| 19280 |
geen rust hebben |
geen rust hebben:
de ei gien rust (P176p Sint-Truiden),
dè het gein rust (L317p Bocholt),
e et gein ras (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
e hèt gein rast (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
ei eit gein rès (L372p Maaseik),
ei gein rest (P176p Sint-Truiden),
eij gin røst (P176p Sint-Truiden),
er het gein res (Q088p Lanaken),
er het gein rus (Q095p Maastricht),
geen röst höbbə (Q033p Oirsbeek),
gei rös höbbə (Q095p Maastricht),
gein rōst hebbe (L289p Weert),
gein rŭs hŭbbe (Q098p Schimmert),
gein rös höbbe (Q102p Amby, ...
Q095a Caberg,
Q111p Klimmen,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht),
gein rös in höbbe (Q018p Geulle),
gen reust hebbe (L265p Meijel),
gen rust hubbe (L298a Kesseleik),
gen rààst hebbe (L266p Sevenum),
gen rös höbbe (L299p Reuver),
gen rös höbbə (L271p Venlo),
gen röst hebbe (L216p Oirlo),
genne räöst hebbe (L210p Venray),
genne rös hebbe (L267p Maasbree),
gin ròast hebbe (L266p Sevenum),
gèjn rös höbbə (L432p Susteren),
gén rèùst hébbə (L164p Gennep),
gén rös hubbe (L271p Venlo),
h`ei gien rest (P172p Wilderen),
haet gein rös (L330p Herten (bij Roermond)),
hai hejft gejn rəst (L372p Maaseik),
hai hit gin rust (L352p Hechtel),
he heet gein rust (Q003p Genk),
he heet gin rust (L316p Kaulille),
he het geen res (Q083p Bilzen),
he het geen reust (Q078p Wellen),
he het gin rest (Q002p Hasselt),
he het gin rust (L316p Kaulille),
he hij gin rust (P176p Sint-Truiden),
he hit gein rust (L352p Hechtel),
he hèt gein rus (L422p Lanklaar),
he hét gein rèst (L415p Opoeteren),
he:t gɛin roest (L421p Dilsen),
heehee gien reus (P219p Jeuk),
hei het gein rust (Q071p Diepenbeek),
hei het gen røst (L312p Neerpelt),
hei hit gien rust (L413p Helchteren),
hei hit gin røst (L314p Overpelt, ...
L314p Overpelt),
heij he gien roes (P219p Jeuk),
hej het gin røst (L312p Neerpelt),
hej hèt gèn rust (K278p Lommel),
heje het gin ruis (P188p Hoepertingen),
her heet gejn reus (Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
heì héet gein rĕst (L366p Gruitrode),
hē hē gin rəst (P048p Halen),
hēi het gen røst (L286p Hamont),
hēͅ hēͅt gein res (Q090p Mopertingen),
hēͅ hēͅt gĕen raest (L416p Opglabbeek),
heͅj hit gin røst (L314p Overpelt),
hi het gien roest (P058p Stevoort),
hi heͅt xɛin röst (L421p Dilsen),
hi hit gin rès (Q002p Hasselt),
hie het gein ruis (Q079a Wintershoven),
hiee het gin res (Q002p Hasselt),
hiej hei gin reus (P121p Ulbeek),
hiēə heͅt gēͅin rø͂ͅis (Q071p Diepenbeek),
hij heeft geen rez (Q002p Hasselt),
hij heit gen rust (L312p Neerpelt),
hij het geen reust (L360p Bree),
hij het gen rust (L282p Achel),
hij het gin rust (L286p Hamont),
hij hid gin rust (L314p Overpelt),
hij hit gein rust (L282p Achel),
hij hit gen rust (L286p Hamont),
hij hit gien rust (L413p Helchteren),
hij hit gin rust (L316p Kaulille),
hij hêt gin rust (L286p Hamont),
hije hait gijn rust (Q167p Koninksem),
hije het gen ruis (P188p Hoepertingen),
hijə het gen ruis (P195p Gutshoven),
hè heet gieen rist (L355p Peer),
hè heet gin rist (L355p Peer, ...
L355p Peer),
hè heèt gein rèst (L368p Neeroeteren),
hè heìf gein rŭs (L372p Maaseik),
hè hèt gein rest (L368p Neeroeteren),
hèr heìt gein rust (L317p Bocholt),
hé heift gein rûs (L372p Maaseik),
hé heèt gein rest (L364p Meeuwen),
hé hit gien rest (P056p Stokrooie),
iə yt gɛin r^s (L422p Lanklaar),
iə ɛit gɛin r^s (L422p Lanklaar),
ə haət xaən rø͂ͅz (P121p Ulbeek),
ə ɛt xɛin ras (L423p Stokkem),
əhēͅt xēͅn rø͂ͅz (P120p Alken),
(de). (ps. ik weet niet wat invuller hiermee bedoelt?).
gin rest hebbe (P219p Jeuk),
ps. laatste woord is erg onleesbaar!
gein rōst hume ? (L289p Weert)
III-1-4
|
|