20365 |
caressant |
jongen met wie een meisje verkering heeft:
karresant (Q020p Sittard),
karɛsant (Q036p Nuth/Aalbeek),
kersaant (Q071p Diepenbeek),
kersant (P219p Jeuk, ...
Q240p Lauw),
kersâia.nt (Q153p Gors-Opleeuw),
krësàant (Q162p Tongeren),
kárɛsānt (Q200p s-Gravenvoeren, ...
Q247p Sint-Martens-Voeren),
kèrresànt (P176p Sint-Truiden),
kërsant (P227p Vorsen),
kər sant (P219p Jeuk),
Bij karesseren = vrijen
kárɛsānt (Q247a Sint-Pieters-Voeren),
caressant
kressa.nt (Q002p Hasselt),
cf. fr. s.v. "caresser"en s.v. "caressant": dit laatste is een bijv.nmw.
caressant (Q101p Valkenburg),
cf. VD Frans-Ned. s.v. "caressant, - ante"0.1 liefkozend - strelend, zacht; 0.2 aanhalig - lief
carressant (L426p Buchten),
jongen met wie men verloofd is:
carrosaant (Q197p Noorbeek, ...
Q197a Terlinden),
karressant (Q033p Oirsbeek),
kər sant (P219p Jeuk),
spin:
< Fr. caressant
krësàant (Q162p Tongeren),
spinnenweb:
kərsa:ntə (P055p Kermt)
III-2-2, III-4-2
|
|