id | Trefwoord | Begrip: dialectopgave (plaats) | Toelichting |
---|---|---|---|
25583 | laten staan | bolrijs: lǭtǝ štǭn (Geleen), in de rot zetten: lawǝtǝ stǭwn (Jeuk), lǭtǝ štǭǝ (Gulpen), te laat betalen: Opm. neen, maar deze uitdrukking kent men wel hier. laote sjtaon (Tegelen), wbd: katten: ps. letterlijk overgenomen (dus niet(s) omgespeld!). laote sjtōē.we (Mechelen) II-1, II-9, III-3-1 |