e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
uitvaart begrafenis:   aatvoat (Sint-Truiden, ... ), eətvaoərt (Leopoldsburg), oe.tvaar.t (Kelpen), oetvaart (Beek, ... ), oetvāārt (Guttecoven), oêtvaart (Venlo), ōētvààrt (Susteren), ōētváárt (Venlo), ōētváát (Heerlen), ōēëtvāāt (Nieuwenhagen), uitvaart (Heythuysen), uitvouet (Tessenderlo), utjvaart (Meijel), utvaart (Meijel, ... ), ówtvaart (As), ətvout (Kwaadmechelen), (= de 2e dag).  oetvaart (Maasbree), (= een of twee dienste na de begrafenisdag).  oetvaart (Tungelroy), (begankenis = veel heen en weer geloop van 2 buren).  aatvaot (Jeuk), Note v.d. invuller: Begrafenis en uitvaart zijn twee verschillende zaken. Eerst was vroeger de begrafenis, 3 of 8 dagen later de uitvaart!  oetvaart (Nunhem), begrafenismaal:   oetvaart (Bingelrade, ... ), ja nog steeds bestaat dit misbruik en wordt genoemd: -  oetvaart (Stein), vroeger  oetvaart (Brunssum), losse paal met draad:   ūtvǭrt (Maasniel), toegang tot akker:   ūt˲vārt (Heugem, ... ), ūt˲vē̜rt (Stein), toegangsweg naar het erf:   ytvǭrt (Milsbeek, ... ), veldweg:   øu̯tvārt (Bree), ø̜i̯vārt (Helchteren, ... ), ātvoǝt (Borlo), ūtvārt (Montfort, ... ) I-8, III-2-2