| 21649 |
trekgeld |
priem? (wbd):
trekgeld (L326p Grathem, ...
Q098p Schimmert),
trekgeldj (L294p Neer, ...
L331p Swalmen),
trekgelt (Q117a Waubach),
trikgeld (Q204a Mechelen),
trèkgeldj (Q020p Sittard),
⁄t trekgeldj (L329p Roermond, ...
L373p Roosteren),
Algemene opmerking: invuller noteert als spellingssysteem Veldeke, maar met een vraagteken erachter; de lijst is gewoon in het "Nederlands"ingevuld en heb het daarom maar letterlijk overgenomen (dus niet omgespeld!).
trekgeld (Q097p Ulestraten),
ps. omgespeld volgens Frings.
trēkgeͅld (L422p Lanklaar),
treͅkgeͅld (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
treͅkgeͅlt (Q002p Hasselt),
treͅkxēͅlt (Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
trəkgeͅlš (L317p Bocholt),
ət trēͅkxeͅlt (Q002p Hasselt),
⁄trek⁄xēͅlt (K361a Boekt/Heikant),
ps. omgespeld volgens Frings. Het -tekentje heb geïnterpreteerd als een "glottishslag"(¿) - of gewoon letterlijk overnemen als een hoge komma?
trɛkgeͅlʔt (L420p Rotem)
III-3-1
|
|