| 33573 |
wollebonen |
postelein:
wülle boe-ne (L271p Venlo),
tuinbonen:
willebŏĕn (L246p Horst),
wolleboon (L329p Roermond),
wollebooän (Q021p Geleen),
wollə bōē’ən (Q020p Sittard),
wulle boene (Q202p Eys),
wulle boên (L269p Blerick),
wulleboen (L299p Reuver),
wulleboeën (L215p Blitterswijck, ...
L245a Castenray,
L214a Geysteren,
L211p Leunen,
L217p Meerlo,
L209p Merselo,
L216p Oirlo,
L216a Oostrum,
L212a Smakt,
L246a Swolgen,
L245b Tienray,
L210p Venray,
L244a Veulen (bij Venray),
L214p Wanssum),
wulleboeëne (L271p Venlo),
wulleboin (Q101p Valkenburg),
wullebon (Q203p Gulpen),
wullebone (L331p Swalmen),
wulleboon (L164p Gennep, ...
L165p Heijen,
L330p Herten (bij Roermond),
L163a Milsbeek,
L163p Ottersum,
L163b Ven-Zelderheide),
wulleboone (Q201p Wijlre),
wulleboên (L269b Boekend),
wulleboêne (L266p Sevenum),
wullebōēne (L269b Boekend),
wulləboṇ (L265p Meijel),
wéulle boéan (Q027p Doenrade),
wòlle bone (L329p Roermond),
wôlle baone (Q098p Schimmert),
wölle bonen (L329p Roermond),
wölleboan (L381b Pey),
wölleboeene (L271p Venlo),
wölleboeēn (L330p Herten (bij Roermond)),
wölleboen (Q120p Heerlerbaan/Kaumer),
wölleboene (Q193p Gronsveld),
wölleboeën (L330p Herten (bij Roermond), ...
L271p Venlo),
wölleboon (L329p Roermond, ...
Q020p Sittard,
L331p Swalmen),
wölleboë’ne (L270p Tegelen),
wöllə boan (Q032p Schinnen),
w‧øͅləb‧uən v. (Q203b Ingber),
w‧øͅləb‧ūən v. (Q202p Eys),
-
wölleboeëne (L328p Heel),
eigen spellingsysteem
wulle boeën (L217p Meerlo),
wulleboan (L294p Neer),
wölle booène (Q032p Schinnen),
eigen spellingsysteem stjerker (dan wullebaone) (ouder Neers)
wullebaone (L294p Neer),
grote bonen
wullebonen (L292p Heythuysen),
ideosyncr.
willebōēn (Q039p Hoensbroek),
wulbonen (Q033p Oirsbeek),
wulle boon (Q020p Sittard),
wulleboon (L386p Vlodrop),
wulleboên (Q039p Hoensbroek),
wóllebawne (L432p Susteren),
wöllebone (L374p Thorn),
LDB
wullebone (L329p Roermond),
mv.
wölleboeëne (L318d Altweert, ...
L318e Altweerterheide,
L287p Boeket/Heisterstraat,
L288c Eind,
L289a Hushoven,
L318a Keent,
L288b Laar,
L289b Leuken,
L288p Nederweert,
L288a Ospel,
L289p Weert),
NCDN
wöllöboanö* (L378p Stevensweert),
Nijmeegs (WBD)
wulləbôn (L265p Meijel),
Veldeke
wölle bon (Q117a Waubach),
wölleboeaon (L322p Haelen),
Veldeke / eventueel aangevuld met systeem Jones
wullebon (Q203p Gulpen),
Veldeke aangepast
wulleboeën (L245b Tienray),
Veldeke ook
wölleboéën (Q111p Klimmen),
Veldens dialekt
wulleboene (L268p Velden),
Venlo e.o.
wöllebóéne (L267p Maasbree),
WBD / WLD
wulləbôên (L299p Reuver),
wəlləboē-ən (L300p Beesel),
WBD-WLD
wöllə boonə (L329p Roermond),
WBD/WLD
wulleboan (Q016p Lutterade),
wulleboon (L329a Kapel-in-t-Zand),
wöllə bôên (L432p Susteren),
wölləbôen (Q113p Heerlen),
wölləbôônnə (L425p Grevenbicht/Papenhoven),
WBD\\WLD
wölləbôên (Q038p Amstenrade),
WLD
willeboên (L210p Venray),
wuilləboon (L382p Montfort),
wulle boane (Q019z Geverik/Kelmond),
wulle-bòēn (L266p Sevenum),
wulleboêne (L298a Kesseleik),
wullebōēne (L266p Sevenum),
wèùle bōēn (L267p Maasbree),
wèùlleboon (L331p Swalmen),
wèùllebōēn (L267p Maasbree),
wölleboan (L374p Thorn),
wölleboon (Q033p Oirsbeek, ...
Q118p Schaesberg),
wölleboën (L271p Venlo),
wölləboeən (L328p Heel),
wölləbōēnə (L271p Venlo),
WLD (De o is niet voldoende gedifferentiëerd; vandaar soms –)
wəllə bŏĕən (L322p Haelen),
WLD -aow- ?
wölle baowne (Q021p Geleen),
WLD = tuinboon
wulleboon (L387p Posterholt, ...
L387p Posterholt),
± WLD
wöllebôên (Q111p Klimmen)
I-7
|
|