e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
worstenbroodje worstenbroodje:   waorstebrödje (Castenray, ... ), woastebreudje (Thorn), woeschtebruëdje (Heerlen), woorsjtebreudsje (Posterholt), woorsjtebrwiödsje (Ulestraten), woorstebruëdjes (Panningen, ... ), woorstebrêûdje (Nunhem), woosjtebreutje (Sittard), woostebreudje (Maasbracht), woostebruuidje (Neeritter), woostebrèùdje (Urmond), worste bríédje (Neeroeteren), worstebreudje (Roermond), worstebruu-j-eke (Eksel), worstebruudje (Baarlo, ... ), worstebruuëdje (Ell), worstebrêûdje (Haelen), wostebreutje (Grathem), wostebroedje (Berbroek), wōͅstəbry(3)̄tjə (Lanklaar), woͅrstəbritšəs (Hasselt), woͅrstəbrīətšə (Opglabbeek), woͅrstəbry(3)̄tšə (Maaseik), woͅrstəbrykə (Houthalen), woͅstəbrø̄tšə (Tongeren), wòrstebröödje (Roermond), wórstebreudje (Swalmen), wöstebraodje (Roosteren), wø̄rstəbrytšə (Smeermaas), (o.).  woͅrstəbrykə (Helchteren), -euu-: niet als de Ned. -eu-, ook niet als de Ned. -uu-, maar als een tussenklank.  woesjtebreuudje (Oirsbeek), broodjes met worst in  woostebrauwtjes (Susteren), Eigen spellingssyst. Zie vragenlijst p.6  woorstebreuetje (Berg-aan-de-Maas), Eigen syst.  wōēsjtebrüüdje (Heerlen), Nieuwe [spelling]  worstebruedje (Reuver), Syst. Eijkman  worstəbrø̄tjə (Gennep), Syst. Eykman  wōͅrstəbry(3)̄.tjə (America), Syst. Frings  wōstəbryətjə (Kessenich), wōͅ(ə)rstəbry(3)̄(i̯)kə (Hamont), wōͅrstəbry(3)̄kə (Hamont), wōͅrstəbrø͂ͅi̯kə (Overpelt), wōͅstəbry(3)̄kə (Sint-Truiden), wōͅstəbry(3)̄tšə (Sint-Truiden), woͅrstəbrietjə (Gruitrode), woͅrstəbrikə (Linde, ... ), woͅrstəbrītšə (Hasselt), woͅrstəbrōtjə (Neerpelt), woͅrstəbrutšə (Gelieren/Bret), Syst. Frings Vroeger ongekend  woͅstəbrītšə (Hasselt), Syst. Veldeke  weustebruëdje (Kinrooi), worstebruedje (Tegelen), wórstebreudje (Roermond), Syst. WBD  woo.rstebrutje (Panningen), woorstebreudje (Meijel), woorstebruu:dje (Meijel), woosjtebreudje (Limbricht), woostebrèùdje (Neerbeek), worstebreudje (Baarlo, ... ), worstebreuedje (Leuken), worstebruidje (Velden), worstebruudje (Blerick, ... ), worstebruuedje (Baexem), worstebruëdje (Tegelen, ... ), worstebrūūdje (Tegelen), worstebrödje (Sevenum), worstebrûûtje (Neer), wōrste-bruëdje (Oirlo), wo͂:rsjtebreutje (Melick), wórstebreutje (Boukoul, ... ), Syst. Wbk. van Bree  worstebriêdsje (Bree) III-2-3