| 33341 |
loopjong |
jongste knecht, manusje van alles:
luǝpjǫŋ (L312p Neerpelt),
lǫu̯pjǫŋ (L322p Haelen, ...
Q099q Rothem),
leerjongen:
lōpjuŋ (Q083p Bilzen),
loper (boodschapper):
loopjong (Q021p Geleen),
loupjong (L300p Beesel),
lòwpjóng (L417p As),
Algemene opmerking bij deze vragenlijst: zie ook "klanktabel v.h. Zolders (uitspraak)", aan de achterkant van de laatste pagina!
ne loepjòng (K361p Zolder),
Opm. v.d. invuller: nog in de jaren zestig.
luəpjoŋ (L265p Meijel),
schoenenophaler:
loafjoŋ (Q121c Bleijerheide),
lǫwpjoŋ (L421p Dilsen)
I-6, II-10, II-12, III-3-2
|
|