e-WLD trefwoorden 
e-WLD

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
sneeuwen sneeuwen:   chnieje (Valkenburg), schneeije (Vijlen), schneie (Eijsden, ... ), schneije (Welten), schneië (Bleijerheide, ... ), schneje (Vaals), schnejje (Gennep), schnie-e (Epen, ... ), schnie?e (Lutterade), schniee (Schinnen, ... ), schnieje (Belfeld, ... ), schniejen? (Amby), schniejə (Swalmen), schnieë (Margraten, ... ), schnieën (Geleen, ... ), schnieəje (Arcen), schniĕn (Amby, ... ), schnijje (Amby, ... ), schnèijje (Eckelrade), schnèje (Schaesberg), schnééje (Herten (bij Roermond)), schnëie (Vaals), shnieje (Mheer), sjchnieë (Kessel), sjnee-je (Vijlen), sjneeje (Roermond, ... ), sjneejĕ (Roermond), sjneejə (Montzen, ... ), sjneie (Heerlen), sjneihe (Rimburg), sjneijə (Kerkrade), sjneië (Helden/Everlo), sjneiə (Eys), sjneje (Eys), sjni-jə (Heerlen), sjnie-e? (Valkenburg), sjnie-jə (Wijlre), sjnie-jən (Borgharen), sjnieje (Beegden, ... ), sjnieje? (Buchten), sjniene (Beek), sjnieè (Geleen), sjnieë (Beegden, ... ), sjnieën (Gulpen), sjnieə (Gulpen), sjnieɛ̄je (Klimmen), sjniĕje (Buggenum, ... ), sjnije (Doenrade, ... ), sjnijje (Simpelveld), sjnijë (Vijlen, ... ), sjnièje (Asenray/Maalbroek), sjnië (Berg-en-Terblijt, ... ), sjniën (Guttecoven), sjniə (Bocholtz), sjnīē:ə (Sittard), sjnīue (Steyl), sjnīəjə (Tegelen), sjnĭĕje(n) (Schinveld), sjnèje (Panningen, ... ), sjnïeë (Swalmen), sn (Horn), snaaië (Bilzen, ... ), snaan (Sint-Truiden, ... ), snauwə (Riksingen, ... ), snauë (Tongeren), snau̯wə (Tongeren), snau̯wən (Eksel), snāijən (Bilzen, ... ), snān (Sint-Truiden), snāu (Sint-Truiden, ... ), sna‧u.ə (Tongeren, ... ), sneeje (Amstenrade, ... ), sneejje (Weert), sneejə (Oirlo), sneeuwen (Overpelt, ... ), snei-jen (Gennep), sneie (Val-Meer, ... ), sneien (Well), sneije (Afferden, ... ), sneijen (Gennep, ... ), sneiën (Bilzen, ... ), sneiən (Leut, ... ), snei̯ən (Niel-bij-As, ... ), sneje (Weert, ... ), snejen (Geysteren), snejje (Afferden), snejə (Leunen, ... ), snewwen (Venray), snēa (Koninksem, ... ), snēi̯ə (Panningen), snēͅn (Sint-Truiden, ... ), snĕĕje (Merselo, ... ), snĕjə (Rekem, ... ), sneͅjə (Rekem, ... ), sni-je (Swolgen), sni-jen (Rotem, ... ), sni-jje (Blitterswijck, ... ), sni-jən (Mechelen-aan-de-Maas), sni-ə-jə (Velden), snie-je (Blerick, ... ), sniee (Genooi/Ohé, ... ), snieeje (Arcen, ... ), snieen (Geulle), snieēn (Amby, ... ), sniej-je (Lottum), snieje (Amby, ... ), snieje(n) (Obbicht), sniejen (Berg-aan-de-Maas, ... ), sniejə (Maastricht, ... ), sniejən (Elsloo), snieuven (Oostham, ... ), snieuwen (Heusden, ... ), snieuwwe (Steyl), snieven (Linkhout, ... ), snieèje (Echt/Gebroek), snieë (As, ... ), snieëje (Blerick, ... ), snieën (Broekhuizen, ... ), snieëven (Tessenderlo, ... ), snieə (Baarlo), snieəje (Lottum), snieəjə (Grubbenvorst, ... ), sniĕje (Beesel), sniĕjə (Maastricht, ... ), sniije (Bergen), snii̯ə (Maastricht), snije (Afferden, ... ), snijen (Merselo, ... ), snijje (Maaseik, ... ), snijjen (Helden/Everlo), snijjə (Wanssum), snijë (Lanklaar, ... ), snijə (Bree, ... ), snijən (Munstergeleen), sniwə (Bree), snië(n) (As, ... ), sniëen (Brunssum), sniëje (Grubbenvorst, ... ), sniə (Lozen, ... ), sniən (Opglabbeek, ... ), sniəvə (Loksbergen, ... ), sniəvən (Tessenderlo, ... ), snīen (Sint-Pieters-Voeren, ... ), snīēĕje (Venlo), snīēiĕ (Sint-Odiliënberg), snīējen (Horst), snīēuje (Meterik), snīēven (Heusden, ... ), snīēəje (Horst), snīi̯ə (Bree, ... ), snīje (Maastricht), snījvən (Oostham, ... ), snījə (As, ... ), snījən (Ellikom, ... ), snīwə (Lozen, ... ), snīə (Kinrooi, ... ), snīəjə (Venlo), snīən (Peer, ... ), snīəve (Loksbergen, ... ), snīəvə (Kwaadmechelen, ... ), snĭĕje (Heel), sni‧əvən (Tessenderlo, ... ), snjieje (Stein), snjøͅwə (Hamont, ... ), snoue (Wellen, ... ), snouwen (Eksel, ... ), snouwə (Genk, ... ), snouwən (Zonhoven, ... ), snouë (Wellen, ... ), snou̯ən (Zonhoven, ... ), snowə (Gelinden, ... ), snoë (Velm, ... ), snoə (Kuringen, ... ), snōwə (Kermt, ... ), snōən (Vliermaal, ... ), snoͅu̯ə (Borgloon, ... ), snoͅwvə (Houthalen), snoͅwə (Kortessem, ... ), snuuëve (Beverlo), snuwwen (Hamont, ... ), sny(3)̄əvə (Beverlo), sny(3)̄əwen (Overpelt, ... ), snyəwən (Neerpelt, ... ), snâân (Sint-Truiden, ... ), snèje (Gennep), sné-je (Well), snée (Welkenraedt, ... ), snêien (Nederweert), snêije (Stokkem), snêje (Blerick), snêjje (Rosmeer, ... ), snëden (Haelen), snì-jə (Oostrum), sníjə (Sevenum), snîêjə (Heel), snòwe (Velm, ... ), snø͂ͅ:n (Hasselt, ... ), snø͂ͅen (Hasselt), snø͂ͅn (Hasselt, ... ), snøͅwə (Hamont, ... ), snøͅən (Hasselt), šjníeje (Brunssum), šnee:jə (Roermond), šneiə (Rimburg), šnei̯ə (Vaals), šnejə (Eupen, ... ), šneə (Eupen, ... ), šnēiĕ (Tegelen), šnie (Brunssum), šniejen (Oirsbeek), šnieë (Ingber), šnii̯ə (Montzen, ... ), šnijjĕ (s-Gravenvoeren, ... ), šnijə (Reuver, ... ), šnië (Jabeek), šnīje (Reuver), šnījə (Haelen, ... ), šnīə (Geleen, ... ), šnīəjə (Belfeld), šnèjə (Panningen, ... ), ət snāt (Velm), ’t sjniejt (Neer), ’t sjnieͅt (Herten (bij Roermond)), ’t sni.jt (Ospel), ’t snietj (Kinrooi), ⁄t sjnīēt (Puth), ⁄t sneejt (Oirlo), (sjniedde, haet gsjniet)  sjnieje (Sittard), (sjniede-haet gesjniet).  sjnieë (Sittard), (sniedje-gesniedj).  snieje (Tungelroy), (Verticale streep tusen de ee van sjniee).  sjniee (Einighausen), - Weerts (ook wel stadweerts genoemd) en Buitenijen (= de kerkdorpen rondom de stadskern: snietj, sniedje, gesnietj; - het Nederweerts en het Ospels: sni-jtj, sni-jdje, gesni-jtj. ps. JK nakijken!  