e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
caressatie verkering:   dë krësôôsë (Tongeren), kersaosse (Kortessem), kersōāsse (Hoeselt), kressa.se (Hasselt), kèrresoase (Sint-Truiden), kërsôsë (Tongeren), i.v.m. verkeren bestaat er een prachtige uitdrukking voor een meisje dat meer initiatief neemt dan de jongen: Z¯ès wir an¯t opkr´ssere  krĕssâ.sĕ (Kuringen), mar.: cf. kerseejre = caresseren ? mar.: contaminatie caresser - courtiser???  kəraoəsə (Niel-bij-St.-Truiden), waarschijnlijk Et. Fr. caresser + Ndl. suffix -atie  kersoaë.se (Gors-Opleeuw) III-2-2