| 21548 |
oproeper |
openbare verkoop:
de maan hèt opreuper (Q095p Maastricht),
roeper:
opreuper (L381p Echt/Gebroek, ...
Q018p Geulle,
L429p Guttecoven,
Q112a Heerlerheide,
Q039p Hoensbroek,
Q039p Hoensbroek,
Q039p Hoensbroek,
Q111p Klimmen,
Q095p Maastricht,
Q014p Urmond,
Q014p Urmond),
oproper (L360p Bree),
Algemene opmerking: deze vragenlijst/dit antwoord zo letterlijk mogelijk overgenomen (dus niet omgespeld!).
òpreuper (Q095p Maastricht),
Algemene opmerking: invuller noteert als spellingssysteem Veldeke, maar met een vraagteken erachter; de lijst is gewoon in het "Nederlands"ingevuld en heb het daarom maar letterlijk overgenomen (dus niet omgespeld!).
opreuper (Q097p Ulestraten),
Algemene opmerking: invuller noteert als spellingssyteem Veldeke, maar het is gewoon in het Nederlands genoteerd en heb het daarom letterlijk overgenomen (dus niets omgespeld!).
d’r opreuper (Q111p Klimmen),
opreuper (Q113a Welten),
Opm.
den opreuper (Q033p Oirsbeek),
Opm. gewoonlijk de veldwachter van t dorp, de bao of de gart.
opruper (Q098p Schimmert),
ps. invuller heeft geen spellingssyteem genoteerd, dus letterlijk overgenomen (niet(s) omgespeld!).
ôproper ? (Q119p Eygelshoven),
ps. letterlijk overgenomen (dus niet omgespeld!).
oprēūper (Q028p Jabeek),
ōpreuper (Q113p Heerlen),
ps. omgespeld volgens Frings.
dən oprupər (Q156p Borgloon, ...
P174p Velm),
dən oͅprupər (Q002p Hasselt),
oprupər (K278p Lommel, ...
P107a Rummen,
P054p Spalbeek,
Q162p Tongeren),
oͅpr"pər (L422p Lanklaar),
oͅpropər (Q071p Diepenbeek),
oͅprōpər (L316p Kaulille, ...
L416p Opglabbeek,
L420p Rotem),
oͅprupə (Q002p Hasselt),
oͅprupər (Q156p Borgloon, ...
P176p Sint-Truiden,
Q078p Wellen,
Q078p Wellen,
Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
oͅprūpər (L286p Hamont, ...
P213p Niel-bij-St.-Truiden),
oͅprūəpər (P107a Rummen),
oͅprøͅpər (Q071p Diepenbeek),
⁄ōprōpər(s) (K361a Boekt/Heikant),
ps. omgespeld volgens Frings. Boven de "#"(omgespeld: #) staat nog een ~; deze combinatieletter is niet te maken/om te spellen en heb alleen de "#"omgespeld.
oͅproͅ~pər (P055p Kermt),
ps. omgespeld volgens Frings. Boven de # staat nog een ´; dit tekentje heb ik niet meegenomen in de omspelling!
oͅprupər (Q176a Ketsingen),
ps. omgespeld volgens IPA. Het -tekentje heb ik letterlijk overgenomen.
op’ruppər (P186p Gelinden, ...
P197p Heers),
stadsomroeper:
opreuper (Q201p Wijlre)
III-3-1
|
|