e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
werkendag werkdag:   `s werkendaagse klieër (Venray), `s werkendagse klier (Venray), `t sweredagsdinge (Lummen), eine jas veur ⁄t werkendaags (Venlo), eine jas vur de werrekendaag (Oirlo), eine werkendaagsche jas (Grubbenvorst), enne jas vĕŭr de werkendaag (Meterik), enne jas vur de w`ĕrkendaag (Horst), enne wĕrkendagse jas (Well), enne wèrkendagsche jas (Meerlo), enne ⁄s werkendagsche jas (Wellerlooi), inne swerkendagse jas (Sevenum), inne wĕrkendaagse jas (Swolgen), mene swerkəndāxse hut (Peer), mene sweͅrkendoxsen (Gelinden), menne ’s werkendagschen hoed (Overpelt), meͅnə weͅrəkəndaxsə oed (Sint-Truiden), minə swerkəndaxsən hūt (Sint-Huibrechts-Lille), minə swēͅrkəndaxsən hut (Hamont), nø swerkənsdagsøn hūd (Oostham), s wèr"kendoogse brùk (Beverlo), sjwerkendigse kléjer (Susteren), swerkendaagse kleder (Lommel), swerkendaagse kleier (Schimmert, ... ), swerkendaagse kleijer (Blerick, ... ), swerkendaagse klyer (Venlo), swerkendaagse kléjer (Hout-Blerick), swerkendags dinge (Broekhuizen), swerkendagse klier (Rummen (WBD)), swerkendagse kliêr (Neerpelt), swerkendagse klīēr (Venray), swerkendigse dinge (Sevenum), swerkəsdaxs diŋə (Beringen), swerəkədāXsə klīər (Achel), swērkendaagse kleijer (Blerick), sweͅrkədaxse klijər (Linkhout), sweͅrkədoxsə kleͅiər (Rosmeer), sweͅrkənda.sə klijər (Velm), sweͅrkənda.sə kliər (Sint-Truiden), sweͅrkənda.xsə klīr (Borlo), sweͅrkənda.xsə klīər (Kermt), sweͅrkəndagsə kliərə (Halen), sweͅrkəndaxsdiŋə (Zelem), sweͅrkəndaxsə klīər (Hasselt), sweͅrkəndoͅxsə klejər (Opheers), sweͅrəkədaXsə klīər (Hamont), sweͅrəkəndaxsə_klīər (Hamont), sweͅrə’əndagzdeŋə (Kwaadmechelen), swirkendaagse kleijer (Roermond), swärən?əndāxsəkleiər (Lommel), swürkəndagsə kliejər (Grazen (WBD)), swɛrkəndaxsə (Donk (bij Herk-de-Stad)), swɛrkəndoͅxsə kleər (Hoepertingen), tswɛrkəndaxsiŋe (Paal), werkedaagse kliêr (Bergen), werkedaagse kléjer (Nieuwenhagen), werkedags grei (Venray), werkedagse (Beringen), werkedagskléjer (Heerlen), werkendaagse kleren (Lommel), werkendaagse klier (Venray), werkendaagse klieër (Tienray), werkendaagse kliêr (Venray), werkendagse klier (Venray, ... ), ènne wĕrkenddagse jas (Gennep), ènne wèrkendaagse jas (Blitterswijck), ènne wêrkendagsche jas (Merselo), ’nne wèrkendaagsche jas (Arcen), ’s werkendaagse kleer (Middelaar), ’s werkendagse kliere (Beverlo), ’s werkendagskleedsel (Tessenderlo), ’s werkendàgsche jas (Lottum), ’swĕrkədāxsədĕŋə (Boekt/Heikant), ’t swerkendagsgréj (Ottersum), ⁄n werkendagschejas (Afferden), ⁄s werkedaagse kleijer (Bocholt), ⁄s werkendaagse kleijer (Venlo), B.v. s werkendaags kostuum; s werkendaags gekleed.  swarəkəndaxs+ə kleiər (Lommel), ook swerdesse.  swerkendaagse dinge (Boekend), Veldeke (iets gewijzigd)  sjwerdesse (Tegelen), werkdag, weekdag:   werkedaag (As), werkedag (Beringen), werkendaag (Eksel, ... ), werkendag (Waasmont), werkendāāg (Wijchmaal), werkendāg (Overpelt), werkəndag (Oostham), weͅrkəndax (Halen, ... ), weͅrkəndāg (Hamont), weͅrkəndāx (Sint-Huibrechts-Lille), weͅrəkəndâox (Zonhoven), wärkəndag (Waasmont), wärəəndax (Tessenderlo), onder de tweede o staat ., de o is er slechts een halve  weͅrkeͅndōx (Gelinden) III-3-1