sni-jje (Altweert, ... ), het sneeuwt  ⁄t sniet (Lutterade), Opm. v.d. invuller: deze klank is moeilijk weer te geven. Hij ligt korter bij de i dan bij de ij.  schnijjə (Amby), Opm.: de ie netals in hier.  snieje (Blerick), ps. (*): Roermonds woord! (zie blz. 265).  sjne:je (Roermond), ps. bij benadering omgespeld volgens Frings.  šneͅəj.ə (Vaals, ... ), šni‧i.ə (Eupen, ... ), ps. bij benadering omgespeld volgens Grootaers.  snōͅ:wə (Hoepertingen, ... ), ps. bij benadering omgespeld volgens IPA; boven de halve rondje (omgespeld: #) staat nog een trema, deze combinatieletter is niet te maken/om te spellen.  snoͅ‧ə (Aalst-bij-St.-Truiden, ... ), ps. boven de j staat een dikke punt (weet niet wat hiermee bedoeld wordt).  snījən (Bocholt, ... ), ps. boven de j staat nog een lengteteken; deze combinatieletter is niet te maken.  sjnījə (Koningsbosch), ps. boven de ´ staat nog een `; deze combinatieletter is niet te maken.  snĕjə (Oostrum), ps. boven de Å staat nog een `; deze combinatieletter is niet te maken/om te spellen.  snān (Sint-Truiden, ... ), ps. boven de È staat nog een ´; deze combinatieletter is niet te maken.  snījə (Maastricht), snīəjə (Kessel), šnījə (Merkelbeek), šnīə (Berg-en-Terblijt), ps. boven de Ô staat nog een `; deze combinatieletter is niet te maken.  snĭjə (Laar), ps. boven de ‰ staat nog een ´; deze combinatieletter is niet te maken.  šnējə (Roermond), ps. de e staat wat hoger geschreven.  snōͅe (Vliermaal, ... ), ps. er staat ook hetzelfde woord, maar dan met een dikke punt op de ?; is niet duidelijk wat hiermee bedoeld wordt.  snai̯ə (Martenslinde, ... ), ps. letterlijk omgespeld volgens Frings.  snōͅu̯wə (Bommershoven, ... ), ps. letterlijk overgenomen.  snauwə (Riksingen, ... ), snō:wə (Mielen-boven-Aalst, ... ), šne‧j.ə (Eynatten, ... ), šni‧i.ə (Montzen, ... ), ṣṇīi̯ə (Maaseik, ... ), ps. of toch omspellen volgens IPA: [sjnÈj\\]?  šni:jə (Noorbeek), ps. omgespeld volgens Frings!  snei̯əu̯ən (Lommel), ps. omgespeld volgens Frings.  snōu̯ən (Zonhoven, ... ), snōͅwə (Kortessem, ... ), snoͅu̯ə (Guigoven, ... ), sny(3)̄wən (Overpelt, ... ), snø͂ͅn (Hasselt, ... ), šneͅjə (Gemmenich, ... ), ps. omgespeld volgens Grootaers.  sna͂n (Sint-Truiden, ... ), snōͅ (Vliermaal, ... ), ps. omgespeld volgens IPA.  snejə (Mechelen-aan-de-Maas, ... ), snēͅjə (Opgrimbie, ... ), snōwə (Gelinden, ... ), snoͅwə (Hoepertingen, ... ), ps. onder de ij staat nog een streep; deze combinatieletter is niet te maken.  snijə (Heijen), ps. onder de sch staat nog een boogje; deze combinatieletter is niet te maken.  schneie (Kerkrade), ps. ps. omgespeld volgens Frings; letterlijk omgespeld staat er eigenlijk dubbel ?, maar heb 1 weggelaten.  snōͅu̯ə (Bommershoven, ... ), toesjniejje = dichtsneeuwen  sjniejje (Klimmen) III-4-4