| 25225 |
vierdel |
halve maan, eerste kwartier:
e viedel (Q121z Holz),
halve pint, kwart liter, maat:
vie-jdel (Q112c Kunrade),
klezoor:
viǝdǝl (Q121p Kerkrade, ...
Q111p Klimmen),
vī̄ǝdǝl (Q113p Heerlen),
kwart el, maat van 17 cm:
en verrel (L216p Oirlo),
vairel (L294p Neer),
veedel (Q020p Sittard),
veerdəl (L432p Susteren),
veerel (L382p Montfort, ...
L329p Roermond,
L331p Swalmen),
veerrel (L386p Vlodrop),
veerrêl (L330p Herten (bij Roermond)),
veerəl (L329a Kapel-in-t-Zand),
veirel (L432p Susteren),
verrel (L217p Meerlo),
vēērəl (L299p Reuver),
vie-jdel (Q112c Kunrade),
viedel (Q203p Gulpen),
viedəl (Q095p Maastricht),
viejərəl (L328p Heel),
vierel (L292p Heythuysen, ...
L321a Ittervoort,
L266p Sevenum,
L268p Velden,
L271p Venlo),
vierrel (L266p Sevenum),
vieèdel (Q027p Doenrade),
vieərəl (L300p Beesel),
viēëdəl (Q117p Nieuwenhagen),
viiedəl (Q098p Schimmert),
viëdel (Q021p Geleen),
viërel (L381p Echt/Gebroek),
vĭĕrel (L374p Thorn),
vèrrəl (L271p Venlo),
⁄n veerel (L332p Maasniel),
⁄n vieîel (L269p Blerick),
(totaal verouderd).
verrel (L245b Tienray),
eig. vie(r)del.
viedel (Q196p Mheer),
kwart, vierde deel, maat:
ein viertel (Q201p Wijlre),
vedel (Q020p Sittard),
vee:rəl (L329p Roermond),
viddel (Q117a Waubach),
viddul (Q117a Waubach),
viedel (Q117a Waubach),
vieërel (L423p Stokkem),
vieë⁄del (Q121c Bleijerheide, ...
Q121a Chèvremont,
Q121d Haanrade,
Q121e Kaalheide/Onderspekholz,
Q121p Kerkrade,
Q121b Spekholzerheide),
viēde (Q253p Montzen),
vièdel (Q201p Wijlre),
viëzel (L292p Heythuysen),
vīē⁄del (Q117a Waubach),
vèrrel (L164p Gennep, ...
L165p Heijen,
L163a Milsbeek,
L163p Ottersum,
L163b Ven-Zelderheide),
(veedel-veedelke).
veedel (Q020p Sittard),
(veerelke-veerel). Vb. - ei good veerel (ruim 1/4 ha.). - ei veerel eijer (een kwart van honderd eieren plus 1 = 26 stuks).
veerel (L318b Tungelroy),
(veerelke-veerel). Vb. ei veerel eijer (1/4 van 100 eieren plus 1 = 26 stuks).
veerel (L318b Tungelroy),
E viedel ejjer = 26 stuks eieren.
viedel (Q193p Gronsveld),
ein verel eier, vijf en twintig eieren.
verel (L271p Venlo),
kwart, vedel veur drie: kwart voor drie
vedel (Q020p Sittard),
Vb. - dè haaj wè eine..., die haaje wè ein (daar hadden we er een van, zo hadden we er een). - die haaj ich twieë (daar had ik er twee van). - zie zeen mèt veere (ze zijn met zn vieren). - det ès zoeë zeeker as zès! (dat is zo vast als een huis!). - doe haaj dr neeme geine... (toen had niemand er meer een).
veerel (L318b Tungelroy),
kwartier, maat van 25 liter:
ei viedel (Q201p Wijlre),
viedel (Q203p Gulpen),
vierel (L266p Sevenum),
vjoodəl (Q071p Diepenbeek),
hrl.: vie\\:d\\l; mstr.: vied\\l
vee:dəl (Q020p Sittard),
vloeistof.
vierrel (L266p Sevenum),
landstreek:
viddel (Q222p Vaals),
schoft, kwart van een werkdag:
ei veerel (L382p Montfort),
vieëdəl (Q117p Nieuwenhagen),
viëdel (Q111p Klimmen),
vîêdəl (Q207p Epen),
uierkwartier:
virǝl (L381b Peij),
vērǝl (L288b Laar, ...
