id | Trefwoord | Begrip: dialectopgave (plaats) | Toelichting |
---|---|---|---|
18095 | pijn in zijn pens | buikpijn: pien in m`n pans (Meerssen), pien in mien pens (Geleen, ... ), pijn in m`n pans (Maastricht), pijn in mien pans (Maastricht), pijn in mən pens (Heer), Plat. pen e men peͅns (Zonhoven), pien in mien pens (Venlo), pieng in mienne pansj (Heerlen) III-1-2 |