| 24141 |
duivin |
duivin, vrouwelijke duif:
daavin (P219p Jeuk),
daufvin (P050p Herk-de-Stad),
dauvin (K361p Zolder, ...
Q001p Zonhoven),
daven (P213p Niel-bij-St.-Truiden),
davien (P219p Jeuk),
davin (P176p Sint-Truiden, ...
P176p Sint-Truiden,
P174p Velm),
davinne (P176p Sint-Truiden),
dāveͅn (P176p Sint-Truiden),
da‧vin (P179p Aalst-bij-St.-Truiden),
devin (P184p Groot-Gelmen, ...
P188p Hoepertingen,
P117p Nieuwerkerken,
P121p Ulbeek),
doe:vIn (K358p Beringen),
doefin (L217p Meerlo),
doevin (L282p Achel, ...
L317p Bocholt,
Q007p Eisden,
L286p Hamont,
L286p Hamont,
L246p Horst,
L267p Maasbree,
Q034p Merkelbeek,
L312p Neerpelt,
L216p Oirlo,
L289p Weert),
doēvin (L269b Boekend, ...
L245a Castenray,
L211p Leunen,
L209p Merselo,
L216p Oirlo,
L216a Oostrum,
L212a Smakt,
L210p Venray,
L244a Veulen (bij Venray)),
doĕvin (L265p Meijel),
doivin (P053p Berbroek),
doufin (Q105p Heer, ...
Q187a Heugem,
L414p Houthalen),
douvin (L269p Blerick, ...
L353p Eksel,
Q003p Genk,
P055p Kermt,
L355p Peer,
Q078p Wellen),
douwvin (L282p Achel, ...
L420p Rotem),
dowəvin (K353p Tessenderlo),
doëvin (K278p Lommel),
doəvin (K353p Tessenderlo),
dōͅven (P057p Kuringen),
doͅu̯ven (Q071p Diepenbeek),
duivin (P053p Berbroek, ...
L352p Hechtel,
K360p Heusden,
P188p Hoepertingen,
P219p Jeuk,
K359p Koersel,
K314p Kwaadmechelen,
P046p Linkhout,
K278p Lommel,
P051p Lummen,
L265p Meijel,
K315p Oostham,
L314p Overpelt,
K353p Tessenderlo),
duvinne (L371p Ophoven),
dø̄vin (P047p Loksbergen),
dø͂ͅvin (P050p Herk-de-Stad),
døͅfen (Q156p Borgloon, ...
L367p Neerglabbeek),
døͅu̯əven (K353p Tessenderlo),
dûvin (L360p Bree),
dəvi:n (P192p Voort),
dəvin (P120p Alken, ...
P186p Gelinden,
P195p Gutshoven,
P195p Gutshoven),
dəvi‧n (P188p Hoepertingen),
fr. eu
deuvin (Q002p Hasselt),
IPA, omgesp.
døͅvin (K314p Kwaadmechelen),
oi als in soif
doivin (K317a Kerkhoven),
wiefke
doevin (L312p Neerpelt),
duven (L312p Neerpelt),
ô: lange dalende toon
dôvin (P055p Kermt),
ongepaarde vrouwelijke duif:
devin (P183p Mielen-boven-Aalst),
du’ven (L265p Meijel),
Opm. v.d. invuller: uitgesproken als "ai".
duivin (Q162p Tongeren),
vrouwelijke duif:
(duiven) (L362p Opitter),
(dòiuf) he̝n (Q078p Wellen),
da`ven (P178p Brustem, ...
P219p Jeuk,
P174p Velm),
da`ve̝n (P176p Sint-Truiden),
daavin (P219p Jeuk, ...
P219p Jeuk),
daufvin (P050p Herk-de-Stad),
dauvin (K361p Zolder),
daven (P213p Niel-bij-St.-Truiden),
dave̝n (P218p Borlo, ...
P182p Buvingen),
davien (P219p Jeuk),
davin (P176p Sint-Truiden, ...
P176p Sint-Truiden,
P174p Velm),
davinne (P176p Sint-Truiden),
dā`ven (P227p Vorsen, ...
P172p Wilderen),
dāveͅn (P176p Sint-Truiden),
da‧vin (P179p Aalst-bij-St.-Truiden),
devin (P184p Groot-Gelmen, ...
P188p Hoepertingen,
P183p Mielen-boven-Aalst,
P117p Nieuwerkerken,
P121p Ulbeek),
deͅ`ven (P117p Nieuwerkerken),
doe:vIn (K358p Beringen),
doevin (L282p Achel, ...
L417p As,
L317p Bocholt,
Q007p Eisden,
L286p Hamont,
L265p Meijel,
L312p Neerpelt,
L266p Sevenum,
L289p Weert),
doēvin (L210p Venray),
dou`ven (L315p Kleine-Brogel),
douven (L355p Peer),
douvin (Q003p Genk, ...