L289p Weert),
vēǝdǝl (Q034p Merkelbeek),
vīǝdǝl (Q099p Meerssen, ...
Q118p Schaesberg),
vierdel, maat van 125 gram of kwart pond:
e viërel (L381p Echt/Gebroek),
vaerel (L374p Thorn),
veerdəl (L382p Montfort),
veerel (L332p Maasniel, ...
L383p Melick,
L329p Roermond,
L386p Vlodrop),
veerèl (L299p Reuver),
veirel (L371p Ophoven),
verel (L382p Montfort),
verrel (L216p Oirlo),
verrêl (Q098p Schimmert),
vie-jdel (Q112c Kunrade),
viedel (Q095p Maastricht),
viēëdəl (Q117p Nieuwenhagen),
viĕrel (L374p Thorn),
vieͅrəl (L414p Houthalen),
vjéérəl (Q014p Urmond),
vèdel (Q098p Schimmert),
vêrel (L294p Neer),
(boter).
veirel (L432p Susteren),
(lang verouderd).
vierel (L245b Tienray),
ps. JK nakijken (viedel op pag. 497 toegevoegd!)
vīēdel (Q002p Hasselt),
Vb. è vierel koffie (= 1/4 pond).
vierel (L372p Maaseik),
viertel, maat van 7,5 l.:
veerel (L374p Thorn),
vierel (L269p Blerick),
= 26 stuks haring.
vĭĕrel (L417p As),
zijde spek:
viedel (Q193p Gronsveld),
vjeͅ.dələ (Q168a Rijkhoven),
vjeͅdəl (Q155p Werm),
vjoͅl (Q153p Gors-Opleeuw),
vyøͅdəl (Q080p Vliermaal, ...
Q075p Vliermaalroot),
gewoon woord
vjōl (Q160p Bommershoven),
halve zij
vieͅdəl (Q162p Tongeren),
vjodəl (Q241p Rutten),
vjōdəl (Q167p Koninksem),
vjōl (Q240p Lauw, ...
Q157a Overrepen),
vjoͅdəl (Q163p Berg, ...
Q182p Nerem),
vjoͅl (Q169p Membruggen),
vjødəl (Q242p Diets-Heur),
vjøͅdəl (Q177p Millen, ...
Q168p s-Herenelderen,
Q181p Sluizen),
vyøͅdəl (Q154p Sint-Huibrechts-Hern),
vyøͅl (Q079p Guigoven, ...
Q079a Wintershoven),
halve zij + rest
viɛdəl (Q076p Romershoven),
vroeger
viadəl (P220p Mechelen-Bovelingen),
zij
vjoͅdələ (Q077p Hoeselt),
zil, maat van 2500 m2 of kwart bunder:
vierel (L318b Tungelroy, ...
L289p Weert),
vieërel (L320a Ell),
(meervoud: vierels; verkleinwoord: vierelke). (een vierel is 2125 m2: 100 Weerter roeden (rooje).
vierel (L318d Altweert, ...
L318e Altweerterheide,
L287p Boeket/Heisterstraat,
L288c Eind,
L289a Hushoven,
L318a Keent,
L288b Laar,
L289b Leuken,
L288p Nederweert,
L288a Ospel,
L289p Weert),
(veerelke-veerels).
veerel (L318b Tungelroy)
I-11, II-8, III-2-3, III-4-4
|
|