| 20131 |
fletsen |
een hond vleien:
fletsen (L414p Houthalen, ...
P219p Jeuk),
Bree Wb.
fletse (L360p Bree),
flikflooien:
fletse (L417p As, ...
L317p Bocholt,
L360p Bree,
L363p Ellikom,
L366p Gruitrode,
L364p Meeuwen,
L367p Neerglabbeek,
L368p Neeroeteren,
L416p Opglabbeek,
L415p Opoeteren,
L358p Reppel),
cf. Schuermans p. 127 s.v. "fletsen"2. pluimstrijken
fletse (Q074p Kortessem),
cf. Verdam Middelnederlandsch Handwoordenboek p. 174 s.v. "fletsen"= vleien
flétsə (P213p Niel-bij-St.-Truiden),
ook materiaal znd 23, 55
fletse (Q003p Genk, ...
P197p Heers,
P219p Jeuk,
Q167p Koninksem,
Q168a Rijkhoven,
Q168a Rijkhoven,
P176p Sint-Truiden,
P058p Stevoort,
Q162p Tongeren,
Q078p Wellen),
fletsen (Q072p Beverst, ...
Q083p Bilzen,
P218p Borlo,
Q004p Gelieren/Bret,
Q077p Hoeselt,
Q074p Kortessem,
K278p Lommel,
Q180p Mal,
K315p Oostham,
K357p Paal,
Q168p s-Herenelderen,
P119p Sint-Lambrechts-Herk,
Q080p Vliermaal),
fletsə (P179p Aalst-bij-St.-Truiden, ...
P195p Gutshoven),
fletsən (Q086p Eigenbilzen, ...
Q086p Eigenbilzen),
flēͅtə (Q002p Hasselt),
fleͅtsə (P050p Herk-de-Stad, ...
Q074p Kortessem),
fleͅtsən (Q071p Diepenbeek),
flɛtsə (Q089p Martenslinde, ...
P176p Sint-Truiden),
grof dorsen:
flɛtsǝ (L370p Kessenich, ...
L321p Neeritter
[(tegen een ladder)]
),
liefkozen:
(fleͅtsə.) (P176p Sint-Truiden),
fletse (Q168p s-Herenelderen),
fletsen (P219p Jeuk),
flets’n (Q071p Diepenbeek),
flēͅtsə (P188p Hoepertingen, ...
P192p Voort),
flêt’n (Q071p Diepenbeek),
mooi pratend het paard op de nek kloppen:
fletsǝn (L282p Achel),
flętsǝ (P175p Gingelom, ...
P050p Herk-de-Stad,
P213p Niel-Bij-Sint-Truiden),
flɛtsǝ (K353p Tessenderlo),
flɛtsǝn (K278p Lommel),
omhelzen:
fletsen (L353p Eksel),
onregelmatig dorsen:
fletsen (L426z Holtum, ...
L370p Kessenich),
stuiken:
Hijj waoren rs die späölde fletse in e kuilke oppe straot.
fletse (Q095p Maastricht),
vleien:
Dé kaon fleͅtsə (P050p Herk-de-Stad),
e kan fletse (P176p Sint-Truiden),
fletse (P219p Jeuk, ...
Q168p s-Herenelderen),
fletsen (P218p Borlo, ...
Q004p Gelieren/Bret,
P219p Jeuk,
Q168p s-Herenelderen,
P119p Sint-Lambrechts-Herk),
fletzen (L353p Eksel),
flētsə (P179p Aalst-bij-St.-Truiden),
fleͅtsə (Q074p Kortessem),
hee kam fletse (P058p Stevoort),
Hē kan fletsən (Q086p Eigenbilzen),
hē kan fleͅtsə (P050p Herk-de-Stad),
hĕ kan fletsen (Q077p Hoeselt),
hi kam fletse (P197p Heers),
hie kan fleͅtsən (Q071p Diepenbeek),
Hiei kan fletsen (Q080p Vliermaal),
Hieje kan fletsen (P171p Landen),
Hij ka fletsen (K315p Oostham),
Hij kan fletsen (K278p Lommel),
hijə kan fletsə (P195p Gutshoven),
Hië kan fletsen (Q074p Kortessem),
Hè kan fletse (Q003p Genk, ...
Q078p Wellen),
Hè kan fletsen (Q083p Bilzen, ...
Q180p Mal),
Hé kan fletse (Q162p Tongeren),
Hê kan fletsen (Q072p Beverst),
Hêa kan fletsen (Q167p Koninksem),
həkanflɛtsə (Q089p Martenslinde),
ie kan flēͅtsə (Q002p Hasselt),
ə kan fleͅtsə (P176p Sint-Truiden),
Van Dale: fletsen, (gew.) 2. flemen.
fletsen (P219p Jeuk, ...
K317p Leopoldsburg,
L364p Meeuwen),
fleͅtsə (L364p Meeuwen),
flèts (P047p Loksbergen),
flètse (L417p As)
I-4, I-9, III-1-2, III-1-4, III-2-1, III-3-1, III-3-2
|
|