Q074p Kortessem,
L355p Peer,
Q078p Wellen),
douvin, dùvin (K361p Zolder),
douwvin (L282p Achel, ...
L420p Rotem),
doven (Q159p Broekom),
dove̝n (Q152p Kerniel),
dowəvin (K353p Tessenderlo),
doëvin (K278p Lommel),
doəvin (K353p Tessenderlo),
doͅivin (K317a Kerkhoven),
doͅu̯ven (Q071p Diepenbeek),
doͅə`ven (K353p Tessenderlo),
du`ven (L282p Achel, ...
L286p Hamont,
L312p Neerpelt,
L314p Overpelt,
L313p Sint-Huibrechts-Lille),
duivin (L352p Hechtel, ...
K360p Heusden,
P188p Hoepertingen,
P219p Jeuk,
K359p Koersel,
K359p Koersel,
K314p Kwaadmechelen,
K278p Lommel,
K315p Oostham,
L314p Overpelt,
K353p Tessenderlo),
duven (L316p Kaulille),
dū.ven (L418p Niel-bij-As),
dūvin (L416p Opglabbeek),
du’ven (L265p Meijel),
dyven (L416p Opglabbeek),
dà`ven (P175p Gingelom, ...
P173p Halmaal,
P176a Melveren),
dà`ve̝n (P115p Duras),
dà`vin (P180p Kerkom),
dò`fen (Q156p Borgloon),
dò`fin (P192p Voort),
dò`ven (P224p Boekhout),
dòiu`ven (Q073p Wimmertingen),
dòu`ven (K318p Beverlo, ...
L353p Eksel,
L352p Hechtel,
K316p Heppen,
K359p Koersel,
L355p Peer,
P056p Stokrooie,
L354p Wijchmaal),
dòu`vin (P195p Gutshoven, ...
Q165p Horpmaal),
dòvin (Q160p Bommershoven),
dóuvin (L417p As),
dø`ven (K314p Kwaadmechelen, ...
K315p Oostham,
K357p Paal),
døyven? (K360p Heusden),
dø͂ͅ`ven (P053p Berbroek, ...
P046p Linkhout),
dø͂ͅvin (P050p Herk-de-Stad),
dø͂ͅw`ven (P118p Kozen),
døͅ`ven (P049p Donk (bij Herk-de-Stad), ...
P048p Halen),
døͅ`ve̝n (P044p Zelem),
døͅfen (Q156p Borgloon, ...
L367p Neerglabbeek),
døͅy`ven (P055p Kermt, ...
P051p Lummen),
døͅyven (K361p Zolder),
də`ven (P188p Hoepertingen, ...
K278p Lommel),
dəven (K358p Beringen, ...
P113p Binderveld,
P047p Loksbergen,
P214p Montenaken,
P177a Ordingen,
P223p Rukkelingen-Loon,
P121p Ulbeek,
P118a Wijer,
P177p Zepperen),
dəve̝n (P197p Heers, ...
P220p Mechelen-Bovelingen),
dəvi:n (P192p Voort),
dəvin (P120p Alken, ...
P187p Berlingen,
P186p Gelinden,
P186p Gelinden,
P195p Gutshoven,
P196p Veulen),
dəvi̝n (P184p Groot-Gelmen),
dəvi‧n (P188p Hoepertingen),
ən day(3)vin (L353p Eksel),
ən duven (L312p Neerpelt, ...
L314p Overpelt),
ən døiven (K318p Beverlo),
ən døͅven (K358p Beringen),
ən dəvin (P197p Heers, ...
K357p Paal),
(vr. duif).
doevin (L266p Sevenum),
Algemene opmerking bij deze vragenlijst: zie ook "klanktabel v.h. Zolders (uitspraak)", aan de achterkant van de laatste pagina!
en douvin (K361p Zolder),
Algemene opmerking: de rest van deze lijst is blanco!!
doevin (L268p Velden),
De melkers zeggen dat.
də`ve̝n (P045p Meldert),
oi als in soif
doivin (K317a Kerkhoven),
Ontwikkeling.
dòiu`ven (Q078p Wellen),
Opm. v.d. invuller: is een vrouwelijke duif.
douvin (Q074p Kortessem),
Opm. v.d. invuller: uitgesproken als "zai".
duivin (Q162p Tongeren),
Sub duif: t Wöfke van-e douve ès ön dövin.
dövin (K318p Beverlo),
Sub dààf: ook davoo, vr. dàvin.
dàvin (P176p Sint-Truiden),
Waarschijnlijk horen deze gegevens bij P 176 maar dit is niet zeker, er staat geen plaatscode op de lijst zelf.
ən davin (P176p Sint-Truiden),
wiefke
doevin (L312p Neerpelt),
duven (L312p Neerpelt),
ô: lange dalende toon
dôvin (P055p Kermt)
III-3-2, III-4-1
|
|