e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
braken braakland bewerken:   br ̇ǭkǝ (Helden, ... ), brãkǝ (Hasselt, ... ), brō ̞ǝkǝ (Bocholtz, ... ), brǭkǝ (Beek, ... ), brǭkǝn (Elen), brǭxǝ (Raeren), braakliggen:   bru̯ǫi̯kǝ (Tongeren), bru̯ǫkǝ (Val-Meer), brākǝ (Gennep, ... ), brākǝn (Hamont, ... ), brōkǝ (Beverst, ... ), brōxǝ (Eupen), brōǝxǝ (Simpelveld), brǭkǝ (Asenray / Maalbroek, ... ), brǭʔn (Kwaadmechelen), braken:   (het deeg wordt) gǝbrāktj (Herten), bra-en (Lommel), bra:kə (Maastricht, ... ), braake (Heerlen, ... ), brake (Berbroek, ... ), braken (As, ... ), brakə (Hasselt, ... ), brakən (Lommel), braoke (Rosmeer, ... ), braokən (Kuttekoven), brāāke (Schimmert), brākə (Herk-de-Stad, ... ), breake (Nieuwenhagen), breeke (Heerlerheide), brekke (Rimburg), breüken (Oostham), brēēëke (Hoensbroek), broake (Hoepertingen), broaken (Rijkhoven, ... ), broueke (Voort), brōkə (Zepperen), brōͅkə (Borgloon), bruken (Paal), bry(3)̄jəkə (Tervant), bry(3)̄ə`ən (Tessenderlo), bry(3)̄əkə (Linkhout, ... ), brèjke (Mechelen), brèàke (Montzen), brèè.ke (Boukoul), brèèjke (Kelmis), brèèke (Hoensbroek), brêêke (Eygelshoven), brā.kǝ (Panningen), brākǝ (Altweert, ... ), brǭkǝn (Oost-Maarland), (wordt ook wel eens gebruikt)  braken (Eisden), [alg. gebruikt]  braoke (Sint-Truiden), [fatsoenlijk]  brājke (Stevoort), [geneigd zijn om over te geven en niet kunnen]  bra:kə (Rekem), [Gewoon beschaafd]  braa(k)en (Lommel), [gewoon plat]  brèken (Neeroeteren), [gewoon]  bra.ke (Gelinden), brake (Hasselt, ... ), braken (Elen, ... ), braoke (Rosmeer), braoken (Genk), braəkə (Hoepertingen), brāke (Maastricht), brākə (Gerdingen), breieke (Lontzen), breken (Melveren), brijken (Sint-Martens-Voeren), broake (Genoelselderen), broaken (Lauw, ... ), broke (Martenslinde), brōkən (Diepenbeek), brâôke (Wellen), brèëke (Remersdaal), [nogal deftig]  brâke (Wellen), [plat]  braoke (Nieuwerkerken), braoken (Borlo, ... ), [poging tot overgeven]  brākə (Herk-de-Stad), [schertsend, ook anders]  broken (Sint-Truiden), [schertsend; ook plat]  braken (Ulbeek), brechen (du.): 1) breken; 2) braken ... [Van Dale DN ]  breache (Bocholtz), breche (Kerkrade), bräche (Kerkrade), brééche (Bocholtz), kotsen wordt niet gebruikt  braken (As), de wintervoor ploegen:   br ̇ǭkǝ (Helden, ... ), fluimen uitspuwen:   brāəkə (Gingelom), loof van de bieten afplukken:   brōǝkǝ (Haelen), stoppelland ploegen:   [braken] (Meijel, ... ), trappelende bewegingen maken:   brǭʔǝ (Tessenderlo), vlas braken:   brākǝ (Altweert, ... ), wroeten:   brā.kǝ (Houthalen) I-1, I-12, I-5, I-8, I-9, II-1, II-7, III-1-2