borden wassen schotel = platte kom
sjŏttele wasse (L265p Meijel),
de vaat niet gebuikelijk
sjóttelewasse (L329p Roermond),
Waem hulp mich mit sjóttelewasse Bös-te klaor mit sjóttelwasse
sjóttelewasse (L329p Roermond)
III-2-1
|
|